Mondial des clubs: Le Real file en demi après avoir battu Dortmund    Jazzablanca : Black Eyed Peas, Nubya Garcia et Caravan Palace enflamment la scène    CAN féminine: L'équipe du Maroc et de Zambie se neutralisent (2-2)    Melenchon reafirma su postura sobre el Sáhara Occidental alineándose con la ONU    The Sahara issue featured prominently in discussions between Morocco and Russia    Mélenchon backtracks on Western Sahara, distances himself from Macron    Coupe du trône de basketball : Le FUS Rabat sacré champion aux dépens de l'AS Salé    Jazzablanca day two : Seu Jorge grooves, Kool & The Gang celebrates    Jour deux de Jazzablanca : Seu Jorge fait groover, Kool & The Gang célèbre    Ryanair s'explique après une fausse alerte incendie    La Malaisie impose des droits anti-dumping sur l'acier chinois, coréen et vietnamien    Japon: nouveau séisme de magnitude 5,4 frappe au large des îles Tokara    Des cargaisons de gazole russe transitent par le Maroc vers l'Espagne malgré les sanctions européennes, des négociants mise en cause    Le Maroc et l'Equateur partagent les mêmes aspirations de souveraineté, d'intégration et de dialogue structuré    Vie partisane. L'Istiqlal s'insurge contre les démagogues    Entretiens maroco–équatoriens sur les perspectives de coopération commerciale et industrielle    Togo: Des partis d'opposition réclament le report des élections municipales    Le Roi Mohammed VI félicite le président Neves à l'occasion de la fête nationale du Cap-Vert    Tanger : Mise en place d'un nouveau système de stationnement des véhicules    Un appel humanitaire lancé pour sauver Aya, une étudiante hospitalisée à Paris    Le dirham marocain s'étend en Afrique de l'Ouest et au Sahel comme alternative monétaire au franc CFA    Le Trésor place 4,4 MMDH d'excédents de trésorerie    Journée internationale des coopératives : L'INDH, un exemple de l'engagement en faveur des coopératives    Détails révélateurs : une découverte génétique relie les anciens Egyptiens au Maroc...    Jazzablanca 2025 : Seu Jorge ou quand la fièvre de la Samba moderne s'empare de Casablanca    Jazzablanca 2025 : Seal, Hindi Zahra et El Comité embrasent la scène d'ouverture    Transition énergétique : Face aux canicules, faut-il repenser la climatisation ? [INTEGRAL]    Asile au Maroc : Malgré la conformité aux normes internationales, la stagnation perdure    CAN (f) 2024 : Le président de la FRMF a rendu visite aux Lionnes avant le match d'aujourdui    Mercato : le Marocain Chemsdine Talbi tout proche de Sunderland    Tennis/ ITF Men's World Tennis Tour du T.C.M.Tanger: Ce dimanche, une finale à 100% Marocaine !    Ferhat Mehenni lance une pétition internationale pour dénoncer la répression de la liberté d'opinion et l'arrestation des militants politiques en Kabylie    Rabat et Shanghai : Renforcement des liens maroco-chinois à travers les arts martiaux    Le Maroc et l'Equateur inaugurent une nouvelle ère de coopération stratégique avec l'ouverture de l'ambassade équatorienne à Rabat et la signature d'accords de partenariat global    TGCC lance une ambitieuse opération d'augmentation de capital    Les pays de l'Opep+ augmenteront leur production en août    Le Maroc réélu au Conseil de la FAO    Revue de presse de ce samedi 5 juillet 2025    Mondial des clubs: Résultats des quarts de finale    Le temps qu'il fera ce samedi 5 juillet 2025    Les températures attendues ce samedi 5 juillet 2025    Billetterie sportive : La Sonarges s'engage à garantir un accès transparent, équitable et non discriminatoire    La question du Sahara au menu d'entretiens entre le Maroc et la Russie    Après la visite d'un député LFI à Alger, Mélenchon s'exprime sur le Sahara    Jazzablanca s'ouvre en beauté avec Seal, Hindi Zahra et l'effervescence du village    Alerte canicule. Chergui et fortes rafales de vent avec chasse-sables, samedi et dimanche    «ImagineTaVille » : La Fondation Attijariwafa bank dévoile les lauréats de la 2ème édition    Fondation Mohammed V : 13 nouveaux centres au service de la cohésion sociale    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Quand on sait s'inspirer du patrimoine, le succès est garanti» Fatima Boubekdy, Réalisatrice et coscénariste de la série télévisée Hdidane (2M)
Publié dans Les ECO le 16 - 06 - 2010

Les Echos quotidien : Vous vous êtes fait connaître grâce à Roumana et Bartal et aujourd'hui vous revenez avec le personnage de Hdidane en tête des classements d'audience depuis son lancement sur 2M. Qu'est-ce qui fait le succès de cette série ?
