Le nageur chinois Chen Souwi, âgé de 57 ans, a récemment rejoint le cercle très restreint des personnes ayant réussi à traverser le détroit de Gibraltar, l'un des passages maritimes les plus difficiles au monde. Le 9 mai, Chen s'est jeté à l'eau depuis les côtes de Tarifa, en Espagne, et a atteint Tanger, au Maroc, après 3 heures et 51 minutes de nage, devançant de près de deux heures le temps prévu. Le détroit de Gibraltar, qui relie la mer Méditerranée à l'océan Atlantique, est réputé pour ses courants marins instables, ses températures très basses, et la densité de son trafic maritime.
