Mayara prône une coopération régionale et internationale "efficace" face aux défis de la migration et du dérèglement climatique Activité Parleme    Rabat abrite la 3ème édition du Cycle de formation spécialisée pour les observateurs électoraux de l'UA    Fruits et légumes, prix, informel, cadre juridique : l'avis du CC    Un 1er Mai pas comme les autres !    Téléphonie mobile : près de 56 millions d'abonnés en 2023    Pressions sur les prix des boissons dans les cafés: Le CC en action    GE Vernova injecte 10,2 millions de dollars dans le projet Xlinks    L'exposition internationale d'importation de Chine « CIIE » se prépare pour la septième session au milieu d'une participation intense des entreprises internationales    Startup: Pourquoi n'y a-t-il pas de licornes au Maroc?    FAR : Un exercice du JFCNP tenu au Maroc    Demi-finale Coupe de la CAF/USMA-RSB: Le TAS rejette la première demande algérienne    Eliminatoires Mondial féminin U17: Maroc-Algérie: le match aller aura lieu… à Berkane    Football: Ronaldo cède le club brésilien de Cruzeiro pour 117 millions de dollars    Espagne : Vicente del Bosque nommé à la tête de la commission supervisant la FREF    Vers un retour de Hakim Ziyech à l'Ajax Amsterdam    Fortes pluies parfois orageuses mercredi dans certaines provinces    Le Maroc et l'Espagne déterminés à renforcer leur coopération dans le domaine de la recherche scientifique    Lixus : des spectacles thématiques mettent en lumière la richesse du ce site archéologique    Marché monétaire (19-25 avril) : l'intervention de BAM en baisse de près de 3 MMDH    Défense: Le Maroc et l'OTAN se concertent à Rabat    Les améliorations de revenus depuis le lancement du dialogue social ont bénéficié à 4,25 millions de personnes    Les réformes conduites par SM le Roi font du Royaume un modèle dans la région    Sahara-CIA files #4 : Face au rapprochement entre Hassan II et Kadhafi, l'Algérie a impliqué l'Iran    La Premier League veut mettre en place un plafond de dépenses    Transition politique au Sénégal : pas de rupture, de la continuité éclairée    Présidentielle US: Trump devance Biden dans sept Etats-clés    La DGSN ne cesse de mobiliser toutes ses capacités pour protéger le patrimoine forestier    GE Vernova invests $10.2 million in Xlinks' Morocco-UK power cable project    Algeria announces the death of the Arab Maghreb Union    Morocco rescues 81 migrants off Dakhla    France: nouveau record de détenus dans les prisons    Brexit: Début des contrôles physiques sur les importations de marchandises de l'UE vers le Royaume-Uni    SIEL 2024 : «Ecrire le Maroc, raconter le Monde», la programmation éclectique du CCME    Les auteurs de la chanson de rap «Kobi Atay» condamnés à deux ans chacun    A « L'Atelier 21 » de Casablanca, Najia Mehadji nous livre son combat pour la femme et contre la guerre    Emploi : Que risquent vraiment les « liveurs » depuis leur lieu de travail ?    Botola : L'AS FAR répond à la plainte du Raja Casablanca    Revue de presse de ce mardi 29 avril 2024    Inetum Poursuit sa Croissance au Maroc avec de Nouvelles Initiatives    La Marine Royale porte assistance à 81 migrants irréguliers au large de Dakhla    Economie sociale et solidaire : vers la création de 50 000 emplois par an    Aïd al-Adha: 3 millions de têtes d'ovins prêtes à l'abattage    Sekkouri: La Fête du Travail cette année aura une nouvelle saveur    Pedro Sanchez décide finalement de rester au pouvoir après avoir pensé à démissionner    Festival de Cannes: La réalisatrice Asmae El Moudir membre du jury "Un certain regard"    CV, c'est vous ! EP-68. Hind Bourmad, neuropsychologue qui adore le travail associatif    Cannes 2024 : La réalisatrice Marocaine Asmae El Moudir membre du jury "Un Certain Regard"    Gérard Depardieu placé en garde à vue pour agressions sexuelles    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tanger. Pour survivre, les bazaristes vendent des légumes
Publié dans L'observateur du Maroc le 21 - 06 - 2020

