Sebta : Début du transfert de mineurs marocains isolés vers la péninsule ibérique    Un accord commercial entre l'UE et le Maroc intégrant le Sahara soumis au vote le 1er octobre    Au Medfest 2025, l'ambassadeur Youssef Balla confirme l'implication de Rabat dans un câble sous-marin Maroc–Allemagne «qui devrait couvrir près de 5 % des besoins énergétiques de la République fédérale»    Le Prince Moulay El Hassan préside l'ouverture de la 16e édition du Salon du cheval d'El Jadida    (Compétitions africaines) Nos trois clubs frappent fort sur la scène continentale : L'OCS en démonstration, les FAR en maîtrise, la RSB en confiance    Arrestation d'un individu pour diffusion de montages vidéos de manifestations étrangères avec des protestations au Maroc    Rassemblements suite à des appels anonymes : l'intervention des forces publiques a été équilibrée    Un spectacle de drones illumine le site archéologique du Chellah à Rabat    Le Maroc et la Jordanie engagent un projet de jumelage entre la ville de Salt, capitale du gouvernorat de Balqa, et les cités impériales de Fès et Meknès    Accréditation internationale. Sami El Omari : ''Un gage d'excellence et d'ouverture''    Marsa Maroc annonce une croissance de 23 % du résultat net au S1 2025    Retraités de l'enseignement : La CMR accélère le paiement des pensions    Al Barid Bank : un premier semestre marqué par des résultats records    Tanger : Arrestation du frère du baron de la drogue El Ballouti    France : Un investisseur saoudien au Maroc condamné dans l'affaire Nicolas Sarkozy    Manifestations Gen Z 212 au Maroc : Des partis critiquent la répression et appelle au dialogue    Electricité : Cegelec décroche des marchés de 2 MMDH aux Emirats et en Arabie saoudite    Interview avec Xavier Driencourt : « Il n'y a plus rien à attendre du régime algérien » [INTEGRAL]    Le moment de vérité au Conseil de sécurité des Nations Unies : pour une reconnaissance pleine et entière de la marocanité du Sahara    La Cour nationale d'Espagne refuse l'asile à un Marocain non musulman    Mondial U20 : Le Maroc bat l'Espagne à son premier match    CDM U20 : Ouahbi premier coach utilisateur du carton vert    CDM U20 / J1 : Le Maroc en tête du groupe C    Manifestation «Gen Z» à Casablanca : arrestation de 21 jeunes après le blocage de l'autoroute    « Final lap » de l'Exécutif...    Manifestación «Gen Z» en Casablanca: arresto de 21 jóvenes tras el bloqueo de la autopista    Mundial Sub-20: Marruecos vence a España en su primer partido    Saudi investor active in Morocco sentenced in Sarkozy case    Cannabis licite : La surface cultivée double et passe à 1.347 hectares à Chefchaouen    Sidi Bennour : Lutte contre l'absentéisme des élus locaux, le gouverneur brandit l'article 67    Tourisme : Plus de 17,13 millions de nuitées à fin juillet    Ma plume saigne pour Gaza!    Programmation compétitive : 1337 s'offre le trophée du MCPC    Industries manufacturières : baisse de l'indice des prix à la production de 0,1% en août    Incendies en Espagne: 34,5 millions d'euros pour la restauration des zones sinistrées    Ebola fait 42 morts en RDC depuis fin août    Maroc – Bahreïn : 30.000 billets déjà vendus pour le match amical à Rabat    Des averses orageuses attendues mercredi et jeudi dans certaines régions    Walid Regragui dévoilera sa liste jeudi avant les matches contre Bahreïn et le Congo    10KM International WeCasablanca : Une édition réussie pour Casablanca capitale sportive    Poids lourds : Le Maroc, 3e importateur dans la région MENA    Rencontres de la Photographie : Dakhla au cœur de la commémoration de la Marche Verte 2025    Guinée. Rendez-vous aux urnes le 28 décembre    Classement Stanford 2025 : l'UEMF place huit de ses scientifiques parmi les 2% les plus influents    Saïd Jedidi, la voix espagnole de la télévision marocaine, tire sa révérence    MAGAZINE : Jimi Hendrix, d'ange heureux    Sidi Bennour: L'INSAP annonce d'importantes découvertes archéologiques sur le site d'Al-Gharbiya    Gad Elmaleh sans filtre à Casablanca : entre rires, confessions et émotions    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Wassini Laredj: Le Maroc est un prolongement culturel et spirituel sans lequel je ne peux percevoir l'Algérie
Publié dans MAP le 20 - 10 - 2011

"Le Maroc représente pour moi un prolongement spirituel, culturel et civilisationnel sans lequel je ne peux percevoir l'Algérie", a affirmé le romancier algérien Wassini Laredj.
