Sahara: Le plan marocain d'autonomie est la "meilleure option'' pour l'avenir de la région (députés britanniques)    AG de l'ONU: Le Maroc se félicite de l'adoption de la résolution soutenant l'admission de l'Etat de Palestine comme membre à part entière des Nations Unies    Subvention de 2,5M$ des Etats-Unis contre la traite des êtres humains au Maroc    San Francisco : Ghita Mezzour rencontre les responsables d'OpenAI    Yassine Laghzioui : "L'écosystème panafricain a besoin d'échanges"    Bourse : les Morocco Capital Markets Days à Londres    Sahara : des députés britanniques estiment que le plan d'autonomie est la 'meilleure option'' pour la région    Eliminatoires Mondial féminin U17 : Le Maroc bat l'Algérie 4-0 au 3e tour aller    Sénégalais coincés dans le désert marocain: Le Consul du Sénégal à Dakhla dément formellement l'information    Covid-19: vingt-six nouveaux cas (Bulletin hebdomadaire)    New York: Le Maroc élu vice-président du Forum de l'ONU sur les Forêts    Abderrazzak Mennioui : "Somacan veut changer l'image du cannabis"    Investiture de trois nouveaux membres de l'Académie du Royaume du Maroc    Caftan Week 2024 : un voyage dans l'histoire et l'artisanat du caftan à Marrakech    Eliminatoires Mondial féminin U17: Le Maroc bat l'Algérie 4-0 au 3è tour aller    Mawazine 2024 promet "une nuit inoubliable avec Nicki Minaj"    Transport ferroviaire : Une nouvelle ligne ferroviaire Casablanca-Béni Mellal dans le pipe    Bourse de Casablanca : Clôture en territoire positif    Transition verte : comment Attijariwafa bank aborde les risques financiers liés au climat ?    Urgent / Finale RSB-Zamalek : Le TAS rejette la requête suspensive algérienne    L'attaquant français, Kylian Mbappé, a officialisé, vendredi, son départ du Paris Saint-Germain (PSG) en fin de saison après sept ans passés au club parisien.    Ayoub El Kaabi le goleador du Pirée    Débat au Parlement britannique sur la marocanité du Sahara    Gaza : Josep Borell dit STOP à la vente d'armes à Israël    Golfe : le visa unifié de la zone entrera en vigueur début 2025    L'Etat condamné à indemniser une victime du vaccin AstraZeneca    Le temps qu'il fera ce vendredi 10 mai 2024    Namibie. La sécheresse décime les lions du désert    A Séoul, un marocain dédommagé pour traitement inhumain    Sénégal. Un plan national de prévention des inondations    Tchad. Idriss Déby Itno président    SIEL 2024: La FM6E participe avec des activités éducatives et interactives    SIEL-2024 : sept instances constitutionnelles participent avec un pavillon commun    Le Festival International du Film de Dakhla réaffirme son identité africaine    Humour. Bassou Mohammed et Asmaa El Arabi à COMEDIABLANCA    M. Bourita reçoit une délégation péruvienne du gouvernement régional de Piura    Afrique du Sud: La cour constitutionnelle examine une requête sur l'éligibilité de Jacob Zuma    Lancement d'une plateforme digitale pour les demandes de "carte de personne    Météo: les prévisions du vendredi 10 mai    Migration irrégulière : 133 candidats interceptés au sud-ouest de Tan-Tan    Préparatifs JO-2024 : Chakib Benmoussa préside une séance de travail avec le CNOM    Maroc : un record de 1,3 million d'arrivées touristiques en avril 2024    Hajj 1445: Le ministère a mobilisé les ressources nécessaires afin de garantir l'exécution optimale des missions de la délégation sanitaire marocaine (Ait Taleb)    La coopération avec le Maroc est exemplaire et en pleine expansion    Omar Hilale : « L'initiative royale est ambitieuse par son objectif ultime de stabilité et de développement durable »    L'OIM facilite le retour de 161 migrants gambiens depuis la Tunisie    Cinéma d'animation: Coup d'envoi à Meknès du 22e FICAM    Bilan d'étape de l'action gouvernementale: L'opposition alerte sur les lacunes    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tournées à l'étranger : 51 troupes amazighophones à la rencontre des Marocains du monde
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 24 - 10 - 2018

L'objectif de cette initiative est de promouvoir la diversité de la culture marocaine de par le monde à travers cette activité outre d'autres en poésie et musique.
