50e session de l'APF: Rachid Talbi Alami et les présidents des parlements participants reçus à l'Elysée    Volkswagen ferme pour la première fois une usine en Chine    Yémen: Le SG de l'ONU condamne la reprise des attaques des Houthis contre les navires en mer Rouge    Chine : Pékin dévoile un nouveau train Maglev capable d'atteindre 600 km/h    Températures prévues pour dimanche 13 juillet 2025    Un nouveau plan d'action pour les échanges entre civilisations dévoilé lors d'un sous-forum    L'indice mondial des prix alimentaires progresse légèrement en juin selon la FAO    Gazoduc Africain Atlantique : Réunions à Rabat du Comité technique et du Comité de pilotage    Droits de douane: Trump revient à la charge contre l'UE, Bruxelles souhaite un accord    UE et Mexique : Trump acte des droits de douanes de 30 % à partir du 1er août    Rencontre sino-américaine à Kuala Lumpur : ouvre-t-elle la voie à une désescalade entre Pékin et Washington ?    SM le Roi félicite le président de Sao Tomé-et-Principe à l'occasion de la fête nationale de son pays    CAN Féminine : les Lionnes de l'Atlas prêtes pour affronter le Sénégal et viser la première place    Les Cavaliers de la Sûreté Nationale brillent à la Semaine du Cheval 2025    Foot féminin : La Copa América Equateur s'ajoute à la CAN Maroc et à l'Euro Suisse en ce mois de juillet    Elégant sauvetage au large d'El Jadida : Une tentative d'émigration clandestine collective déjouée    Sofyan Amrabat entre un retour en Serie A et un intérêt saoudien    Tanger: Des travaux à la forêt Al Borj pour la mise en place d'une ligne électrique à haute tension    Faculté d'Agdal : Le processus de nomination du doyen suscite l'inquiétude des enseignants    Béni Mellal : L'Intérieur annonce la fin d'un sit-in périlleux et l'ouverture d'une enquête    L'ANEF encadre des travaux forestiers à Al Borj liés au projet électrique Tanger II    La trompette nomade d'Ibrahim Maalouf résonne à Casablanca    L'ICESCO renforce le dialogue civilisationnel lors d'une rencontre de haut niveau avec des responsables chinois    Mehdi Bensaïd lance des projets culturels et pose la première pierre du chantier de restauration de Sijilmassa    La cigogne et l'entrepreneur    REIM Partners investit plus d'un milliard de dirhams dans le premier OPCI dédié à la santé    L'OMPIC participe à la 1ère réunion de l'Alliance francophone de la propriété intellectuelle    Dar Taarji dévoile AKAN, une collection singulière de boutique-hôtels de charme    Marrakech : L'influenceuse Fidji Ruiz hospitalisée avec son mari Anas après un grave accident de la route    Aznar révèle que Chirac a proposé de céder Ceuta et Melilla au Maroc    Morocco and France strengthen parliamentary ties at APF session in Paris    Espagne : L'Association des travailleurs marocains fustige les propos anti-migrants de Vox    Ballon d'or 2025 : Achraf Hakimi séduit la presse internationale    France : Un Franco-Marocain tué après avoir tenté de stopper une violente altercation    «Akayeb Denya», nouveau recueil de nouvelles de Maati Kabbal    Marrakech accueille la première édition des Summer Series    Réseau : Auto Nejma tisse sa toile à Agadir    L'Université d'Aix-Marseille attribue le titre de «Docteur Honoris Causa» à Mostafa Terrab    CAN (f) Maroc 24 / Groupe C (J2) : La Tanzanie accroche l'Afrique du Sud    L'intelligence artificielle, catalyseur de réinvention de l'action publique au Maroc    Gouvernance des données : Pilier négligé de notre stratégie digitale ? [INTEGRAL]    Oulad Youssef : Intervention réussie des forces de sécurité pour neutraliser un individu ayant agressé un agent de la protection civile et s'étant retranché dans un château d'eau    Les prévisions du samedi 12 juillet    Algerian Referee Sparks Controversy at Women's Africa Cup of Nations After Removing "RAM" Logo    Israël nomme Avihai Levin, expert des échanges avec le monde arabe, à la tête de sa première représentation économique au Maroc    Chambre des représentants : adoption en commission du PL portant création de la "Fondation Maroc 2030"    La Chine à mes yeux: un concours ouvert aux Marocains pour découvrir et raconter la Chine    Al-Haouz: 46.650 familles ont pu achever les travaux de construction et de réhabilitation de leurs habitations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Tahabil Tirbah ». Le groupe israélien Quarter To Africa rend hommage au Maroc
Publié dans L'observateur du Maroc le 15 - 02 - 2021

En reprenant une de leurs chansons célèbres en darija « Tahabil Tirbah », le jeune groupe de musique israélien ethno-groove réputé pour ses musiques nomades et qui a toujours eu une grande faiblesse pour les sonorités marocaines, rend un vibrant hommage au Royaume du Maroc.



Quarter To Africa Q2A vient de lancer en darija sa nouvelle reprise intitulée « Tahabil Tirbah », un hymne à la joie et à la simplicité en hommage au célèbre adage marocain.
Depuis sa sortie en 2017, la chanson « Tahabil Tirbach » a propulsée le groupe sur la scène internationale avec par la suite deux albums à succès et la participation dans de nombreux festivals à travers le monde. Le clip, devenu viral dans beaucoup de pays, a dépassé les 2.5 millions de vues.
Bien que la chanson n'ait pas été en marocain à l'origine (excepté le titre), le groupe compte plusieurs fans dans le Maghreb, et reçoit une multitude de messages et commentaires au quotidien.
A présent, en hommage à leur public au Maroc, le groupe a entrepris de réenregistrer le morceau en marocain en espérant ainsi construire et élargir le pont culturel Israélo-Marocain et contribuer à la paix, à la gaité et à la bonne humeur.


Oud électrique, rythmes africains et sons jazzy




Souvent décrit comme « un mélange unique d'Est et d'Ouest et une performance musicale base sur le groove et le move auquel personne n'échappe », Q2A est un groupe d'ethno-groove où se côtoient oud électrique, cuivres, percussions africaines, guitare, basse, batterie, synthés et chants. Tous ces ingrédients fusionnent en une potion percutante qui embaume le cœur et envoûte les hanches.
Durant les dernières années, Q2A s'est produit sur de nombreuses scènes prestigieuses tel que SZIGET festival en Hongrie, Red Sea jazz Festival en Israël, Jarasum Festival en Corée, Magic Festival au Japon, QWMF a Gibraltar, Spirit of Tengri au Kazakhstan, Sarajevo festival et bien d'autres.
Le quartet a également collaboré et tourné avec des artistes reconnus mondialement tel que Avishai Cohen, Yossi Fine, Esther Rada, Reef Cohen entre bien d'autres.
La musique de Q2A est jouée et diffusée quotidiennement sur plusieurs médias à travers le monde et compte des milliers de fans au niveau international.

LIRE AUSSI :
Gerad Edery « Le Maroc est mon berceau culturel »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.