L'Allemagne met le régime algérien à l'épreuve : la libération de Boualem Sansal en échange de la poursuite des soins de Tebboune    JSI Riyad 2025. Finale . Futsal / Maroc-Iran ce mardi : Horaire ? Chaînes ?    CAF : « Le ballon officiel de la CAN 25 rend hommage au zellige marocain »    Laâyoune/CSPJ : Documenter et enseigner la jurisprudence relative à la Cause nationale    Omar Hilale sur Newsmax : le Maroc salue le « tournant Trump » et espère une visite du président américain au Sahara    Abdeslam Alaoui Smaili : "Les stablecoins font partie des infrastructures de la finance du futur"    Le Maroc accueillera le Sommet économique sino-africain 2026    Bourses professionnelles : l'OFPPT et Younes Sekkouri se renvoient la responsabilité des retards    De pluie et d'eau fraîche    Plan d'autonomie au Sahara : Des conseillers du roi Mohammed VI se réunissent avec les chefs de partis    Le Sénégal salue les Initiatives royales pour le développement de l'Afrique    Palestine : Escalade de la violence des colons en Cisjordanie occupée    Terres rares : Pékin suspend les restrictions des exportations vers les USA    Etats-Unis / Shutdown : Le trafic aérien réduit « à peau de chagrin »    Alger sous pression pourrait libérer l'écrivain Boualem Sansal après demande allemande    Sahara : Le Sénégal salue l'adoption de la résolution 2797 du Conseil de sécurité    Détournement de fonds publics : L'Exécutif décrète la tolérance zéro !    Mondial U17 : Après la défaite du Mexique, le Maroc se qualifie pour le deuxième tour    Rabat : Réunion du Forum consultatif de la FIFA avec les professionnels    Ticket sales for Morocco vs Uganda friendly at Tangier stadium now open    Gymnastique : La Ligue du Sud célèbre avec éclat le 50ème anniversaire de la Marche Verte    France : La police enquête sur les célébrations des supporters du Wydad Casablanca à Paris    París: En el Olympia, los 50 años de la Marcha Verde se celebran con alegría    España: En sus memorias, el rey Juan Carlos guarda silencio sobre la cuestión del Sáhara    Le Maroc, pionnier de la souveraineté génomique africaine    Safi: Santé pour tous, un hommage en actes !    Jadida: L'Association "All Riding Family" s'envole au chevet des familles démunies des zones rurales de Demnat    FIFM 2025 : Une sélection de 82 films, dont 15 marocains, 14 en compétition et 8 en première    Nour-Eddine Lakhmari signe son grand retour avec Mira, en compétition au Festival de Tallinn    L'Italie célèbre les 2500 ans de la ville de Naples avec deux concerts à Rabat et Tanger    Histoire : La Marche verte racontée par Mohammed Dakka    Paris : À l'Olympia, les 50 ans de la Marche verte célébrés dans la joie    Nabil Mouline explore mille ans d'histoire du Sahara dans un documentaire    PLF 2026 : Fitch met en garde contre les dépassements des budgets alloués aux infrastructures    La Bourse de Casablanca démarre dans le rouge    Disparition d'un canot au large de Boujdour : Les familles des jeunes migrants appellent à l'aide et à la vérité    Le dirham se déprécie de 0,8% face à l'euro entre septembre et octobre 2025    Niger : Plus de 220 terroristes "neutralisés" en octobre dernier    France : Le parquet général favorable à la libération de Nicolas Sarkozy, la cour d'appel rendra sa décision à 13h30    Aziz Akhannouch : « La consécration de la justice sociale dans les provinces du Sud est au cœur des priorités du gouvernement »    Akhannouch : «Aid Al Wahda célèbre l'unité du peuple marocain et sa mobilisation derrière son Roi»    Conseil de gouvernement: Prix de transfert, centres de vacances et statut des fonctionnaires du Conseil de la concurrence au menu    CAF Awards 2025 : Rabat accueille la crème du football africain    Info en images. CAN-Maroc 2025: le ballon officiel de la TotalEnergies CAF dévoilé    Guelmim-Oued Noun: Près de 1 MMDH d'investissement public    Baisse de 17% des demandes d'autorisation de mariage de mineurs en 2024, selon le CSPJ    Oujda: Ouverture de la 13e édition du Festival international du cinéma et immigration    La Marche verte, une épopée célébrée en grand à Agadir    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Littérature Mdidech & Co «Vers le large» de l'écriture carcérale
Publié dans Le Soir Echos le 01 - 09 - 2010

«Vers le large» est le titre du dernier livre de Jaouad Mdidech (Ed. Marsam, Rabat, 2009, 168 pages, 60 DH), récit étiqueté « roman » et faisant partie de ces « témoignages » qui portent sur les années de plomb. L'auteur a des antécédents dans le domaine : il a commis, voilà une dizaine d'années, un premier livre (« La Chambre noire », Ed. Eddif, 2001, préfacé par Abraham Serfaty) où il relate son expérience de prisonnier politique comme d'autres l'ont fait et le font encore.