Le confinement se prolonge à Tanger et la crise avec. Privés de leur clientèle habituelle, les touristes, des propriétaires de bazars jettent l'éponge et se transforment en vendeurs de légumes et fruits.
DNES à Tanger Hayat Kamal Idrissi et Abdelhak Razek
En ce samedi ensoleillé de juin, au cœur de l'ancienne ville de Tanger. Les rares bazars ouverts sont déserts. Point de clients ! Les propriétaires se contentent de faire l'inventaire de leur marchandise mais surtout de leurs pertes.
« C'est une grande crise. Une catastrophe qui a frappé tous les secteurs mais le tourisme reste l'un des plus touchés. Les bazars dont l'activité est 100% liée au touriste étranger sont complètement paralysés. Ceci depuis le 14 mars, au lendemain de la fermeture des frontières », nous explique Zakaria Lâamrani, bazariste et membres actif de l'Association des propriétaires des bazars à Tanger.

Le KO
Fermés depuis plus de trois mois à cause de la crise sanitaire liée au Covid-19, les bazars de Tanger arrivent aujourd'hui à une impasse. « Le tourisme est un secteur très sensible et très lié aux différents événements qui se déroulent dans le globe en général. Il suffit qu'un attentat soit perpétré en Europe, pour que l'en ressent le coup ici dès le lendemain. Avec la pandémie du Covid-19, ce n'était pas un coup ; c'était carrément le KO », regrette Badr Benyamina, bazariste et propriétaire de Riad.
Pire que l'arrêt total de leur activité, ces commerçants dénoncent le flagrant manque de visibilité par rapport à leur sort et celui de leurs commerces paralysés. « Avec des pertes de 100% de nos recettes depuis plus de trois mois, on ne peut pas se permettre de rester dans le flou. Le facteur temps ne joue pas en notre faveur. Les autorités doivent nous indiquer une date précise et surtout nous livrer une feuille de route pour la reprise », réclame Benyamina. Ce dernier nous rappelle d'ailleurs que derrière leur propre crise, se cache bien d'autres : celle des artisans producteurs telles les femmes tisseuses de tapis. « C'est toute une chaîne de production et de commercialisation qui est minée », note le jeune bazariste.
Ouvrez les frontières !
Un plan, une feuille de route avec des mesures d'accompagnement et d'aide au redémarrage de l'activité et surtout des dates : Ce sont là les requêtes principales de ces bazaristes. «N'oublions pas que notre commerce est un grand pourvoyeur de devises (95% de nos transactions) donc nous ne sommes pas les seuls touchés, c'est l'économie du pays aussi » argumente Lâamrani, avant de réclamer l'ouverture des frontières. « C'est le seul moyen pour nous pour rebondir. Sinon nous courons vers la faillite. Certains parmi nous se sont convertis en marchands de légumes pour survivre», ajoute Zakaria Lâamrani en nous orientant vers son voisin Said Bassani.


Ce dernier au bout de deux mois de fermeture, a rangé ses produits d'artisanat au fond de sa boutique et réservé le reste de l'espace pour étaler sa nouvelle marchandise : Des légumes et fruits. « Ce sont les produits demandés actuellement. Je me devais de trouver un moyen pour survivre et pour subvenir aux besoins de ma famille et payer toutes mes factures. Je n'avais pas vraiment le choix ! », nous confie, résigné, Said. Dans ce cas, il n'est pas le seul. A quelques encablures, Mustapha Lâayadi, est en train de ranger des coffres d'aubergine et de patates devant son échoppe. Cette dernière était auparavant une pittoresque boutique d'habits traditionnels et d'articles artisanaux. L'œil brouillé par l'émotion, Mustapha nous explique comment du jour au lendemain, il s'est retrouvé sans clients ni sources.
« Au bout de 35 ans de métier, j'ai du troquer mes jolies tenues contre des légumes. Plus de touristes, plus de recettes. Je ne pouvais pas baisser les bras. On essaie de survivre à cette crise, chacun à sa manière », nous explique-t-il ému. Son voisin Soulaymane Fassi, dont l'échoppe de souvenirs artisanaux ne désemplissait pas auparavant, propose un maigre étalage de bonbons, des friandises pour enfants et des œufs. « Je vous laisse imaginer les recettes d'un tel commerce. Nous vivotons en attendant des temps meilleurs », conclut Soulaymane, la mort dans l'âme.
Une situation critique que les différents prolongements de confinement aggravent davantage. Un leitmotiv revient cependant chez tous les concernés : A quand la reprise ? Une question qui reste en suspension...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.