Nasser Bourita représente le Roi au 11e Sommet de l'OEACP à Malabo    Bachir Mustapha Sayed se rapproche de la tête du Polisario    Yassine Oukacha succède à Chouki à la tête du groupe parlementaire du RNI    USFP : Lachgar alerte sur une pression accrue sur le pouvoir d'achat des ménages    HPS : un RNPG de 106 MDH en 2025, en hausse de 40,5%    Géopolitique : face aux chocs, la céréaliculture française cherche sa résilience    De Bab en Bab : quand le sport réinvente la visite de l'ancienne médina de Fès    Infofactory Conferences : une nouvelle plateforme de réflexion stratégique    SRM-SM célèbre la journée mondiale de l'eau    Larache : Baraka effectue une visite de terrain consacrée au suivi de plusieurs projets    Tiger Woods arrêté pour conduite sous influence après un accident en Floride    Pétrole vénézuélien : les majors tentées mais prudentes    Royaume-Uni : Starmer «désireux» de limiter certaines fonctionnalités addictives des réseaux sociaux    Détroit d'Ormuz : l'ONU prône un dispositif pour faciliter le commerce des engrais    Les Houthis revendiquent leur première attaque contre Israël depuis le début de la guerre    Lions de l'Atlas : la grinta a cruellement fait défaut face à l'Équateur    Espagne–Maroc : Thiago Pitarch a fait son choix de sélection    Maroc-Sénégal : offensive juridique à la FIFA contre une célébration au Stade de France    Maroc–Équateur : Hakimi tempère après le nul et se projette déjà vers le Mondial    Lions de l'Atlas : quand les penalties deviennent un cauchemar    Grand Prix Hassan II : quatre décennies de tennis d'exception    Equitation : les cavaliers marocains s'illustrent dans les compétitions internationales    Morocco draws 1-1 with Ecuador in friendly as Mohamed Ouahbi debuts as coach    Francia: Gims procesado por blanqueo agravado    Gims charged with aggravated money laundering linked to luxury villa project in Morocco    Polluants éternels : les experts européens préconisent une "large restriction"    Climat extrême : face au changement climatique, le Maroc accélère sa révolution météorologique    France : Gims mis en examen pour blanchiment aggravé    Journée mondiale du Théâtre : Willem Dafoe rappelle la puissance unique de la scène    Musée national de Rabat : "Let's Play – Réenchanter le monde", quand la photographie invite à rêver    Mohamed Ouahbi satisfait malgré un test exigeant face à l'Équateur    Royal air Maroc inaugure une liaison directe Bruxelles-Tétouan    Tourisme : Le Maroc accueille le forum des voyagistes français    The Kingdom of Morocco and the Republic of Costa Rica reaffirmed on Friday in Rabat their commitment to giving their bilateral relations new momentum based on structured political dialogue and strengthened cooperation.    Taza : Le rappeur Souhaib Qabli condamné à 8 mois de prison pour ses chansons    Le Sénégal réussi à retirer le soutien de l'UA à la candidature de Macky Sall à l'ONU    Législatives 2026 : Le gouvernement relève le plafond des dépenses pour les candidats    Ifquirn : Du Maroc à la France, les chibanis se racontent à Gennevilliers    Akdital : un chiffre d'affaires de 4,4 milliards de DH en 2025    Madagascar forme son nouveau gouvernement    Sahara : Le Costa Rica considère l'autonomie sous souveraineté marocaine comme la solution la plus réalisable    Le Maroc prolonge son partenariat avec l'UE pour la recherche et l'innovation en Méditerranée    Chutes de neige et averses orageuses accompagnées de grêle, vendredi et samedi, dans plusieurs provinces    « K1 », la nouvelle série policière sur 2M, dès le 31 mars 2026    Will Smith séduit par l'Angola et prêt à y tourner « Bad Boys »    Côte d'Ivoire : 4 destinations incontournables pour l'été    La Chine envoie un nouveau satellite test dans l'espace    Rabat : cycle de conférences pour repenser les féminismes depuis une approche décoloniale    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Polémique autour du film « Anoual ». Mohamed Bouzaggou s'explique
Publié dans L'observateur du Maroc le 17 - 10 - 2022

Décidément, le nouveau film historique « Anoual » consacré à la vie de Abdelkrim Al Khattabi fait couler beaucoup d'encre. Et pour cause, son casting qui ne plait pas à tout le monde et surtout à la diaspora du Rif.
