La 2è édition de la Foire du livre arabe s'est ouverte lundi à Rabat sur un appel pour le renforcement de la présence de la langue arabe dans le paysage linguistique national, caractérisé par sa diversité enrichissant l'identité marocaine unifiée. Organisé jusqu'au 19 courant à l'occasion de la commémoration de la Journée mondiale de la langue arabe, célébrée le 18 décembre de chaque année, cet évènement constitue l'occasion de mettre en valeur la langue arabe comme l'une des langues qui a contribué et continue à contribuer à l'édifice de la civilisation humaine dans ses diverses manifestations littéraires et scientifiques, ont souligné les intervenants à la séance d'ouverture. La foire est initiée par l'Institut d'Etudes et de recherches pour l'Arabisation en partenariat avec le ministère de la Culture et avec le soutien du Conseil de la communauté marocaine à l'étranger, le Conseil de la ville de Rabat et l'arrondissement de Rabat Agdal. Intervenant à cette occasion, le ministre de la Culture, Mohamed Amine Sbihi, a mis l'accent sur l'importance de ce rendez-vous qui célèbre la langue arabe comme l'une des composantes essentielles de l'identité marocaine unifiée, notant que son département est activement impliqué pour réussir cette manifestation culturelle qui s'inscrit dans un "contexte culturel international mettant à rudes épreuves les langues nationales des peuples" alors qu'au niveau national, le ministre cite la préparation en cours du projet de loi régissant le Conseil national des langues et de la culture marocaine. M. Sbihi a saisi cette occasion pour annoncer le lancement de l'opération de soutien des projets culturels dans les domaines de l'édition et du livre pour l'année 2016, soulignant que cette opération s'inscrit dans le cadre d'un chantier d'envergure lancé par son département pour soutenir l'industrie culturelle, notamment à travers les éditeurs, les entreprises et les associations impliquées dans le domaine de la lecture et des bibliothèques. De son côté, le ministre de la Communication, porte-parole du Gouvernement, Mustapha El Khalfi, a souligné que cette édition, placée cette année sous le signe "le livre marocain, une fenêtre sur la science et la tolérance", est l'occasion de s'arrêter sur les réalisations des institutions scientifiques nationales, notamment en matière de publications, ce qui permet aux chercheurs d'accompagner l'évolution des préoccupations culturelles de la société marocaine. Préparation d'un dictionnaire spécialisé dans le jargon médiatique Et d'ajouter que l'ouverture de la 2è édition de la Foire du livre arabe à Rabat, rehaussée par la présence de ministres, écrivains, étudiants et chercheurs, constitue l'occasion de mettre en avant la langue arabe au sein des médias marocains, précisant qu'outre le lancement de l'Observatoire national des langues et des médias, le Maroc s'est engagé, depuis plusieurs années, dans la préparation d'un dictionnaire spécialisé dans le jargon médiatique. De son côté, le président de l'Université Mohammed V de Rabat, Saïd Amzazi a affirmé que la foire représente une occasion idoine pour attirer l'attention internationale sur la place qu'occupe "la langue arabe qui se distingue par sa richesse et sa capacité à maintenir son positionnement au niveau de la carte générale des langues humaines" en tant que moyen de communication culturel, religieux, scientifique et artistique. Il a souligné, à cet égard, la détermination de l'Université Mohammed V à s'ouvrir sur son environnement local, régional et national à travers notamment cette manifestation scientifique qui célèbre la langue et la culture arabes en mettant l'accent sur la production scientifique importante traduite par les publications des livres marocains. Relevant que le Maroc compte présenter la candidature de la ville de Rabat, Capitale mondiale du livre pour l'année 2018, M. Amzazi a fait savoir que l'Université, qui célèbre la Journée internationale de la langue arabe, veille à ce que cette foire se hisse au rang des plus importantes expositions internationales et devienne une tradition annuelle qui contribue à la promotion du rayonnement culturel de cette ville lumière. De son côté, le directeur de l'Institut d'études et de recherches pour l'arabisation, Mohamed El Ferrane a relevé l'importance de la célébration de la Journée mondiale de la langue arabe, en tant que composante de l'identité marocaine, insistant sur la nécessité de mener, à cette occasion, un débat constructif et de s'ouvrir sur la culture de l'autre. Il a également noté que l'organisation de cette exposition constitue une expérience ambitieuse qui contribue, au côté du salon du livre et de l'édition de Casablanca (SIEL), au renforcement de l'action culturelle, au soutien de l'industrie du livre et à l'encouragement de la lecture au niveau de la ville de Rabat ainsi que de l'ensemble de la région Rabat-Salé-Kénitra. Prendront part à la deuxième édition de la Foire du livre arabe à Rabat, près de 50 exposants, représentant des maisons d'édition marocaines et arabes, des institutions universitaires et des institutions officielles, outre les organisations de l'UNESCO et l'ALECSO, l'ISESCO, a-t-il fait savoir. Lors de cette exposition dont la cérémonie d'ouverture a été marquée par la présence de la ministre déléguée auprès du ministre de l'enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la formation des cadres, Mme Jamila El Moussali, les lecteurs et les chercheurs pourront consulter les dernières publications des maisons d'édition et des institutions nationales et arabes dans les différents types de sciences, et participer aux activités organisées en marge des ateliers scientifiques et tables rondes de la manifestation.
