Sahara : L'UE adopte une position commune    Forum parlementaire Maroc-France : Les nouveaux horizons de la coopération bilatérale en débat    Conseil de gouvernement: Adoption d'un projet de décret relatif à la Carte judiciaire du Royaume    Finances publiques : Le déficit budgétaire ramené à 3,5% du PIB en 2025    Barrages : Plus de 5,8 millions m3 d'apports en eau    Semaines du film européen : L'Europe s'affiche en haut de l'affiche    Diplomatie régionale : le Maroc et l'Egypte renforcent un rapprochement stratégique    Huile d'olive : la chute des prix redonne de l'air aux ménages marocains    Maltem Africa : une nouvelle phase de croissance à dimension internationale    Retail Holding et Améthis acquièrent les activités d'OCS au Maroc et au Sénégal    Agriculture solidaire. Objectif : renforcer l'inclusion    Soft power 2026 : le Maroc se maintient au 50e rang mondial et domine le Maghreb    COTY 2026 : Un triomphe inédit pour Lynk & Co    Akhannouch reçoit les présidents du Parlement français    Crise alimentaire en Afrique de l'Ouest et au Sahel : la FAO alerte    L'armée algérienne annonce avoir tué trois Marocains à Béchar    Rabat: Ouverture du 5e Forum parlementaire Maroc-France    Démolition du siège de l'UNRWA : onze capitales demandent la protection des installations de l'ONU à Jérusalem-Est    Finale de la CAN : La CAF sanctionne le Sénégal et le Maroc en coupant la poire en deux    CAN Maroc 2025. plus de 6 milliards de vues sur les réseaux sociaux    CAF sous pression : des sanctions symboliques pour masquer le malaise    La Ligue offre une récompense de 50 euros pour tout signalement de diffusions illégales de matchs    Après le Sénégal, la CAF inflige une deuxième claque au Maroc [Edito]    CAN 2025 : le verdict disciplinaire et les sanctions de la CAF au cœur de la polémique au Maroc    Soin, emploi et égalité : le CESE alerte sur un secteur encore invisible    Amine Tahraoui préside la session ordinaire du CA du Centre des sérums et vaccins    Inundaciones en Ksar el-Kebir: estado de alerta tras el desbordamiento del río Loukkos    After Senegal, CAF hands Morocco a second blow    Después de Senegal, la CAF da una segunda bofetada a Marruecos [Edito]    Cannabis légal : 109 produits à base de CBD fabriqués au Maroc    Inclusion : Tehraoui reçoit la 5e promotion des fonctionnaires en situation de handicap    Températures prévues pour le vendredi 30 janvier 2026    Immigration en France : le Maroc en tête des premiers titres de séjour en 2025    Réhabilitation du site de Sijilmassa : Jet Contractors décroche un marché de 156 MDH    Jazzablanca: Robbie Williams en concert pour la première fois en Afrique du Nord    CASA WE ART 2025 : clôture en apothéose de la 2ème édition    Amazighe : un dictionnaire de 7.900 termes pour l'administration    Eclosion, ou l'art d'explorer l'indomptable    Produits du Sahara : l'UE intègre le Maroc dans le mécanisme de suivi des aides à la population de Tindouf    Sahara : le Polisario rejette l'offre de l'administration Trump [média]    Témoin de mariage : une comédie contemporaine sur l'amitié, le couple et les non-dits    La CAN 2025 au Maroc devient l'édition la plus visionnée avec 6 milliards de vues    Après le retrait d'Akhannouch, Mohamed Chaouki candidat unique à la tête du RNI    Espagne : près de 500 000 migrants en situation irrégulière bientôt régularisés    Finale de la CAN : la CAF se prononcera dans les prochaines heures    La Chine enregistre 697 millions d'entrées et de sorties en 2025    Rabat, capitale du partenariat maroco-sénégalais    Kech El Oudaïa accueille une soirée de dégustation chinoise avec le soutien de l'OFPPT    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'œuvre de Choukri revisitée à Madrid
Publié dans Les ECO le 27 - 04 - 2011

Décidément, l'œuvre de l'écrivain marocain Mohamed Choukri suscite toujours l'intérêt. Huit ans après son décès, ses livres sont toujours aussi plébiscités par les lecteurs marocains et étrangers. Son parcours hors du commun, son style «cru» unique dans le monde littéraire marocain et arabe, ses rencontres avec les grands écrivains étrangers notamment Paul Bowles et Jean Genet ou encore son amour pour sa ville d'adoption Tanger, font de lui l'auteur marocain le plus controversé. Partant de ce fait, la Fondation Casa arabe (Maison arabe) organise aujourd'hui à Madrid une conférence sur Choukri et son œuvre. Une conférence qui verra la participation de plusieurs professeurs universitaires, journalistes et traducteurs espagnols et marocains. Ainsi, les participants à cette rencontre débattront de plusieurs aspects de la vie et de l'œuvre de «l'enfant terrible de la littérature marocaine».
Une vie pas comme les autres
La lecture de quelques extraits des textes du romancier et la projection de plusieurs photographies sur la vie de Choukri, ainsi que sur la ville de Tanger sont également au menu de ce rendez-vous. Lors de cette rencontre, le débat sera indubitablement focalisé sur l'œuvre majeure de Mohamed Choukri, «Le pain nu». Ce roman autobiographique interdit au Maroc jusqu'en 2000 (une censure motivée par l'évocation des expériences sexuelles multiples du narrateur), a marqué l'histoire de la littérature marocaine et arabe. Choukri y raconte son enfance et son adolescence marquées par la misère et l'exil (sa famille a été obligée de quitter le Rif pour échapper à la famine). Il y raconte aussi comment il a réussi à l'âge de 21 ans à apprendre à lire et à écrire et à devenir ensuite instituteur et écrivain. En effet, Choukri commence à à partir de 1966 à publier dans des revues littéraires arabes, américaines et anglaises. Autodidacte «phénoménal» et conteur hors pair, il ne cessera de relater des fragments de sa vie dans tous les livres qu'il va signer en tant qu'auteur. Le deuxième volet de son autobiographie, «Le temps des erreurs», est une plongée dans l'univers de Choukri, le jeune qui tente de s'adapter à sa nouvelle vie, alors que la troisième partie «Figures», publiée en 1998 se veut un roman mature. Outre ses trois livres autobiographiques, l'écrivain a également signé d'autres livres et témoignages, tels que «Jean Genet et Tenesssee Williams à Tanger», «Le fou des roses», «Zoco chico» et «Paul Bowles, le reclus de Tanger». Rappelons enfin que cette rencontre est organisée dans le cadre de la Nuit des Livres, un événement qui offre aux lecteurs la possibilité de déambuler entre librairies, bibliothèques et musées de la capitale espagnole, jusqu'à minuit.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.