L'ambassadeur de France Christophe Lecourtier annonce son départ du Maroc    Un ex-ministre algérien accuse l'administration Trump d'exercer des pressions sur Alger et le Polisario    Perturbations météo: Suspension des liaisons maritimes entre Tarifa et Tanger ville    Rabat. SM le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplit la prière de l'Aïd Al-Fitr à la mosquée "Ahl Fès" et reçoit les voeux en cette heureuse occasion    Pétrole: Les stocks stratégiques commencent à être mis sur le marché    Espagne: Pedro Sanchez adopte un décret pour le "gel temporaire" des loyers    SM le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplit la prière de l'Aïd Al-Fitr à la mosquée "Ahl Fès" à Rabat et reçoit les voeux en cette heureuse occasion    L'Afrique du Sud apporte son soutien juridique pour le Sénégal après la perte de son titre AFCON    Désintox : Le jury d'appel de la CAF était-il légitime pour juger le dossier Maroc-Sénégal ?    Tanger Med: Mise en échec d'une tentative de trafic de plus de 3,9 tonnes de chira    Alerte météo: Averses orageuses et fortes rafales de vent ce vendredi    Etablissements pionniers : L'ONDH engage 15,8 MDH pour mesurer la conformité à la labellisation    Voici le niveau des pluies enregistrées ces dernières 24 heures    Did Morocco really walk off the pitch during an AFCON 1976 game?    Minor gives birth on the streets in Khenifra after hospital demands payment before care    Mort de Chuck Norris, légende du cinéma d'action    Théâtre : Ouverture des candidatures pour le soutien aux projets culturels et artistiques    CAN 2025 : Hugo Broos valide la décision de la CAF et soutient le Maroc    Ballon d'Or africain : Brahim Diaz pourrait mettre tout le monde d'accord    Revue de presse ce vendredi 20 mars 2026    Les Bourses asiatiques plongent    Mondial 2026 : la FIFA rejette la demande de l'Iran de délocaliser ses matchs    SM le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplit la prière de l'Aïd Al Fitr à la mosquée "Ahl Fès" à Rabat    Bourse : OPCVM et investisseurs marocains dominent les échanges au T4-2025    Le Roi Mohammed VI adresse des cartes de vœux aux Chefs d'État des pays islamiques à l'occasion de l'Aïd Al Fitr    Le temps qu'il fera ce vendredi 20 mars 2026    Guerre en Iran : les États-Unis sans calendrier, l'Europe appelle au moratoire    Le Conseil de la FIFA entérine les dates du prochain Mondial féminin U-17, prévu au Maroc    Algérie : Une ONG marocaine des droits humains condamne la fermeture de «SOS Disparus»    Le Maroc célèbre Aïd Al Fitr vendredi    Aïd Al Fitr : Grâce Royale au profit de 1201 personnes    La fermeture du détroit d'Ormuz : quel impact sur l'économie mondiale et sur le Maroc ?    Le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplira vendredi la prière de l'Aïd Al Fitr à la mosquée "Ahl Fès" à Rabat    Mobilité électrique : Gitex Africa expose les dernières technologies    Fertilizantes: Con la crisis en Oriente Medio, la India aumentará sus importaciones desde Marruecos    «Porte Bagage» triomphe à Bergamo et consacre une nouvelle voix du cinéma marocain    Officiel : Issa Diop convoqué avec les Lions de l'Atlas    Virgin Limited Edition to open new luxury hotel in Marrakech in 2027    AEGIS Ventures accélère sa stratégie au Maroc avec l'intégration de SEKERA    Séisme d'Al Haouz : Aziz Akhannouch accélère la reconstruction    Produits du Sahara : Bruxelles précise le poids réel des exportations vers l'UE    Les Etats-Unis annoncent des mesures visant à faciliter le commerce de pétrole    ONDA: Marrakech-Ménara sacré meilleur aéroport régional d'Afrique    Carte de l'artiste : les demandes déposées jusqu'au 31 décembre 2025 examinées    UNESCO : Medellín, en Colombie, désignée Capitale mondiale du livre 2027    FESMA 2026 : Lomé au cœur des saveurs africaines    Film : Rire, couple et quiproquos au cœur d'une comédie marocaine    Deux générations du gospel nigérian réunies dans un nouveau single    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Fouad Laroui et Driss C. Jaydane et le passage par le lycée Lyautey
Publié dans Le Soir Echos le 04 - 10 - 2010

S'il se réclamait des modèles, Fouad Laroui désignerait sans doute, ainsi qu'il lui est arrivé de le laisser entendre « plutôt Voltaire, pour l'ironie et le sarcasme, et Diderot pour la liberté et le bonheur d'écrire ».
