Azzedine Ounahi se rapproche d'une arrivée en Premier League. Selon les informations de Foot Mercato, l'international marocain aurait déjà donné son accord pour rejoindre Brighton. Toujours lié à l'Olympique de Marseille après un prêt réussi au Panathinaikos, Azzedine Ounahi ne retournera pas en Ligue 1 et ne devrait pas rester en Grèce, puisque son club actuel n'a pas les moyens financiers de lever son prêt. Pisté par Brighton, le milieu de terrain aurait discuté avec leur direction ces dernières heures et a été convaincu par le projet. Un accord verbal a été conclu entre les deux parties sur un contrat de 4 ans. C'est donc une nouvelle aventure qui attend Ounahi. Le Lion de l'Atlas n'avait pas réussi à s'imposer à l'OM malgré une Coupe du Monde 2022 mémorable avec les Lions de l'Atlas. Malgré son potentiel, il n'entrait pas dans les plans du staff marseillais pour la saison en cours. Décidé à poursuivre sa carrière en Europe pour rester compétitif en sélection, il a saisi l'opportunité de rebondir au Panathinaïkós. En Grèce, Ounahi a progressivement retrouvé son rythme. Après un début de saison hésitant, il s'est imposé comme une pièce maîtresse de l'équipe, signant 5 buts et 7 passes décisives en 37 apparitions. Son rendement lui a valu d'être élu meilleur joueur du club par les supporters. Malgré la volonté du Panathinaïkós de le conserver, l'option d'achat fixée à 11,5 millions d'euros reste hors de portée pour le club grec.