Fatima Boubekdy : Hdidane est un personnage qui fait partie de notre patrimoine oral, de notre culture populaire. Il est très connu pour sa simplicité, son sens de la débrouille et de la rhétorique, un peu comme Jouha. L'idée était de jouer sur ces qualités pour restaurer, en quelque sorte, la mémoire collective des Marocains et, par la même occasion, préserver une partie de notre patrimoine. La série a donc été imaginée à la manière d'une sitcom, tout en s'inscrivant dans le contexte historique du personnage qu'elle met en avant. Je pense que c'est cette combinaison d'humour et de subtilité qui a su attirer le public. Quand on sait s'inspirer de la tradition et du patrimoine culturel marocains, le succès ne peut qu'être garanti, je crois.
Comment avez-vous fait de ce personnage un produit audiovisuel ?
Avant de coécrire cette série avec mon frère, Brahim, nous avons fait de nombreuses recherches et réuni plus d'une quarantaine d'histoires et d'anecdotes autour de Hdidane. Cela nous a permis de bien cerner le personnage, mais nous ne voulions pas nous limiter à des histoires que le public connaissait déjà. C'était là toute la difficulté de l'exercice. Après avoir créé le personnage, il fallait le faire évoluer dans des situations différentes et nouvelles, à chaque fois. Trouver des problématiques et, encore plus compliqué, des dénouements qui correspondent à la personnalité de Hdidane. C'était aussi une manière d'attirer les téléspectateurs, en leur proposant de découvrir de nouvelles aventures de Hdidane et non des histoires qu'ils connaissent déjà.
Parlez-nous du casting ?
En fait, je connaissais déjà le travail de Kamal Kadimi. Je l'avais vu sur scène avant de le rencontrer en personne et j'avais été très intriguée par sa présence sur scène et sa maîtrise du personnage. Généralement, le plus difficile est d'écrire sans savoir qui jouera le rôle. Pour Hdidane c'était différent, puisque je pensais déjà à Kadimi en écrivant le scénario. Maintenant, c'est toujours au public de décider. Mais à en juger par les derniers résultats d'audience, il semble que j'ai fait le bon choix. Aujourd'hui, ce qui me touche particulièrement, c'est surtout d'avoir pu donner un visage à ce personnage populaire qui faisait partie de la mémoire collective des Marocains. Ce visage aujourd'hui c'est celui de Kadimi.
Doit-on s'attendre à une seconde saison ?
Etant donné les résultats d'audience, ce serait dans l'intérêt de la chaîne, je pense. J'ai d'ailleurs quelques idées au cas où il y en aurait une deuxième, mais je ne voudrais pas non plus tomber dans le réchauffé et risquer de lasser le public. Donc, pour le moment j'observe les réactions des téléspectateurs. La série compte 30 épisodes, si la diffusion continue à être hebdomadaire, elle s'étalera jusqu'après le mois de Ramadan.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.