Le Maroc élu au Conseil de l'Organisation de l'aviation civile internationale    Entre colère et répression : la Génération Z marocaine face à l'Etat    Bourita préside à New York des consultations avec les pays du Sahel pour activer l'initiative royale vers l'Atlantique    Réception diplomatique à Rabat pour accueillir l'ambassadrice Yu Jinsong et mettre en lumière le partenariat sino-marocain    La « Génération Z » algérienne menace de ramener la rue au-devant de la scène... Le régime militaire en état d'alerte    La nouvelle ambassadrice de Chine à Rabat : Avec le Maroc, nous croyons au soutien mutuel dans les causes vitales des deux pays    Sahara : À l'ONU, Hilale répond aux « inexactitudes » proférées par le ministre algérien    IDE : Le flux net progresse de 47,6% à fin août    Marsa Maroc : Le RNPG grimpe de 23,4% au premier semestre    La Guinée équatoriale mise sur l'humain pour transformer son avenir    S&P relève la note souveraine du Maroc    La majorité gouvernementale attentive aux revendications des jeunes    L'Inspecteur Général des FAR s'entretient avec le Chef d'Etat-Major de la Défense du Ghana    Madagascar. Une crise qui coûte un gouvernement    Donald Trump. Une proposition de paix difficile à refuser    Info en images. Le Prince Héritier Moulay El Hassan préside l'ouverture du Salon du cheval à El Jadida    Padel : CUPRA Maroc et la FRMT s'associent pour trois ans    Espagne: Plus de 11 tonnes de hachich saisies, grâce à la collaboration avec le Maroc    Gaza : Les illusions perdues de "La Riviera" !    Le Maroc reçoit une part accrue des exportations françaises de blé alors que la Russie voit ses ventes reculer    Le Mali accuse l'Algérie de multiplier «les ingérences intempestives et inacceptables dans ses affaires intérieures» et de «parrainer le terrorisme international au Sahel»    Cegelec : l'expertise marocaine en transport d'énergie s'exporte dans les pays du Golfe    Le substitut du procureur général du roi annonce l'arrestation de vingt-quatre personnes pour obstruction à la circulation sur l'autoroute urbaine de Casablanca    La police arrête à Marrakech un Français recherché par la justice de son pays pour trafic international    Jazz à Rabat : une 27e édition couronnée de succès    FIFA / Qualifs CDM 26 : L'Afrique du Sud sanctionnée, le Bénin prend la tête du groupe    Mondial U20 / Lundi : Mauvais départ pour l'Afrique, la France et les Etats-Unis réussissent leur entrée    Mondial U20 : un trio arbitral marocain pour Chili – Japon (minuit)    Les indemnités de stage des étudiants en médecine au menu du Conseil de gouvernement    Economie: Fitch confirme la note BB+ du Maroc assortie d'une perspective stable    Ryad Mezzour : "Les Marocains doivent avoir un commerce digne de leurs ambitions"    Uwe Dalichow : "L'accès aux traitements est au cœur de notre mission chez Bayer"    Le ministre de la Santé convoqué au Parlement après les manifestations GenZ    Football d'entreprises : les 4 représentants marocains pour le Mondial sont connus    Las obligaciones marroquíes suben tras la calificación de S&P Global Ratings    Morocco's sovereign bonds rise with S&P upgrade    Clés pour une boîte à lunch équilibrée au Maroc selon Sifeddine Rafik    Manifestations Gen Z 212 : Un expert sécuritaire défend l'intervention des forces de l'ordre    Un spectacle de drones illumine le site archéologique du Chellah à Rabat    Le Maroc et la Jordanie engagent un projet de jumelage entre la ville de Salt, capitale du gouvernorat de Balqa, et les cités impériales de Fès et Meknès    Salon du Cheval d'El Jadida : Une célébration renouvelée du patrimoine équestre national    Tanger : Arrestation du frère du baron de la drogue El Ballouti    Ma plume saigne pour Gaza!    Maroc – Bahreïn : 30.000 billets déjà vendus pour le match amical à Rabat    Rencontres de la Photographie : Dakhla au cœur de la commémoration de la Marche Verte 2025    Saïd Jedidi, la voix espagnole de la télévision marocaine, tire sa révérence    MAGAZINE : Jimi Hendrix, d'ange heureux    Sidi Bennour: L'INSAP annonce d'importantes découvertes archéologiques sur le site d'Al-Gharbiya    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les juges savent, le cas échéant, faire preuve de retenue et de modération
Publié dans La Vie éco le 22 - 01 - 2020

Durant certaines audiences, une vieille dame faisait son apparition dans la salle. Toujours très correctement vêtue, elle s'installait au premier rang, juste derrière le pupitre réservé aux avocats, et suivait attentivement les débats, manifestant de la tête son approbation...ou son désaccord avec le déroulé des séances. Un jour, elle franchit le cap, celui de s'adresser directement à la Cour…
Nous avons abordé récemment la notion d'outrage à magistrat, suite à une affaire qui a défrayé la chronique, et qui a donné lieu à des poursuites judiciaires. Certains ont estimé qu'engager des poursuites sur ce sujet était excessif. Il faut savoir aussi que les magistrats sont souvent confrontés à des situations tendues, dans lesquelles ils doivent affronter le regard des familles des prévenus, le commentaire des journalistes, ainsi que les gros titres de la presse. Mais ces mêmes juges savent, le cas échéant, faire preuve de retenue et de modération, comme en témoigne le cas suivant. Les tribunaux, on le sait, sont une Administration publique, où l'accès est libre. Bien sûr, il y a toujours des agents de police en faction devant les entrées, mais c'est davantage pour assurer la sécurité des lieux et des usagers que pour en interdire l'accès.
