Chambre des représentants: Examen en commission du projet de loi sur la réorganisation du CNP    Al Barid Bank et Barid Cash lancent une solution innovante pour démocratiser les paiements électroniques    La République kabyle annoncera son indépendance avant la fin de 2025... Ferhat Mehenni : Le régime algérien doit quitter les terres kabyles    Souveraineté écologique : Le Maroc vers une nouvelle matrice de développement    Soutenabilité budgétaire : Les finances publiques en consolidation au S1 2025    Sahara, presse, retraites, MRE... Le PPS salue, dénonce et alerte    Le Royaume-Uni autorise à nouveau les compagnies pakistanaises dans son espace aérien    Islande: un volcan entre en éruption pour la neuvième fois depuis fin 2023    Frappes israéliennes contre le QG de l'armée syrienne, Damas dénonce une « escalade dangereuse »    Vaccination : 14 millions d'enfants toujours non protégés    Algérie : l'ancien maître de la DGSI emporté par la machine qu'il servait    Foot : Décès de l'ancien international marocain Ahmed Faras    CAN Féminine : Ghizlane Chebbak dans le onze type de la phase de groupe    Mondial 2026 : La FIFA prévoit de multiplier les pauses fraîcheur    JO 2026: Les médailles des Jeux d'hiver Milan-Cortina dévoilées    Nottingham Forest cible Bilal El Khannouss    Jerando condamné pour diffamation aggravée, plus une amende de 160.000 $    Droits des filles : les femmes du PJD accusées de banaliser le discours de Benkirane    Accidents de la circulation : 24 morts et 2.944 blessés en périmètre urbain durant la semaine dernière    Températures prévues pour jeudi 17 juillet 2025    "Vulgarité et médiocrité" : Le PJD s'en prend une nouvelle fois à El Grande Toto    Coopération aérienne maroco-française : Clôture d'un exercice conjoint illustrant l'harmonie opérationnelle entre les forces aériennes    CAF / FRMF : Une session de recyclage pour la mise à jour de la licence CAF Pro organisée à Rabat (mardi 15/07/25)    La diplomatie royale trace la voie de la réconciliation : la visite de Zuma au Maroc incarne un tournant historique dans les relations entre Rabat et Pretoria    Akhannouch: La réforme fiscale, un levier stratégique pour la soutenabilité des finances publiques    Saham Bank porte sa participation à 57% du capital d'EQDOM    Du voisinage à l'alliance : le Maroc appelle à un partenariat euro-méditerranéen efficace fondé sur une vision commune    La police marocaine interpelle à Casablanca un ressortissant français recherché pour blanchiment et trafic international    Coopération sanitaire renouvelée entre le Maroc et la Chine : Rencontre de haut niveau entre le ministre marocain de la Santé et le maire de Shanghai    Interview avec Faraj Suleiman : « La musique doit laisser une empreinte »    La pièce marocaine "Jidar" en compétition au Festival international du théâtre libre à Amman    La chanteuse marocaine Jaylann ciblée par une vague de racisme après son hommage au Maroc    Les prévisions du mercredi 16 avril    Le FC Nantes signe l'expérimenté attaquant marocain Youssef El Arabi    Alerta meteorológica en Marruecos: Ola de calor de hasta 47°C esta semana    Amman organise une mission économique à Rabat pour approfondir les relations commerciales avec le Maroc    Crédits et dépôts : la dynamique bancaire confirme sa résilience    Khalid Zaim : «Notre principal défi réside dans la commercialisation»    14 juillet à Fès : quand l'histoire et la culture tissent les liens franco-marocains    Les lauréats de l'édition 2025 d'Inwi Challenge récompensés à Rabat    La relance du Comité de libération de Ceuta et Melilla arrive au Parlement espagnol    Plaidoyer international pour les Marocains expulsés d'Algérie : «50 ans et après : Non à l'oubli !»    La reactivación del Comité de Liberación de Ceuta y Melilla llega al Parlamento español    Le président du CESE reçoit une délégation de l'organisation de libération de la Palestine    Consécration : Abdelhak Najib honoré à Kigali pour la paix et le dialogue des cultures    CAN féminine de football : le Maroc affronte le Mali en quart de finale    L'UNESCO inscrit les tombeaux impériaux de Xixia au patrimoine mondial... La Chine poursuit la valorisation de son héritage civilisationnel    Festival des Plages 2025 : Maroc Telecom donne le coup d'envoi    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Bonnes feuilles : L'élite politique mise à l'écart dès l'indépendance (7)
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 13 - 05 - 2005

Le dernier ouvrage d'Abdelatif Jebrou, journaliste et écrivain marocain, est intitulé "Discussion avec El Boukhari au sujet de son témoignage sur les années de plomb". Ce livre est le premier d'une série d'autres écrits que Jebrou compte produire sur "le Maroc du XXème siècle".
Les personnes qui ont considéré que "Al Ahdath Al Maghribiya" a eu tort de permettre à un des agents du Cab1 de présenter sa version sur les années de plomb, ignorent peut-être la gravité de ce qui se passait au sein des commissariats et des "points fixes", qui faisaient office de centres secrets de détentions dans cette période sombre de l'histoire du Maroc. Ces personnes veulent probablement effacer cette période de la mémoire collective des Marocains et tourner la page sans lire son contenu.
Mais ceux qui ont souffert dans cette période, directement ou indirectement, ont une autre vision. Ils sont avides d'informations les concernant personnellement ou qui concernent leurs proches. Des informations sur un monde affreux, le chaos total.
