Barid Al-Maghrib rejoint le programme DATA-TIKA de la CNDP    Pedro Sánchez: «Le Maroc est un partenaire stratégique de premier plan pour l'Europe» (Vidéo)    Rabat accueille la rencontre trilatérale entre les directeurs généraux de la police du Maroc, de l'Espagne et de l'Allemagne    Mobilité renforcée à l'aéroport de Rabat-Salé    Chronopost International Maroc confie sa direction à Abdellatif Benzarhouni    La propriété intellectuelle, levier stratégique pour le médicament au Maroc    CAN Maroc 2025 : Analyse prospective du match de la co-émergence africaine    Réformes économiques : le Nigeria passe à l'action    Khalil Thiero : « La CAN, c'est aussi le terrain de jeu des entrepreneurs et créateurs africains»    Côte d'Ivoire. Ouattara dissout le gouvernement    Quart de finale Mali - Sénégal : «Le Sénégal est favori, mais nous n'avons pas peur » (Saintfiet)    Maroc - Cameroun : le duel des Lions pour une place en demi-finale    CAN Maroc 2025 : « La rencontre avec le Cameroun sera un vrai combat » (Regragui)    Sécurité routière : la Mauritanie adopte l'IA    CAN 2025 : plus de 150 infractions recensées dans les stades    « Ideas of Africa » : L'Afrique moderne s'expose à New York    « Confluences » à Rabat : L'artisanat marocain révèle ses échos africains    Sahara : Le Maroc gagne-t-il du terrain en Amérique Latine ? [INTEGRAL]    L'Université du Chili rend hommage à l'ambassadrice du Maroc Kenza El Ghali    Protection des données personnelles: Barid Al-Maghrib adhère au programme DATA-TIKA    Bassin de Sebou : Les barrages remplis à 53,67%    CAN 2025 / Maroc-Cameroun : le coach camerounais joue la carte de l'outsider face aux Lions de l'Atlas    CAN 2025/Maroc-Cameroun : Que valent les Lions Indomptables ?    Quarts de finale /Arbitrage : Un Egyptien pour Maroc-Cameroun, un Marocain pour Egypte-Côte d'Ivoire    Régionalisation avancée : Le gouvernement parie sur 97 mesures pour passer à la vitesse supérieure    Les Etats-Unis vont se retirer de 66 organisations internationales dont plusieurs relevant du système onusien    CAN 2025: Frente a las estafas en línea, la taquilla oficial como valor seguro    Santé : Le gouvernement accélère le déploiement des GST    Emmanuel Macron salue le caractère exceptionnel des relations avec le Maroc    Lyon : Des chants algériens racistes visant les juifs et les Marocains pendant la CAN 2025    Fossiles : Une étude met en avant l'origine marocaine de l'Homo sapiens !    Tanger: Les bâtiments historiques du Consulat général de France abriteront le nouvel Institut français    Un syndicat du PJD pointe l'absence de présentatrices voilées dans les JT des chaînes publiques    Baitas : "Attribution de 1.000 postes spécifiques aux enseignants de la langue amazighe en 2026"    Alerte météo : vague de froid de vendredi à dimanche    Bourse de Casablanca : ouverture en baisse    CAN 2025 : plus de 150 infractions déjà traitées dans les stades    ONU : M. Hilale désigné pour co-faciliter l'examen de la Stratégie mondiale contre le terrorisme    Au Venezuela, les décisions seront "dictées" par Washington, jusqu'à nouvel ordre    Etats-Unis : un agent de l'immigration abat une femme dans son véhicule à Minneapolis    L'armée libanaise annonce avoir achevé le désarmement du Hezbollah près de la frontière avec Israël    Diplomatie religieuse : Un soft power marocain entre influence régionale et défis internationaux    Regragui sees Morocco–Cameroon as a true battle between African giants    AFCON: Nigeria resolves Super Eagles bonus issue ahead of quarter-final    Danniel Poeta, un rappeur colombien star des réseaux sociaux au Maroc    Le temps qu'il fera ce jeudi 8 janvier 2026    CAN 2025 : Le Nigeria au bord de la grève avant son match décisif contre l'Algérie    En présence du ministre Saâdi... ouverture de l'exposition « La Rencontre » au Musée national du bijou à Rabat    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Tahabil Tirbah ». Le groupe israélien Quarter To Africa rend hommage au Maroc
Publié dans L'observateur du Maroc le 15 - 02 - 2021

En reprenant une de leurs chansons célèbres en darija « Tahabil Tirbah », le jeune groupe de musique israélien ethno-groove réputé pour ses musiques nomades et qui a toujours eu une grande faiblesse pour les sonorités marocaines, rend un vibrant hommage au Royaume du Maroc.



Quarter To Africa Q2A vient de lancer en darija sa nouvelle reprise intitulée « Tahabil Tirbah », un hymne à la joie et à la simplicité en hommage au célèbre adage marocain.
Depuis sa sortie en 2017, la chanson « Tahabil Tirbach » a propulsée le groupe sur la scène internationale avec par la suite deux albums à succès et la participation dans de nombreux festivals à travers le monde. Le clip, devenu viral dans beaucoup de pays, a dépassé les 2.5 millions de vues.
Bien que la chanson n'ait pas été en marocain à l'origine (excepté le titre), le groupe compte plusieurs fans dans le Maghreb, et reçoit une multitude de messages et commentaires au quotidien.
A présent, en hommage à leur public au Maroc, le groupe a entrepris de réenregistrer le morceau en marocain en espérant ainsi construire et élargir le pont culturel Israélo-Marocain et contribuer à la paix, à la gaité et à la bonne humeur.


Oud électrique, rythmes africains et sons jazzy




Souvent décrit comme « un mélange unique d'Est et d'Ouest et une performance musicale base sur le groove et le move auquel personne n'échappe », Q2A est un groupe d'ethno-groove où se côtoient oud électrique, cuivres, percussions africaines, guitare, basse, batterie, synthés et chants. Tous ces ingrédients fusionnent en une potion percutante qui embaume le cœur et envoûte les hanches.
Durant les dernières années, Q2A s'est produit sur de nombreuses scènes prestigieuses tel que SZIGET festival en Hongrie, Red Sea jazz Festival en Israël, Jarasum Festival en Corée, Magic Festival au Japon, QWMF a Gibraltar, Spirit of Tengri au Kazakhstan, Sarajevo festival et bien d'autres.
Le quartet a également collaboré et tourné avec des artistes reconnus mondialement tel que Avishai Cohen, Yossi Fine, Esther Rada, Reef Cohen entre bien d'autres.
La musique de Q2A est jouée et diffusée quotidiennement sur plusieurs médias à travers le monde et compte des milliers de fans au niveau international.

LIRE AUSSI :
Gerad Edery « Le Maroc est mon berceau culturel »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.