Le petit Mehdi d' « Une Année chez les Français » (Julliard, 2010) est le héros d'un roman que Laroui a voulu un véritable festival de notions cocasses. Plus que la liberté de se moquer, l'enjeu consiste à rendre compte jusque de façon un peu excessive, des ébaudissements d'un petit garçon de Beni-Mellal, à la fin des années soixante, pour la manière de vivre en tant qu'interne du lycée Lyautey de Casablanca.
Ce sont donc les discours et les pratiques de la vie lycéenne qui se trouvent observés comme on pourrait observer à la loupe les agissements d'abeilles dont le savoir serait le miel.
De la taille d'une fève, Mehdi est un fort bon élève ce qui lui a valu une bourse d'études le transplantant, en compagnie de deux dindons (de la farce ?), dans le prestigieux lycée casablancais où règnent des enseignants français fort attachés à leur « way of life » et attelés avec bonhomie à leur mission pédagogique. Tous n'ont pas la même idéologie et tel se voit en éclaireur du petit Mehdi : « Sais-tu pourquoi tu es ici, un samedi après-midi, au lieu d'être chez toi ?-Non, je ne le sais pas. Je ne me suis même pas posé la question. (…) –Parce que tu es un pro-lé-tai-re !, lui assena-t-il d'une voix forte ». La différence de statut social entre les élèves et entre les gens, selon qu'ils servent ou sont servis, était l'un des thèmes d'un autre roman situé dans le même lycée, « Le Jour venu » (Seuil, 2006) de Driss C. Jaydane et qui se déroule quelques dix ans après l'entrée au lycée du petit Mehdi auquel Fouad Laroui prête sans doute les émotions qu'il connut lui-même.
La « conscience politique » de Moulayouche, le héros de Jaydane, qui a seize ans, est plus souvent interpelée que celle du petit Mehdi. Une comparaison entre les deux romans serait d'ailleurs extrêmement riche d'enseignements. Il y a tout à fait lieu d'inviter à s'y livrer tel ou tel étudiant en lettres en quête d'un sujet de mémoire. La manière et les intentions de chacun des auteurs sont fort différentes et la prégnance du « modèle français » sur Mehdi et sur Moulayouche sans commune mesure, le petit Mehdi apparaissant, au fond, plus poreux que Moulayouche.
Fouad Laroui, dans tous les cas, a mis dans « Une Année chez les Français » toute sa verve en mode play. Il joue en effet de toutes les ressources de la fantaisie narquoise et pratique, comme subrepticement mais non sans efficacité, une critique des comportements des adultes ou de la férocité des enfants là où Driss C. Jaydane s'attachait surtout à une critique de l'égoïsme des super-nantis.
L'un des aspects d' « Une Année chez les Français » dont l'originalité me semble remarquable, c'est la façon qu'a Laroui de rendre compte de l'imprégnation éberluée d'un enfant par la pluie de savoirs que l'on déverse sur lui. Comme l'enfant est intelligent, il finira par nager sous cette pluie comme un poisson dans l'eau.
Le Moulayouche de Driss C. Jaydane dans « Le Jour venu » n'était pas une éponge de cette sorte, juste un adolescent au bord de se poser quelques questions dérangeantes à propos des privilèges dont il avait l'habitude et d'arrogances qui lui étaient spontanées.
On a ainsi la chance, avec « Une Année chez les Français » de disposer d'un récit tout à la fois franc et roublard sur l'entrée dans la vie lycéenne tandis que « Le jour venu » entreprenait de nous mettre face aux dénis qui peuvent présider à l'entrée dans la vie et à la résistance qui leur est
-on non– opposée.
Loin de l'évocation de ce lycée censé fabriquer une certaine élite, j'avoue avoir été encore plus impressionné, malgré les très grandes qualités du nouveau roman de Fouad Laroui comme de celui du premier livre de Driss C.Jaydane, par un texte assez court, mais remarquable, de l'écrivain arabophone Driss Khoury qui évoquait le Casablanca des Européens quand cet aîné de Laroui et Jaydane était encore fort jeune et demandait :« Qui sommes-nous pour ce monde blanc ? », dans un volume de textes et de photographies célébrant Casablanca (éd. Le Fennec, 1999). Cette question, le petit Mehdi d' »Une année chez les Français » y répond en excellent élève.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.