L'ambassadeur de France Christophe Lecourtier annonce son départ du Maroc    Un ex-ministre algérien accuse l'administration Trump d'exercer des pressions sur Alger et le Polisario    Perturbations météo: Suspension des liaisons maritimes entre Tarifa et Tanger ville    Rabat. SM le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplit la prière de l'Aïd Al-Fitr à la mosquée "Ahl Fès" et reçoit les voeux en cette heureuse occasion    Pétrole: Les stocks stratégiques commencent à être mis sur le marché    Espagne: Pedro Sanchez adopte un décret pour le "gel temporaire" des loyers    SM le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplit la prière de l'Aïd Al-Fitr à la mosquée "Ahl Fès" à Rabat et reçoit les voeux en cette heureuse occasion    L'Afrique du Sud apporte son soutien juridique pour le Sénégal après la perte de son titre AFCON    Désintox : Le jury d'appel de la CAF était-il légitime pour juger le dossier Maroc-Sénégal ?    Tanger Med: Mise en échec d'une tentative de trafic de plus de 3,9 tonnes de chira    Alerte météo: Averses orageuses et fortes rafales de vent ce vendredi    Etablissements pionniers : L'ONDH engage 15,8 MDH pour mesurer la conformité à la labellisation    Voici le niveau des pluies enregistrées ces dernières 24 heures    Did Morocco really walk off the pitch during an AFCON 1976 game?    Minor gives birth on the streets in Khenifra after hospital demands payment before care    Mort de Chuck Norris, légende du cinéma d'action    Théâtre : Ouverture des candidatures pour le soutien aux projets culturels et artistiques    CAN 2025 : Hugo Broos valide la décision de la CAF et soutient le Maroc    Ballon d'Or africain : Brahim Diaz pourrait mettre tout le monde d'accord    Revue de presse ce vendredi 20 mars 2026    Les Bourses asiatiques plongent    Mondial 2026 : la FIFA rejette la demande de l'Iran de délocaliser ses matchs    SM le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplit la prière de l'Aïd Al Fitr à la mosquée "Ahl Fès" à Rabat    Bourse : OPCVM et investisseurs marocains dominent les échanges au T4-2025    Le Roi Mohammed VI adresse des cartes de vœux aux Chefs d'État des pays islamiques à l'occasion de l'Aïd Al Fitr    Le temps qu'il fera ce vendredi 20 mars 2026    Guerre en Iran : les États-Unis sans calendrier, l'Europe appelle au moratoire    Le Conseil de la FIFA entérine les dates du prochain Mondial féminin U-17, prévu au Maroc    Algérie : Une ONG marocaine des droits humains condamne la fermeture de «SOS Disparus»    Le Maroc célèbre Aïd Al Fitr vendredi    Aïd Al Fitr : Grâce Royale au profit de 1201 personnes    La fermeture du détroit d'Ormuz : quel impact sur l'économie mondiale et sur le Maroc ?    Le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplira vendredi la prière de l'Aïd Al Fitr à la mosquée "Ahl Fès" à Rabat    Mobilité électrique : Gitex Africa expose les dernières technologies    Fertilizantes: Con la crisis en Oriente Medio, la India aumentará sus importaciones desde Marruecos    «Porte Bagage» triomphe à Bergamo et consacre une nouvelle voix du cinéma marocain    Officiel : Issa Diop convoqué avec les Lions de l'Atlas    Virgin Limited Edition to open new luxury hotel in Marrakech in 2027    AEGIS Ventures accélère sa stratégie au Maroc avec l'intégration de SEKERA    Séisme d'Al Haouz : Aziz Akhannouch accélère la reconstruction    Produits du Sahara : Bruxelles précise le poids réel des exportations vers l'UE    Les Etats-Unis annoncent des mesures visant à faciliter le commerce de pétrole    ONDA: Marrakech-Ménara sacré meilleur aéroport régional d'Afrique    Carte de l'artiste : les demandes déposées jusqu'au 31 décembre 2025 examinées    UNESCO : Medellín, en Colombie, désignée Capitale mondiale du livre 2027    FESMA 2026 : Lomé au cœur des saveurs africaines    Film : Rire, couple et quiproquos au cœur d'une comédie marocaine    Deux générations du gospel nigérian réunies dans un nouveau single    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les juges savent, le cas échéant, faire preuve de retenue et de modération
Publié dans La Vie éco le 22 - 01 - 2020

Durant certaines audiences, une vieille dame faisait son apparition dans la salle. Toujours très correctement vêtue, elle s'installait au premier rang, juste derrière le pupitre réservé aux avocats, et suivait attentivement les débats, manifestant de la tête son approbation...ou son désaccord avec le déroulé des séances. Un jour, elle franchit le cap, celui de s'adresser directement à la Cour…
Nous avons abordé récemment la notion d'outrage à magistrat, suite à une affaire qui a défrayé la chronique, et qui a donné lieu à des poursuites judiciaires. Certains ont estimé qu'engager des poursuites sur ce sujet était excessif. Il faut savoir aussi que les magistrats sont souvent confrontés à des situations tendues, dans lesquelles ils doivent affronter le regard des familles des prévenus, le commentaire des journalistes, ainsi que les gros titres de la presse. Mais ces mêmes juges savent, le cas échéant, faire preuve de retenue et de modération, comme en témoigne le cas suivant. Les tribunaux, on le sait, sont une Administration publique, où l'accès est libre. Bien sûr, il y a toujours des agents de police en faction devant les entrées, mais c'est davantage pour assurer la sécurité des lieux et des usagers que pour en interdire l'accès.