Après les tournées à l'étranger de troupes de théâtre interprétant des pièces en dialecte marocain et en arabe, c'est au tour de celles amazighes de partir à la rencontre des Marocains du monde pour la saison 2018-2019. L'initiative entreprise par le ministère délégué chargé des Marocains résidant à l'étranger et des affaires de la migration a été lancée, lundi soir à Skhirat, pour donner le coup d'envoi à 51 spectacles qui seront interprétés par 12 troupes. Pour Abdelkrim Benoutiq, le moment est «historique». «Quand on a donné le coup d'envoi l'an dernier aux troupes arabophones qui ont présenté 184 spectacles, c'était un défi», estime le ministre délégué chargé des Marocains résidant à l'étranger et des affaires de la migration. Selon ses dires, les MRE ont le droit de bénéficier de la culture de leur pays. A propos de ce lancement des tournées des troupes amazighophones, il précise que «l'engagement est concrétisé». «C'était difficile pour manque de moyens», détaille-t-il. Selon le ministre, ce lancement a été également possible de par l'appui de l'Ircam. Pour lui, le théâtre est une forme de créativité. D'où le choix de son département d'y contribuer culturellement. «Ce n'est que le début !», avance M. Benoutiq. Dans ce sens, il caresse l'espoir de ne pas se limiter au théâtre. «Nous espérons que cette initiative englobera le cinéma et la musique», enchaîne-t-il.
De son côté, Houssain Moujahid, SG de l'Ircam, partenaire à ces tournées, indique que cette initiative est «prometteuse». Celle-ci est, selon ses dires, entreprise conformément à un partenariat pour la promotion de l'amazigh auprès des MRE. L'objectif étant de promouvoir la diversité de la culture marocaine de par le monde à travers cette activité outre d'autres en poésie et musique. «Ces tournées coïncident avec la commémoration du 17ème anniversaire du discours royal à Ajdir et la création de l'Ircam. Depuis, l'institut organise des activités et offre des prix», détaille-t-il.
Au-delà de ce lancement, les artistes présents à l'événement, marqué également par la présence de certains MRE, se sont félicités de l'initiative. Selon l'artiste Houssein Chaâbi, qui a prononcé une allocution au nom de la troupe Tafoukt et des autres artistes amazighophones, cette initiative est destinée «à approfondir l'intérêt sollicité par le théâtre amazigh». Selon ses dires, des artistes y travaillent de plus en plus. Il se félicite par l'occasion du soutien du ministère de la culture à ce théâtre.
Interrogé lors de l'événement sur le ciblage d'un public non-amazighophone, l'artiste amazigh, Abdellatif Atif, de la troupe Afak el janoub d'Agadir, qui présentera lors de la tournée un spectacle chanté sur la base des poèmes d'Ali Sedki Azaikou, indique qu'entre l'amazigh ou le dialecte marocain, «il existe une certaine similitude». Pour lui, la transmission de l'amazigh est du «rôle des troupes amazighes qui vont partir à la rencontre des Marocains du monde». L'artiste qui se félicite de l'initiative du ministère, précise œuvrer avec une langue amazighe facile. «Nous travaillons avec une langue amazighe de communication», détaille-t-il.
Pour sa part, Rajae Khermaz, artiste amazighe représentant la troupe «Dust mesrah» dont elle est membre, souligne l'intérêt de cette démarche qui consiste à s'ouvrir sur «un grand public étranger également».
Pour elle, le théâtre est basé sur l'image et le mouvement ainsi que le feeling. «C'est une opportunité pour le public étranger de voir des spectacles en amazigh», enchaîne-t-elle.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.