Sommet arabe : le Roi appuie l'action arabe commune et déplore le gel de l'UMA    JPO de la DGSN : expositions, démonstrations...et fierté de servir la Nation    Le ministère de l'Intérieur passe à l'action contre les « élus fantômes » dans les conseils communaux    Revue de presse de ce samedi 17 mai 2025    Un membre de "Daech" interpellé en Espagne en collaboration avec la DGST    La princesse Lalla Hasnaa inaugure la 28e édition du festival de Fès des musiques sacrées du monde    Cybersécurité : les entreprises marocaines à l'heure de la réinvention    Bourita représente SM le Roi au 34e Sommet arabe et au Sommet économique et de développement    African Lion : Fin du cycle académique de formations    France : Quand un ambassadeur algérien préfère la baguette à la caserne    Mo Salah ne veut pas raccrocher avant 39 ou 40 ans    Sahara : L'UE réaffirme qu'aucun de ses Etats membres ne reconnaissent la pseudo « rasd »    Le Maroc brille à Cannes : Abdelaziz El Bouzdaini, figure de proue d'un cinéma en pleine ascension    Motion de censure : L'USFP suspend sa coordination avec l'opposition    CONFEJES : Le Maroc réaffirme son engagement fort à œuvrer avec les Etats membres à la mise en œuvre de politiques ambitieuses en faveur des jeunes (M. Bensaid)    "Aman" la Marocaine : Une voiture de police intelligente reflétant une transformation technologique sécuritaire au Royaume    Football : Le FC Barcelone pourrait disputer un match amical au Maroc    Sahara : Neither the EU nor any of its member states recognize the «SADR»    Sahara : Drone strike by Moroccan forces kills Polisario commander    69 ans de dévouement... La Sûreté Nationale marocaine entre modernisation et engagement au service de la Patrie    FC Barcelona considers Morocco for summer friendly    Sahara : Un drone des FAR tue un haut commandant de la milice du Polisario    Le Haut Conseil d'Etat en Libye appelle à la formation d'un nouveau gouvernement dans un délai de 48 heures après avoir retiré sa confiance au gouvernement Dbeibah    S.A.R. la Princesse Lalla Hasnaa préside l'ouverture du 28e Festival de Fès des musiques sacrées du monde    Street art : les 10 ans du Jidar-Rabat Street Art Festival    Rendez-vous : demandez l'agenda    Le langage bloqué : Quand la mémoire sait, mais que la parole ne suit pas [Tribune]    Risques biologiques : simulation d'envergure à l'Hôpital militaire d'Instruction Mohammed V à Rabat    Ecologie : Signature d'une convention pour favoriser l'inclusion des malvoyants    Lutte contre le harcèlement en milieu scolaire : l'ICESCO partage sa bande dessinée « Montre-moi ton sourire »    TPME : l'Etat au chevet d'un écosystème en difficulté    Fiware Global Summit : Rabat à l'avant-garde des territoires intelligents    Sacre historique : Comment la RS Berkane a marché sur la Botola ?    Comediablanca 2025 avance ses dates    African Lion au Maroc : 2 soldats israéliens participants blessés dans un accident    Etablissements et entreprises publics : nouvelles règles de jeu pour renforcer la gouvernance    HACA : Capsule vidéo « Mondial 2030 », plaintes classées !    Le Niger suspend l'exportation de bétail vers l'Algérie    Banques marocaines : Fitch Ratings anticipe une croissance soutenue en 2025 et 2026    L'ONMT fait de Agadir-Taghazout l'épicentre du tourisme franco-marocain    Maroc : La Couverture Santé Universelle, socle d'un Etat social moderne porté par une vision stratégique royale    CAN U20 : L'Académie Mohammed VI, moteur des succès des sélections nationales    CAN U20 : «Après une qualification logique en finale, nous sommes déterminés à glaner le titre» (Mohamed Ouahbi)    « Village Auto CAC » Raise your standards Du 15 mai au 30 juin 2025    France : la députée franco-marocaine Hanane Mansouri visée par des menaces algériennes    RDC : Un Casque bleu marocain mort et 4 autres membres de la MONUSCO blessés    Le FC Barcelone sacré champion de la Liga pour la 28e fois après une victoire décisive contre l'Espanyol    Les prévisions du vendredi 16 mai    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Franca Masu, chanteuse « Il y a quelque chose d'oriental en moi »
Publié dans Le Soir Echos le 10 - 11 - 2010


Comment êtes-vous venue à la chanson ?
Naturellement. Mon histoire est le fruit d'un cheminement. Depuis ma prime enfance, j'écoutais de la musique, de tous les genres. Ma famille est profondément marquée par la culture musicale. Je retenais sans difficultés les titres que j'entendais et la mélodie. Chanter est véritablement mon âme. Dès qu'une fête était célébrée, en famille ou entre amis, je ne ratais jamais l'occasion d'y chanter. Par la suite, nous avons formé un groupe de jazz avec des musiciens que j'ai rencontrés car j'étais particulièrement passionnée de jazz. J'ai été, de plus, vivement encouragée par mon mari, qui m'a dit qu'il fallait que je me consacre sérieusement à la musique. J'ai alors choisi d'interpréter un répertoire authentique, proche de ce que j'étais : le catalan alguérois. Celui qui représente la région dont je suis originaire, Alguer, en Sardaigne, et auquel j'ai amené une tonalité jazzy.`
Que dit votre répertoire ?
Il chante le quotidien. Les chansons populaires de ma ville. Les histoires liées à notre île, à la mer, à l'amour, à la nostalgie. Des choses belles et simples, qui peuvent parfois nous sembler sans importance mais qui rythment notre existence.
Vous chantez également en catalan espagnol et en portugais. D'où vient votre goût pour ces langues ?
C'est mon parcours musical qui me l'a peu à peu imposé. Je ne connaissais pas non plus le catalan de ma région et pourtant, j'ai tout mis en œuvre pour l'apprendre et finalement pouvoir me l'approprier pour le chanter. J'ai appris cette langue en m'inspirant des poètes catalans. Pour ce qui a trait au fado, c'est une musique que j'aime éperdument mais je pense que les artistes portugaises l'interprètent mieux que moi. Même si la musique est universelle et qu'elle n'a pas de frontières.
Que représente pour vous de chanter à Manresa, et de plus, en catalan ?
C'est un moment chargé d'une grande émotion. Il s'agit d'ailleurs de ma première scène à la Fira Mediterranea de Manresa, qui est un rendez-vous incontournable pour les artistes issus de la Méditerranée. J'ai le sentiment d'avoir proposé quelque chose de nouveau : en mélangeant les sons folks, jazzy autour du catalan, plus souvent associé à une musique plus traditionnelle. Cela est aussi risqué, car c'est une démarche plutôt audacieuse mais le public m'a semblé particulièrement réceptif. C'est là, le plus beau cadeau.
Votre voix porte aussi des vocalises arabisantes…
Je ne sais pas d'où cela me vient, c'est en moi, cette façon de chanter comme les Arabes et les Africains. J'ai une fascination pour l'Orient. La découverte d'Oum Kalthoum a toujours été un choc sensoriel pour moi. Je rêve de venir chanter au Maroc, je sens que je serai capable de ne plus quitter le pays ! Je pense qu'il y a quelque chose d'oriental en moi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.