Aussi trouve-t-on souvent des touristes en vadrouille, attirés par la beauté architecturale du Tribunal de première instance de Casablanca, qui s'enhardissent à en franchir la porte, dans le but de prendre des photos souvenirs, à l'intérieur, à l'ombre des jardins fleuris et fort bien entretenus du reste. Il y a quelques années, on a assisté à un curieux spectacle, qui s'est répété durant quelques mois. Au Tribunal de Casablanca, il y a la salle d'audience principale, nommée Salle Une, située juste en face de la porte d'accès principale du bâtiment, et où se tiennent quotidiennement des audiences civiles. La salle est grande, avec plafond haut, spacieuse et peut accueillir de nombreux «spectateurs», ces gens mordus des affaires judiciaires, et qui passent leur temps libre à assister à des audiences. Lesquelles, comme le stipule la loi, doivent être publiques, afin de garantir le bon fonctionnement de l'appareil judiciaire. Et donc, durant certaines audiences, une vieille dame faisait son apparition dans la salle. Toujours très correctement vêtue, elle s'installait au premier rang, juste derrière le pupitre réservé aux avocats, et suivait attentivement les débats, manifestant de la tête son approbation...ou son désaccord avec le déroulé des séances.
Un jour, elle franchit le cap, celui de s'adresser directement à la Cour. Ce qui est en principe interdit aux spectateurs, ou qui, à tout le moins, doit répondre à un certain protocole. Cette dame avait suivi le déroulement d'une audience banale, ordinaire, où comparaissaient deux jeunes voleurs à la tire, une espèce de pickpockets. Après les interrogatoires d'usage, vint le tour des réquisitoires du parquet, qui comme à son habitude réclama de fortes peines de prison, afin, disait-il, «de décourager toute vocations futures chez les jeunes». Puis ce fut le tour des avocats de plaider, pour leur part, soit l'acquittement, faute de preuves, soit l'application des circonstances atténuantes, dans le souci de diminuer les peines à venir. Et au moment de donner la parole aux inculpés, comme c'est la règle, qui veut que ces derniers soient les derniers à s'exprimer dans une audience correctionnelle, voilà la dame qui se lève brusquement et s'avança dans le prétoire en direction des juges. Au policer qui s'interposait, le président lui ordonna de laisser faire. Un profond silence régnait dans la salle, car la dame en question était sur le point de commettre un «outrage à magistrat». Elle n'avait pas le droit d'intervenir, ni de se présenter juste devant les juges, n'étant pas concernée par le dossier en cours de traitement. Se plantant devant le président, elle l'apostropha à haute voix (sachant qu'il n'existe pas vraiment de vouvoiement dans la langue arabe): «Et toi, pour qui tu te prends ? Tu es content de toi, dans ton bel habit vert ? (la robe des juges est de couleur verte, ou noire avec des parements verts, selon les grades). Mais moi, je te le dis, ces jeunes-là, ils ont fait quelques bêtises. Mais tu n'en faisais pas autant à leur âge ? Alors ne les envoie pas en prison, et sois gentil avec eux». Puis, tournant le dos aux juges, elle quitta dignement la salle, sous le regard ébahi des personnes présentes, qui s'attendaient à son arrestation immédiate...pour outrage à magistrat. Mais le juge ne broncha pas, se contentant de l'observer, sans dire mot. Puis, une fois qu'elle ait quitté la salle, il se tourna vers le représentant du parquet, expliquant brièvement que c'était une ancienne fonctionnaire du tribunal, ayant quelque peu perdu l'esprit depuis sa mise à la retraite. Et qu'elle venait régulièrement faire «des inspections», afin de s'assurer que la machine judiciaire fonctionnait encore... et correctement !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.