Les Echos quotidien : Vous participez actuellement à un projet culturel initié par l'Ambassade de France au Maroc. De quoi s'agit-il au juste ? Malek Akhmiss : C'est un projet de quatre pièces de théâtre dirigés par l'auteur, comédien et metteur en scène français Philippe Delaigue et assisté par l'Algérien Mohamed Brikate. Outre la compagnie française «La Fédération», plusieurs interprètes maghrébins y participent. Ces pièces sont une adaptation de textes de Fouad Laroui, Youssef Fadel et deux autres écrivains algériens. En un mot, ce projet réunit à la fois des comédiens français, marocains et algériens. Quel est le sujet principal de ces quatre pièces ? Ces pièces traitent plusieurs sujets relatifs à l'adolescence. D'ailleurs, notre première cible est les jeunes lycéens. Chaque pièce traite d'un sujet particulier en l'occurrence l'amour, la mort, le désir d'ailleurs et la politique. Des sujets d'actualité qui ne manqueront pas d'interpeller les adolescents marocains, français et algériens. Justement, quelle sera la date de votre première représentation ? Après avoir passé un mois à Lyon, nous sommes arrivés il y a deux semaines à Casablanca pour finaliser les répétitions. La première représentation de nos pièces aura lieu le 31 mars au lycée Massignon à Casablanca. Juste après, nous allons nous produire devant les élèves du lycée Lyautey, toujours à Casablanca. Nous allons par la suite présenter le spectacle en France en avril et mai prochains. Par ailleurs, une tournée dans les différents instituts français du royaume est prévue en octobre 2011. Une autre tournée aura lieu en novembre prochain en Algérie. La langue principale de cette nouvelle production est le français. Pourquoi ne pas avoir pensé à utiliser l'arabe pour élargir votre cible ? Tout d'abord, il faut expliquer que bon nombre de comédiens qui participent à ce projet ne maîtrisent pas l'arabe. Toutefois, nous pensons depuis un moment à introduire la langue arabe dans les pièces. C'est un projet en gestation que nous pouvons mettre en place bientôt. Concrètement, qu'est ce que vous apporte cette expérience ? C'est une expérience très constructive dans la mesure où plusieurs comédiens de nationalités différentes y prennent part. Le sujet aussi des pièces est intéressant. Il me permet d'être plus proche des adolescents. Et puis, ce projet me permet de retrouver les planches. Vous savez, le théâtre reste ma discipline de prédilection. Fz.S
