L'opération s'est déroulée à une heure précoce du matin de la journée du 20 octobre. Des éléments du poste de surveillance de la Marine Royale d'Inouaren, situé à quatre kilomètres à l'ouest d'Al-Hoceima, en patrouille pédestre, ont procédé à la saisie, mardi vers 04h45 du matin, de 117 ballots de stupéfiants, d'un poids total de quatre (04) tonnes, préparés pour trafic illicite et dissimulés dans un thalweg adjacent à la plage d'Inouaren, apprend-on de source militaire. Les délinquants, en grand nombre et se trouvant à proximité du lieu de patrouille, ont tous pris la fuite, après avoir été débusqués par les éléments de la patrouille, ajoute-t-on de même source. La cargaison saisie a été remise à la Gendarmerie Royale d'Al-Hoceima pour procédure d'usage.