Aussi trouve-t-on souvent des touristes en vadrouille, attirés par la beauté architecturale du Tribunal de première instance de Casablanca, qui s'enhardissent à en franchir la porte, dans le but de prendre des photos souvenirs, à l'intérieur, à l'ombre des jardins fleuris et fort bien entretenus du reste. Il y a quelques années, on a assisté à un curieux spectacle, qui s'est répété durant quelques mois. Au Tribunal de Casablanca, il y a la salle d'audience principale, nommée Salle Une, située juste en face de la porte d'accès principale du bâtiment, et où se tiennent quotidiennement des audiences civiles. La salle est grande, avec plafond haut, spacieuse et peut accueillir de nombreux «spectateurs», ces gens mordus des affaires judiciaires, et qui passent leur temps libre à assister à des audiences. Lesquelles, comme le stipule la loi, doivent être publiques, afin de garantir le bon fonctionnement de l'appareil judiciaire. Et donc, durant certaines audiences, une vieille dame faisait son apparition dans la salle. Toujours très correctement vêtue, elle s'installait au premier rang, juste derrière le pupitre réservé aux avocats, et suivait attentivement les débats, manifestant de la tête son approbation...ou son désaccord avec le déroulé des séances.
Un jour, elle franchit le cap, celui de s'adresser directement à la Cour. Ce qui est en principe interdit aux spectateurs, ou qui, à tout le moins, doit répondre à un certain protocole. Cette dame avait suivi le déroulement d'une audience banale, ordinaire, où comparaissaient deux jeunes voleurs à la tire, une espèce de pickpockets. Après les interrogatoires d'usage, vint le tour des réquisitoires du parquet, qui comme à son habitude réclama de fortes peines de prison, afin, disait-il, «de décourager toute vocations futures chez les jeunes». Puis ce fut le tour des avocats de plaider, pour leur part, soit l'acquittement, faute de preuves, soit l'application des circonstances atténuantes, dans le souci de diminuer les peines à venir. Et au moment de donner la parole aux inculpés, comme c'est la règle, qui veut que ces derniers soient les derniers à s'exprimer dans une audience correctionnelle, voilà la dame qui se lève brusquement et s'avança dans le prétoire en direction des juges. Au policer qui s'interposait, le président lui ordonna de laisser faire. Un profond silence régnait dans la salle, car la dame en question était sur le point de commettre un «outrage à magistrat». Elle n'avait pas le droit d'intervenir, ni de se présenter juste devant les juges, n'étant pas concernée par le dossier en cours de traitement. Se plantant devant le président, elle l'apostropha à haute voix (sachant qu'il n'existe pas vraiment de vouvoiement dans la langue arabe): «Et toi, pour qui tu te prends ? Tu es content de toi, dans ton bel habit vert ? (la robe des juges est de couleur verte, ou noire avec des parements verts, selon les grades). Mais moi, je te le dis, ces jeunes-là, ils ont fait quelques bêtises. Mais tu n'en faisais pas autant à leur âge ? Alors ne les envoie pas en prison, et sois gentil avec eux». Puis, tournant le dos aux juges, elle quitta dignement la salle, sous le regard ébahi des personnes présentes, qui s'attendaient à son arrestation immédiate...pour outrage à magistrat. Mais le juge ne broncha pas, se contentant de l'observer, sans dire mot. Puis, une fois qu'elle ait quitté la salle, il se tourna vers le représentant du parquet, expliquant brièvement que c'était une ancienne fonctionnaire du tribunal, ayant quelque peu perdu l'esprit depuis sa mise à la retraite. Et qu'elle venait régulièrement faire «des inspections», afin de s'assurer que la machine judiciaire fonctionnait encore... et correctement !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.