Les Forces Armées Royales : Soixante-sept ans de loyauté envers la patrie et de dévouement au service de la souveraineté    Conseil de gouvernement : Examen de plusieurs projets de décrets relatifs à la justice et aux FAR    Xi Jinping appelle à renforcer le partenariat sino-latino-américain lors du Forum de Pékin    Marché du blé : le Maroc arbitre discret entre Paris, Moscou et Astana    Le Groupe OCP et le Groupe AFD concrétisent plusieurs partenariats stratégiques    Donald Trump en Arabie Saoudite, pour une tournée dans le Golfe    Carlo Ancelotti fait ses adieux au Real Madrid et annonce la date de son arrivée au Brésil    Fortes averses orageuses avec grêle locale mardi et mercredi dans plusieurs provinces    Moroccan scientist Rachid Yazami secures new US patent for battery safety invention    Revue de presse de ce mardi 13 mai 2025    La Bourse de Casablanca ouvre dans le vert    Classement : Attijariwafa bank grimpe à la 8e place des entreprises les plus valorisées d'Afrique    Certificat de conformité : la tutelle assouplit les procédures    AFD : Rémy Rioux affirme un soutien à la dynamique de Dakhla    Vidéo. African Lion 2025 : Le Maroc au cœur du plus grand exercice militaire d'Afrique    Tensions sécuritaires à Tripoli : un haut responsable tué et appels internationaux à la désescalade    Pékin et Washington s'accordent sur un mécanisme de dialogue économique pour éviter l'escalade    Espagne : Sumar dénonce l'inclusion du Sahara occidental dans la carte du Maroc    Le 69e anniversaire des FAR marque une armée en marche vers la modernisation    CAN U20 : «Le plus important est d'atteindre la finale» (Mohamed Ouahbi)    Fenerbahçe prêt à céder En-Nesyri et Amrabat, avec un objectif de 60 millions d'euros    Bourita : Les relations entre le Maroc et le Burundi s'orientent vers des perspectives prometteuses    U-20 AFCON : «The most important thing is to reach the final» – Mohamed Ouahbi    Spanish police dismantle Morocco-linked hashish trafficking and money laundering network    Démantèlement d'un réseau de blanchiment d'argent lié au narcotrafic entre l'Espagne et le Maroc    Les prévisions du mardi 13 mai    L'Orchestre des Jeunes Mazaya présente «Pierre et le Loup» en darija à Rabat et Casablanca    Femmes en lumière : l'hommage de Bouabid El Meknassi à la diaspora marocaine    Chellah accueillera un gala lyrique célébrant 10 ans de coopération culturelle italo-marocaine    CAN U20: Quand et quel adversaire pour le Maroc en demi-finale ?    Handball /32e Super Coupe d'Afrique des clubs, Caire 25 : Mountada Derb Sultan vs Attaraji ce soir    Officiel : L'Italien Carlo Ancelotti nommé sélectionneur du Brésil    Le ministre chinois des Affaires étrangères : la visite du président chinois en Russie a représenté une étape cruciale dans le renforcement du partenariat stratégique global entre les deux pays    Lancement officiel de la 21ème édition de l'Exercice "African Lion"    L'Algérie a décidé d'expulser d'autres fonctionnaires français    Conseil des ministres : De nouvelles nominations Royales    PEAA. Les ministres africains se retrouveront à New York    Secteur informel : une régularisation qui peine à contenir l'ampleur du fléau    La DGAPR explique les circonstances de la sortie exceptionnelle de Nasser Zefzafi    Hicham Balaoui : Le parcours d'un juriste-né    La 24è édition du Trophée Hassan II de "Tbourida" du 26 mai au 1er juin 2025 à Rabat    Achraf Hakimi, lauréat du Prix Marc-Vivien Foé 2025    « L'Oiseau, la Coquille et le Poisson » : un spectacle muet enchante petits et grands à Rabat par ses messages profonds et sa sagesse chinoise    Essaouira : le Festival Gnaoua lève le voile sur les fusions de sa 26e édition    Trophées Marocains du Monde 2025: Des parcours exceptionnels à l'honneur    Rabat célèbre le rap marocain avec la première édition du 212'FlowFest    L'UNESCO appelle à renforcer les sites du patrimoine africain    Le CHU Mohammed VI de Marrakech prend en charge un nouveau-né dans un état critique    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



SIEL 2020 : La mémoire judéo-marocaine est un trésor du patrimoine national
Publié dans Hespress le 09 - 02 - 2020

La mémoire judéo-marocaine est un trésor du patrimoine national repris par une jeunesse marocaine avide d'une diversité artistique qui fait la singularité du Royaume, a souligné l'artiste et chanteuse marocaine Suzanne Harroch.
Dans son intervention à l'occasion d'une table ronde, organisée par le Conseil de la communauté marocaine à l'étranger (CCME), pour présenter l'ouvrage "La musique juive du Maroc" de son auteur Ahmed Aydoun, Mme Harroch a relevé que la coexistence harmonieuse des Juifs et Musulmans du Maroc, en plus de leur recours au même fait culturel, ont permis d'avoir des culture et une tradition commune. Les femmes juives de Tafilalt détenaient un répertoire singulier de chansons des espaces intérieures, interprétées notamment dans des cérémonies religieuses, des baptêmes et des mariages, a expliqué l'artiste originaire de la ville d'Erfoud.
S'il est doté de belles paroles considérées comme des leçons de morales, ce genre de chant risque malheureusement la perdition, a prévenu Suzanne Harroch.
Pour sa part, le chanteur Maxime Karoutchi, a mis en exergue les différents types de chant, qui existent dans le répertoire judéo-marocain.
Avec une valeur humaine et sentimentale accordée à chaque mot et inspirée de la culture andalouse, la chanson juive du Maroc à épris les cœurs des mélomanes, a-t-il fait remarquer.
Evoquant les plus grands compositeurs juifs marocains, Maxime Karoutchi a indiqué que des jeunes artistes marocains ont réussi à reprendre avec fidélité ce répertoire singulier issu de la culture marocaine, dont notamment Asmaa Lamnawar, Sanaa Marahati ou encore Abir El Abad.
De son côté, le chercheur et musicologue Ahmed Aydoun, a exposé l'ossature de son ouvrage qui reprend les bases de cette musique, une des composantes du mélange culturel du Maroc. Selon Ahmed Aydoun, la permanence ancestrales d'un syncrétisme judeo-arabo-berbère a permis l'aboutissement à un répertoire commun, où les confessions ont collaboré harmonieusement.
La richesse du patrimoine musical judéo-marocain reste encore à découvrir. C'est un champ très vaste qui couvre des styles et des époques, et qui complète l'approche de la personnalité culturelle du Maroc, a-t-il ajouté.
Lors de la table ronde autour de l'ouvrage « La musique juive du Maroc », paru aux éditions Marsam , avec le soutien du CCME, les artistes présents ont pu faire voyager les participants à travers leurs interprétations mélodieuses du répertoire judéo-marocain qui a envoûté le cœur des marocains tel que « Hak a Mama » de Zohra El Fassia ou Albert Souissa "Blitini alla yablik".
Pour sa participation à la 26e édition du SIEL, le CCME a choisi le thème « Image du Maroc au-delà des frontières : réalités et représentations », afin d'approfondir la compréhension de la structure de l'image que l'autre a construite du Maroc et de ses citoyens à l'étranger et d'explorer ses fondements historiques, religieux et culturels afin d'élaborer des réponses constructives à même de reconstruire une image objective du Maroc à l'étranger basée sur la réalité de l'apport des compétences marocaines dans les pays d'accueil.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.