Propos recueillis par Abdellah LBOUCHOUARI.
Dans un entretien accordé à la MAP, en marge de la 17è édition de Salon International de l'édition et du livre, l'écrivain a exprimé son refus catégorique de dresser les barrières entre les peuples unis, s'interrogeant, avec amertume, comment se fait-il qu'Algériens et Marocains soient privés les uns des autres à cause de telles barrières.
Face à cette question douloureuse, l'écrivain préfère se réfugier dans ses souvenirs d'enfance. Une enfance passée à Maghnia près de la frontière avec le Maroc. Il se souvient, avec nostalgie, du temps où il entrait à Ahfir pour voir des films dans une vieille salle de cinéma.
"J'ai grandi à Maghnia et je fréquentais régulièrement le cinéma d'Ahfir qui était à quelques encablures de chez moi malgré la pauvreté et ses problèmes, nous vivions heureux", raconte-t-il avant de poursuivre: "Le Maroc est un prolongement spirituel, culturel et civilisationnel sans lequel je ne peux percevoir l'Algérie".
Wassini a d'ailleurs une étrange relation avec l'espace et les détails que recèlent les endroits. Son attachement aux lieux va jusqu'à l'obsession.
Il parle longtemps de Maghnia, du bain turc et de la statue en marbre d'une femme à moitié-nue, rappelant les sculptures grecques.
"Elle n'avait rien d'outrant. Ses mains étaient ouvertes et il y avait dedans un oiseau prenant son envol", dit-il en la décrivant.
Tristement, il relate comment après l'indépendance on a détruit la statue prétextant que c'était un legs du protectorat.
"On a bâti à sa place bloc en ciment. Cela prouve que nous ne sommes satisfaits qu'après avoir détruit ce qu'il y a de beau en nous ", se lamente-t-il.
Evoquant sa vie à Tlemcen, il a affirmé que "c'est ma mémoire vivante que je défends ardemment. C'est à Tlemcen que j'ai appris à aimer la ville plus que la campagne, bien que j'y suis originaire".
"C'est de cette ville que je suis parti à Paris qui m'a accueilli pendant une période difficile et je lui dois beaucoup, c'est Paris qui m'a donné l'occasion d'écrire, de vivre et de travailler ", se souvient-il.
En effet, l'attachement de Wassini aux endroits n'a d'égal que sa passion pour les personnages qu'il a créés dans ses romans. Parmi eux, figure "Mariam". Elle est son égérie. Un personnage assez récurrent dans son oeuvre.
"J'ai essayé de me débarrasser de certains de mes personnages, mais j'ai fini par réaliser que cela était impossible. Ce n'est qu'un jeu littéraire", a-t-il dit.
L'écrivain crée une sorte de conflit entre un monde réel et un autre virtuel et se place quelque part entre les deux", avoue Wassini Laredj.
Le temps d'une conversation le romancier raconte sa vie, son oeuvre, dépoussière le passé, analyse le présent et prospecte le futur au passage, sur la conjoncture dans le monde arabe. Plus précisément, la relation entre littérature et révolutions.
"Les textes littéraires ne font pas de révolutions. Ils font les têtes qui les mènent. L'acte romancier nait d'un cumul culturel. Les conséquences n'apparaissent qu'ultérieurement ", estime-t-il.
"La révolution française, par exemple, a été inspirée par la philosophie des lumières ", ajoute l'écrivain pour illustrer son propos. Récemment il s'est orienté vers l'écriture historique.
Il a choisi d'intégrer l'histoire andalouse dans ses écrits, car profondément convaincu qu'elle fait partie intégrante de l'identité culturelle du Maghreb particulièrement du Maroc et de l'Algérie.
"Malheureusement cet héritage à tendance à disparaitre et il n'apparait que dans de rares aspects tels que la musique andalouse. Il n'y a par exemple aucun reflet de cet identité dans le paysage architectural", a-t-il dit.
Ainsi, dans "La Maison andalouse" Laredj pose la question identitaire expliquant son point de vue selon lequel il est impossible d'imaginer une modernité incarnée uniquement par des bâtiments édifiés dans le vide.
"Nous avons détruit les racines et construit une modernité en béton, sans âme", clame-t-il.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.