La Princesse Lalla Meryem préside le Conseil d'administration des Œuvres sociales des FAR    Hydrogène vert, nucléaire, ferroviaire... les offres de Paris pour le Maroc    SIAM 2024. Bilan d'étape    L'OMS alerte sur l'exacerbation de la résistance antimicrobienne pendant le Covid    Interview. Paola Bacchetta: "Troublée par le mot "marabout", j'en ai fait des cauchemars"    USMA-RSB: La CAF rejette l'Appel interjeté par le club algérois et confirme les décisions de la commission des clubs (FRMF)    Match USMA-RSB: la CAF rejette l'Appel interjeté par le club algérois et confirme les décisions de la commission des clubs    Tanger: Fermeture définitive de la prison locale "Sat Village"    Salon d'Oujda : l'Oriental des livres    Interview. Rania Berrada : "La migration, c'est être prêt à se confronter aux rouages administratifs"    Covid-19: dix nouveaux cas    Rabat: Coup d'envoi du Concours officiel de saut d'obstacles 3* d    18è Conférence de la Commission hydrographique de l'Atlantique Oriental et son séminaire associé du 29 avril au 03 mai à Casablanca    Sahara marocain : Le soutien de l'Espagne au plan d'autonomie marocain traduit un « engagement politique et stratégique »    Vietnam: la démission du président de l'Assemblée nationale acceptée    Partenariat historique entre ARAMCO et la FIFA    Côte d'Ivoire: la CAN 2023 rapporte un bénéfice de 80 millions de dollars à la CAF    Le Maroc choisit pour arbitrer une institution de la CAF    Pedro Rocha à la tête de la Fédération espagnole de football    Attentat près de Moscou: Un nouveau suspect arrêté    Pétrole: La part de la Russie dans la production mondiale restera inchangée jusqu'en 2050    Aires protégées : l'ANEF actualise l'étude nationale    Algeria challenges CAF decision on match forfeited over jersey with full Moroccan map    Morocco Royal Navy rescues 85 migrants off Dakhla coast    Sommet social mondial: M. Hilale s'entretient à Genève avec les directeurs généraux des organisations internationales    Gaza, Ukraine, relations sino-américaines… Voici ce qu'en pense le chef de la diplomatie chinoise    Les têtes d'affiche du 26e Festival Jazz au Chellah dévoilées    SIAM 2024 : La Révolution Agri-Digitale Prend le Commande    Dîner Royal en l'honneur des invités et participants au SIAM    Gaz butane et prix du mouton : Le gouvernement calme le jeu    Prévisions météorologiques pour le samedi 27 avril 2024    Promesse de fin de mandat : Akhannouch veut renforcer l'état social    Tanzanie. 200.000 sinistrés suite aux inondations    OCP réussit une levée de fonds historique de 2 milliards de dollars sur le marché international    Matières premières : le Maroc devrait bien s'en tirer    Jazzablanca : le tourbillon rock-blues « Zucchero » pour une première apparition au Maroc    18ème congrès de l'Istiqlal : Nizar Baraka lance un appel aux militants (VIDEO)    Alger joue son va-tout contre le Maroc    En Couv'. Gouvernement : trente mois de réalisations...    Maroc-Portugal : des relations excellentes « ancrées dans des liens historiques »    Football espagnol / Ingérence étatique : FIFA et UEFA expriment leur inquiétude    Botola D1/ J27: Un Match de relégables en ouverture ce soir    Bleu Panicum. Une culture fourragère prometteuse    Les températures attendues ce vendredi 26 avril 2024    Europe meets Morocco in the 26th edition of the Jazz au Chellah festival    "Travel Diaries" : L'art new-yorkais s'invite au Musée Mohammed VI de Rabat    Lubna Azabal, étoile marocaine, à la tête du jury des courts-métrages et de La Cinef à Cannes    Festival Angham: Meknès vibre aux rythmes issaouis et gnaouis    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Wassini Laredj: Le Maroc est un prolongement culturel et spirituel sans lequel je ne peux percevoir l'Algérie
Publié dans MAP le 20 - 10 - 2011

"Le Maroc représente pour moi un prolongement spirituel, culturel et civilisationnel sans lequel je ne peux percevoir l'Algérie", a affirmé le romancier algérien Wassini Laredj.