Les protestations concernant surtout le choix de l'acteur marocain Rabie Kati qui incarne le rôle principal du film « Mulay Muhand », lui qui n'est pas originaire du Rif et qui ne parle pas la langue amazighe de la région.
Plusieurs internautes Rifains se sont déchainés sur les réseaux sociaux pour dénoncer le casting. « Comment le Maroc exclut-il nos acteurs et l'utilisation de notre langue maternelle tout en utilisant toujours nos récits ? », s'indigne un internaute sur sa page facebook.
« Je n'ai pas de problème avec Rabie, mais ce n'est pas un Riffien ! » s'insurge une autre personne.
« Mes détracteurs sont plus emportés par l'émotion »
Le réalisateur Mohamed Bouzaggou et auteur de la célèbre bande dessinée « L'Emir Ben Abdelkrim » estime avoir choisi Rabie Kati pour deux raisons principales : « d'abord dit-il, parce qu'il a une grande ressemblance avec Abdelkrim Al Khatabi et ensuite, parce que Rabie fait partie des meilleurs comédiens au Maroc et a déjà incarné avec brio plusieurs personnages historiques ».
Pour ceux qui critiquent le choix du casting, le réalisateur de « Anoual » leur répond qu'ils « ne savent pas ce que signifie faire un film et n'ont une idée de la création cinématographique. Je comprends leur attitude mais je crois qu'ils sont plus emportés par l'émotion.
De plus, dans plusieurs films historiques, on trouve des acteurs étrangers interpréter des rôles de personnages qui ne leur ressemblent pas comme Antony Quinn dans le film Al-Rissala « Le message » (1976) qui campait le personnage de Hamza Ibn Abd al-Muttalib, l'oncle du Prophète Muhammad ».
S'exprimant sur sa page Facebook, l'acteur Rabie Kati ne cache pas sa joie quant à son nouveau rôle : « Enfin le rêve devient réalité..., écrit-il. En tant qu'acteur marocain, j'ai l'honneur d'incarner le personnage du "Lion du pays", leader de la résistance et de la révolution rurale contre le colonialisme espagnol et français, Cheikh Mujahidine « Moulay Muhannad bin Abdulkarim Al-Khattabi ».
La bataille d'Anoual, comme vous ne l'avez jamais vu !
Ecrit par le scénariste et ancien prisonnier politique au Maroc Mohammed Nadrani, le film "Anoual" revient sur les exploits de l'emblématique révolutionnaire Muhammad ibn Abd al-Karim AlKhattabi, ayant conduit les tribus indigènes amazighes du Rif à lutter contre le colonialisme espagnol. Il se concentre principalement sur la bataille d'Anoual qui s'est déroulée le 22 juillet 1921 entre l'armée espagnole et les combattants amazighs de la région du Rif pendant la guerre du Rif. Les Espagnols ayant subi à l'époque une défaite militaire écrasante, qu'ils ont appelé pendant longtemps « le désastre d' Anoual ».
Entièrement financé par le Centre cinématographique marocain (une avance de 4.850.000 DH, soit le tiers du budget réel pour la production d'un film historique), le film est actuellement en tournage à Dar Kebdani dans la province de Driouch et devra sortir l'année prochaine. « Anoual » sera tourné en "Darija" ainsi qu'en espagnol pour certaines scènes. Il sera par la suite entièrement doublé en langue amazighe du Rif.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.