Le roman est structuré en deux parties, deux moments cruciaux dans l'existence du protagoniste : « La prison centrale de Kénitra » et « Vers le large ». Cette seconde partie relate les efforts du personnage pour retrouver une vie normale après une quinzaine d'années d'enfermement. Une description minutieuse et précise a d'abord été faite de l'univers carcéral et les tentatives de s'organiser pour ne pas être broyés par cette machine infernale mise en place par le Makhzen. Des retours sur la vie d'avant constituaient des moments de fraîcheur dans le récit ; ils permettent aussi bien au protagoniste qu'au lecteur de s'évader pour ne pas étouffer.
Des anecdotes qui vous laissent interloqués sont rapportées dans un style simple et précis. Ainsi cette visite chez le dentiste qui met face à face le prisonnier et un enfant de dix ans. Ce dernier remarquant les menottes, il demande par curiosité à notre homme le pourquoi de son incarcération. Le prisonnier politique explique alors qu'avec ses codétenus il souhaitait pour son pays l'éradication de la pauvreté, plus d'équité et de la prospérité pour tous les citoyens. La réaction du gamin laisse pantois : « Vous êtes contre le Roi ! » (p. 49).
Des souvenirs heureux émaillent le texte, des amours furtives revisitées dans le souvenir et prolongées dans la solitude cellulaire.
Malgré la présence de l'anecdotique, on a parfois du mal à inscrire ce texte dans le genre romanesque qu'il revendique. Beaucoup de faits sont véridiques, des personnes sont reconnaissables dans le paysage politique marocain, les indices autobiographiques sont quasi évidents et plusieurs situations s'inscrivent parfaitement dans le volet « années de plomb » de notre Histoire. N'aurait-il pas été plus judicieux de publier le livre sans indication de genre comme ce fut le cas pour « La Chambre noire » ? Difficile de trancher.
La deuxième partie est toutefois plus romanesque puisque le protagoniste mène sa quête personnelle même s'il est éclaboussé de temps à autre par l'Histoire qui ne pardonne pas. A sa libération, il tente de retrouver les espaces foulés auparavant par l'homme libre et l'existence menée par le jeune homme qu'il était avant la dure épreuve, mais les changements ont touché tout aussi bien les lieux que le mode de vie.
Pourtant un ardent désir de vivre se dégage de cette partie du roman. Comme déchaîné, ou plutôt parce que déchaîné, le protagoniste parcourt le Maroc dans tous les sens : Casablanca , Tanger , Agadir , l'Atlas , les sources d'Oum Rabiï , les cascades d'Ouzoud… Il jouit du contact avec la nature, se baigne : « […] je passais le plus clair de mon temps dans l'eau […]. Nager. Et faire l'amour » (p. 116). Réapprendre à vivre ne fut pas facile et Jaouad Mdidech a bien su transmettre le message et l'image au lecteur. Plusieurs réponses sont apportées à cette question inéluctable que se pose tout lecteur qui a côtoyé notre littérature carcérale depuis plus d'un quart de siècle : « Que sont-ils devenus ? ». C'est cette interrogation qui servira de titre au dernier chapitre du roman ; quelques pages en guise d'une affectueuse pensée à tous ceux qui ont subi le même sort.
Deux autres livres ont vu le jour en même temps que celui de Jaouad Mdidech et relatent encore et toujours cette plaie béante sur les pages de l'Histoire du Maroc. Le premier est écrit par Mohammed Errahoui, « Mouroirs » sous-titré « Chroniques d'une disparition forcée » (Ed. Saad Warzazi, 2008, 341 pages), une autre descente vers d'infâmes lieux de honte, en l'occurrence le bagne d'Agdz et le mouroir de Kelâat M'gouna. C'est un témoignage précis sur les dates et les espaces, il accompagne le lecteur de la « chasse à l'homme », à son incarcération et même jusqu'à ce moment que Errahoui nomme une « libération problématique ».
Le deuxième livre est une sorte de journal d'un prisonnier écrit sur des cahiers par Mohamed Fellous lors de son emprisonnement : « Soliloque carcéral » (Co-Ed. Attannoukhi et Saad Warzazi, 2009, 248 pages). Un style touchant et intimiste où l'auteur qui n'a pas du tout la prétention de se considérer écrivain murmure ses impressions et ses réflexions à soi et à son journal. Cependant le résultat est, comme le signale à juste titre Bouissef Rekab dans la préface du livre, d'une teneur littéraire incontestable. Dans ce journal atypique, Mohamed Fellous justifie son entreprise par cette envie humaine de parler à quelqu'un, à soi-même peut-être, un désir d'exercer « sa liberté »… même en doutant de l'efficacité de l'acte d'écrire (comme beaucoup d'écrivains d'ailleurs !). Mohamed Fellous note de prime à bord : « […] c'est une autre dimension que ces mots auront un jour, ou peut-être n'auront-ils aucune valeur. Alors comme ça j'aurais fait un travail sans signification, gratuit… Ce n'est pas grave, je le fais quand même. » (p. 10). Il faut dire qu'il a bien fait de s'entêter car le résultat est remarquable.
A tous ceux qui ont écrit sous l'inquisition, respect et reconnaissance. Et avançons en toute liberté vers le large des hautes littératures.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.