Propos recueillis par Abdellah LBOUCHOUARI.
Dans un entretien accordé à la MAP, en marge de la 17è édition de Salon International de l'édition et du livre, l'écrivain a exprimé son refus catégorique de dresser les barrières entre les peuples unis, s'interrogeant, avec amertume, comment se fait-il qu'Algériens et Marocains soient privés les uns des autres à cause de telles barrières.
Face à cette question douloureuse, l'écrivain préfère se réfugier dans ses souvenirs d'enfance. Une enfance passée à Maghnia près de la frontière avec le Maroc. Il se souvient, avec nostalgie, du temps où il entrait à Ahfir pour voir des films dans une vieille salle de cinéma.
"J'ai grandi à Maghnia et je fréquentais régulièrement le cinéma d'Ahfir qui était à quelques encablures de chez moi malgré la pauvreté et ses problèmes, nous vivions heureux", raconte-t-il avant de poursuivre: "Le Maroc est un prolongement spirituel, culturel et civilisationnel sans lequel je ne peux percevoir l'Algérie".
Wassini a d'ailleurs une étrange relation avec l'espace et les détails que recèlent les endroits. Son attachement aux lieux va jusqu'à l'obsession.
Il parle longtemps de Maghnia, du bain turc et de la statue en marbre d'une femme à moitié-nue, rappelant les sculptures grecques.
"Elle n'avait rien d'outrant. Ses mains étaient ouvertes et il y avait dedans un oiseau prenant son envol", dit-il en la décrivant.
Tristement, il relate comment après l'indépendance on a détruit la statue prétextant que c'était un legs du protectorat.
"On a bâti à sa place bloc en ciment. Cela prouve que nous ne sommes satisfaits qu'après avoir détruit ce qu'il y a de beau en nous ", se lamente-t-il.
Evoquant sa vie à Tlemcen, il a affirmé que "c'est ma mémoire vivante que je défends ardemment. C'est à Tlemcen que j'ai appris à aimer la ville plus que la campagne, bien que j'y suis originaire".
"C'est de cette ville que je suis parti à Paris qui m'a accueilli pendant une période difficile et je lui dois beaucoup, c'est Paris qui m'a donné l'occasion d'écrire, de vivre et de travailler ", se souvient-il.
En effet, l'attachement de Wassini aux endroits n'a d'égal que sa passion pour les personnages qu'il a créés dans ses romans. Parmi eux, figure "Mariam". Elle est son égérie. Un personnage assez récurrent dans son oeuvre.
"J'ai essayé de me débarrasser de certains de mes personnages, mais j'ai fini par réaliser que cela était impossible. Ce n'est qu'un jeu littéraire", a-t-il dit.
L'écrivain crée une sorte de conflit entre un monde réel et un autre virtuel et se place quelque part entre les deux", avoue Wassini Laredj.
Le temps d'une conversation le romancier raconte sa vie, son oeuvre, dépoussière le passé, analyse le présent et prospecte le futur au passage, sur la conjoncture dans le monde arabe. Plus précisément, la relation entre littérature et révolutions.
"Les textes littéraires ne font pas de révolutions. Ils font les têtes qui les mènent. L'acte romancier nait d'un cumul culturel. Les conséquences n'apparaissent qu'ultérieurement ", estime-t-il.
"La révolution française, par exemple, a été inspirée par la philosophie des lumières ", ajoute l'écrivain pour illustrer son propos. Récemment il s'est orienté vers l'écriture historique.
Il a choisi d'intégrer l'histoire andalouse dans ses écrits, car profondément convaincu qu'elle fait partie intégrante de l'identité culturelle du Maghreb particulièrement du Maroc et de l'Algérie.
"Malheureusement cet héritage à tendance à disparaitre et il n'apparait que dans de rares aspects tels que la musique andalouse. Il n'y a par exemple aucun reflet de cet identité dans le paysage architectural", a-t-il dit.
Ainsi, dans "La Maison andalouse" Laredj pose la question identitaire expliquant son point de vue selon lequel il est impossible d'imaginer une modernité incarnée uniquement par des bâtiments édifiés dans le vide.
"Nous avons détruit les racines et construit une modernité en béton, sans âme", clame-t-il.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.