À Avignon, la famille de Christophe Gleizes, le journaliste incarcéré en Algérie, dénonce une «fantasmagorie politico-judiciaire»    Le Maroc debout    Casablanca : La vérité sur des allégations de vol d'organes    Le Parlement panafricain demeure un organe sans autorité, vingt ans après sa création, déplore le Policy Center for the New South    Capacité future à épargner : perception pessimiste des ménages au T2-2025 (HCP)    Economie verte : la BERD octroie 55 M€ à Saham Bank pour appuyer les projets de développement durable    Ouezzane/Génération Green: Lancement de plusieurs projets de développement agricole et rural    Le Gabon adopte une nouvelle stratégie de développement du secteur de la pêche maritime        L'ancien président coréen Yoon Suk Yeol inculpé pour abus de pouvoir    La présidence syrienne annonce un cessez-le-feu immédiat à Soueïda    Défis climatiques et souveraineté : histoire d'eaux troubles    Euro (f) Suisse 25 : Cruelle désillusion pour les Bleues, l'Allemagne en demi-finale    FIFA/FRMF : Gianni Infantino salue les avancées du football marocain    CAN (f) 2024 : Pas de demi-finale Maroc–Algérie, les Lionnes affronteront le Ghana    Interview avec Paul Mamere : « Mon parcours n'est pas une exception »    Le détenu décédé à Nador souffrait d'une maladie incurable et bénéficiait des soins de santé nécessaires    Subventions aux œuvres cinématographiques : la commission dévoile la liste des bénéficiaires    Le Real Madrid lance son programme éducatif de football au Maroc    Bonus INTGVIEW. Lahcen Saâdi : « Les engagements du programme gouvernemental sont tenus »    Des enseignants marocains entament un programme inédit sur la Shoah en Europe centrale    Partenariat Maroco-Chinois Pionnier pour Stimuler l'Innovation en Santé et l'Intégration entre Médecine Moderne et Traditionnelle    Lekjaa : Le Maroc prépare 2030 dans une logique de continuité et de durabilité    La co-organisation du Mondial 2030 devrait générer plus de 100 000 emplois annuels au Maroc, selon Nadia Fettah    FC Barcelone: le retour au Camp Nou encore repoussé    Brahim Diaz va prolonger au Real    Hackathon national : quatre initiatives distinguées à Rabat    Ferhat Mehenni : Le régime algérien transforme Tala Hamza en base militaire dans le cadre d'un plan d'éradication des Kabyles    Le Maroc scelle un accord avec Boeing pour ériger cinq pôles aéronautiques d'excellence    Bruno Retailleau accuse l'Algérie de connivence avec l'immigration clandestine et prône une rupture nette    Le Maroc et l'UNESCO annoncent une nouvelle alliance pour promouvoir le développement en Afrique par l'éducation, la science et la culture    5G au Maroc : Un train de retard pour une technologie sur le déclin ? [INTEGRAL]    Les prévisions du samedi 19 juillet    Morocco National Hackathon supports digitalization for four local NGOs    Programme "Moussalaha" : 390 détenus bénéficiaires    Yaoundé vibre avec les « Renaissance Music Awards »    Pose de la première pierre du projet de valorisation du site archéologique de Sejilmassa    Ferhat Mehenni honoré lors d'une prestigieuse cérémonie internationale à Paris    Selon le prestigieux institut américain WINEP, «Alger pourrait contribuer à persuader le Polisario d'accepter un modèle négocié d'autonomie, la proposition marocaine servant de canevas»    Festival : Jazzablanca, un final éclatant de stars et de jeunes talents    Décès d'Ahmed Faras : le président de la FIFA rend hommage à la carrière exceptionnelle d'une légende du football africain    Marruecos extiende la alfombra roja a Jacob Zuma tras el acercamiento sobre el Sahara    El conflicto se intensifica entre la Unión Europea y Argelia    Nadia Fettah: « Tous les partenaires sont convaincus de la nécessité d'une solution consensuelle »    L'Humeur : Timitar, cette bombe qui éclate mou    Ould Errachid reçoit l'ancien président d'Afrique du Sud et leader du parti MK, Jacob Zuma    Festival des Plages Maroc Telecom : Une soirée d'ouverture réussie à M'diq sous le signe de la fête et du partage    Temps'Danse fait rayonner le Maroc à la Coupe du monde de danse en Espagne    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'œuvre de Choukri revisitée à Madrid
Publié dans Les ECO le 27 - 04 - 2011

Décidément, l'œuvre de l'écrivain marocain Mohamed Choukri suscite toujours l'intérêt. Huit ans après son décès, ses livres sont toujours aussi plébiscités par les lecteurs marocains et étrangers. Son parcours hors du commun, son style «cru» unique dans le monde littéraire marocain et arabe, ses rencontres avec les grands écrivains étrangers notamment Paul Bowles et Jean Genet ou encore son amour pour sa ville d'adoption Tanger, font de lui l'auteur marocain le plus controversé. Partant de ce fait, la Fondation Casa arabe (Maison arabe) organise aujourd'hui à Madrid une conférence sur Choukri et son œuvre. Une conférence qui verra la participation de plusieurs professeurs universitaires, journalistes et traducteurs espagnols et marocains. Ainsi, les participants à cette rencontre débattront de plusieurs aspects de la vie et de l'œuvre de «l'enfant terrible de la littérature marocaine».
Une vie pas comme les autres
La lecture de quelques extraits des textes du romancier et la projection de plusieurs photographies sur la vie de Choukri, ainsi que sur la ville de Tanger sont également au menu de ce rendez-vous. Lors de cette rencontre, le débat sera indubitablement focalisé sur l'œuvre majeure de Mohamed Choukri, «Le pain nu». Ce roman autobiographique interdit au Maroc jusqu'en 2000 (une censure motivée par l'évocation des expériences sexuelles multiples du narrateur), a marqué l'histoire de la littérature marocaine et arabe. Choukri y raconte son enfance et son adolescence marquées par la misère et l'exil (sa famille a été obligée de quitter le Rif pour échapper à la famine). Il y raconte aussi comment il a réussi à l'âge de 21 ans à apprendre à lire et à écrire et à devenir ensuite instituteur et écrivain. En effet, Choukri commence à à partir de 1966 à publier dans des revues littéraires arabes, américaines et anglaises. Autodidacte «phénoménal» et conteur hors pair, il ne cessera de relater des fragments de sa vie dans tous les livres qu'il va signer en tant qu'auteur. Le deuxième volet de son autobiographie, «Le temps des erreurs», est une plongée dans l'univers de Choukri, le jeune qui tente de s'adapter à sa nouvelle vie, alors que la troisième partie «Figures», publiée en 1998 se veut un roman mature. Outre ses trois livres autobiographiques, l'écrivain a également signé d'autres livres et témoignages, tels que «Jean Genet et Tenesssee Williams à Tanger», «Le fou des roses», «Zoco chico» et «Paul Bowles, le reclus de Tanger». Rappelons enfin que cette rencontre est organisée dans le cadre de la Nuit des Livres, un événement qui offre aux lecteurs la possibilité de déambuler entre librairies, bibliothèques et musées de la capitale espagnole, jusqu'à minuit.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.