Dans les commissariats, les "points fixes" et au sein de tous les centres secrets de détentions, "le séjour" se faisait dans des conditions très particulières.
"L'hôte" était placé dans une situation psychologique incommode. La première mesure consistait à menotter les poignets des "invités" et les bourreaux prenaient soin de bander les yeux de leurs "hôtes" avec un bout de tissu ou "Charouita", ce qui les rendait quasiment aveugles tout au long du "séjour".
Ils prétendent que cette dernière mesure éviterait aux accusés d'identifier les flics "chargés" de l'enquête et de l'interrogatoire. En fait, il est tout à fait possible de reconnaître la voix du bourreau qui vous bombarde de questions. Personnellement, j'ai pu aisément identifier le commissaire divisionnaire de Rabat dénommé "Jelloul Hammam Ettahra", en mémorisant sa voix quand il me posait des questions véritablement stupides.
Il était accompagné de son adjoint, le commissaire Driss Basri, qui était chargé, au cours de l'été 1963, des renseignements généraux à Rabat.
J'avais déjà eu affaire à ces deux commissaires: le premier, au début des années 1950, quand il était étudiant au collège Moulay Youssef et membre de l'équipe El Fath. Et le deuxième, avant mon arrestation le 16 juillet 1963, lors d'un dîner à la plage des Nations entre Kénitra et Rabat, dans la nuit du mercredi 15 mai.
En dépit de l'extrême faiblesse psychologique dans laquelle se trouve un homme entre les mains de ses bourreaux, des chaînes aux poignets et la disparition de la vue, j'ai réussi à supporter ces moments psychologiquement difficiles. La raison est simple: j'ai réussi à identifier non seulement les personnes qui me posaient des questions stupides mais également l'endroit dans lequel je subissais l'enquête et l'interrogatoire.
Toutefois, concernant ceux qui ont été jetés dans des endroits dont ils ignoraient l'existence, à la merci de bourreaux qu'ils ne connaissaient pas, il est donc certain que leur état psychique était plus détérioré. D'où l'intérêt d'utiliser la Charouita dès la réception des "invités" des commissariats, un monde obscur que les bourreaux veulent garder ainsi éternellement. C'est de là que vient l'intérêt d'écouter les propos d'Ahmed Boukhari, même si le degré de véracité de sa série de témoignages diffère d'un épisode à un autre.
Il ne s'agira donc pas de prendre pour argent comptant tout ce qu'il dit. Il faut, par contre, que chacun remémore ses souvenirs et qu'il confronte ses connaissances avec les dires de Boukhari, qui émanent du cœur même de ce monde obscur que sont les commissariats, les "points fixes" ou tout autre centre de détention secret ou public.
Sans compter les informations contenues dans des rapports et des PV rédigés dans l'ambiance de ce monde obscur et qui circulent exclusivement entre les agents de ce monde obscur des bourreaux. Ici la situation est différente : Boukhari parle de faits qu'il prétend avoir vécus, lus en feuilletant des rapports remis à un officier américain "Martin" ou des rapports écrits par cet agent prêté aux services de renseignements marocains par la maudite Central Intelligent Agency (CIA).
Concernant l'affaire de l'enlèvement et l'assassinat du martyr Mehdi Ben Barka, des informations précieuses ont été divulguées par Ahmed Boukhari. Je considère que la plus importante est celle qui lie, d'une part, les préparatifs et les faits d'un crime politique perpétré à l'extérieur du pays et dans lequel des responsables marocains ont trempé et, d'autre part, un crime semblable sur le territoire national, à savoir la tentative d'assassinat de Mehdi Ben Barka près de Bouznika dans l'après-midi du vendredi 16 novembre 1962. La même victime et les mêmes criminels. Seuls le temps et le lieu diffèrent.
Le but est identique: se débarrasser d'un leader national considéré par les criminels comme un homme capable de mettre fin à leurs rêves et à leur hégémonie sur l'Etat dans un régime de pouvoir absolu.
Le colonel Oufkir a pris soin de présenter ce qui est arrivé à Mehdi Ben Barka près du pont de Oued Cherrat, à la fin de l'année 1962, comme un des multiples accidents de la circulation qui surviennent régulièrement entre Rabat et Casablanca.
Et avant de prononcer une déclaration, dans ce sens, devant le tribunal provincial de Rabat en janvier 1963, Oufkir fut devancé par Mustapha El Alaoui dans le journal "Akhbar Addounia" qui s'est empressé d'annoncer aux lecteurs, une heure après l'exécution du crime, que Mehdi Ben Barka a été blessé à la tête à la suite d'un "accident de la circulation" survenu sur la route de Casablanca. Dans le cadre de la campagne de désinformation, le tribunal provincial de Rabat a immédiatement émis un jugement condamnant le journal "Attahrir" pour avoir affirmé que Mehdi Ben Barka a fait l'objet d'une tentative d'assassinat alors que le journal devait assurer qu'il ne s'agissait que d'un simple accident de la circulation, comme prétendu par l'hebdomadaire de Mustapha Alaoui.
Boukhari, un des leurs, un ancien agent du Cab1, reconnaît que ceux qui ont participé à l'enlèvement de Mehdi Ben Barka sont les mêmes qui ont perpétré "l'accident de la circulation" qui a risqué de mettre fin à la vie du martyr Mehdi Ben Barka sur le territoire national.
• Traduction :
Abdelmohsin El Hassouni


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.