Nasser Bourita s'entretient à Paris avec le ministre français des AE    Dix membres du Congrès poussent vers la désignation du Polisario comme organisation terroriste    Marrakech: À l'Ecole Royale de l'Air, des femmes officiers et étudiantes célèbrent l'excellence et le service à la Nation    Maroc et les Pays-Bas renforcent leur coordination diplomatique... Un échange entre Nasser Bourita et son homologue néerlandais ouvre de nouvelles perspectives de partenariat    Hausse des prix : un syndicat alerte sur des tensions sociales et critique l'inaction du gouvernement    Benjelloun, Akhannouch et Sefrioui en tête des fortunes marocaines selon le classement Forbes    Pharmacies : pour Ahmed Rahhou, le modèle actuel "a atteint ses limites"    Trump menace l'Iran de "conséquences militaires sans précédent" si Téhéran mine le détroit d'Ormuz    «J'étais l'otage du président algérien»... Un livre attendu de Boualem Sansal relance le débat sur la répression en Algérie    Guerre au Moyen-Orient: Les cours du pétrole chutent et le bilan humain s'alourdit    Ligue des champions: Liverpool au tapis, le Bayern et l'Atlético cartonnent    Voici les hauteurs de pluies enregistrées ces dernières 24H    Droits des femmes et réformes législatives : Le ministère de la Justice trace de nouvelles perspectives    Marruecos apuesta por la energía nuclear civil para fortalecer su estrategia energética    Détroit d'Ormuz : Aucun pétrolier escorté par la marine américaine    Macky Sall se lance dans la course à la tête de l'ONU    Renault Group ouvre une nouvelle ère stratégique avec "futuREady"    Lutte antidrogue : Le Maroc appelle à une coopération internationale renforcée    Ayra Starr signe son retour avec « Where Do We Go »    Ethiopie. Le livre de Abiy Ahmed devient une bibliothèque pour le public    « Piaf, Invités & Héritiers » : la comédie musicale qui fait revivre l'âme d'Edith Piaf en tournée au Maroc    La recherche du nourrisson « Younes » se termine en tragédie : son corps retrouvé dans une canalisation à Zagora    Le ministre des Affaires étrangères, de la Coopération africaine et des Marocains résidant à l'étranger, M. Nasser Bourita, a eu, mardi à Paris, un entretien avec le ministre français de l'Europe et des Affaires étrangères, M. Jean-Noël Barrot.    Kickboxing à Tikiouine : une initiative solidaire pour les jeunes d'Agadir pendant le Ramadan    The Minister of Foreign Affairs, African Cooperation and Moroccan Expatriates, Mr. Nasser Bourita, held, on Tuesday in Paris, a meeting with the French Minister of Europe and Foreign Affairs, Mr. Jean-Noël Barrot.    Le projet de loi désignant le Polisario comme organisation terroriste gagne du soutien au Congrès américain    La compañía alemana Discover Airlines lanza nuevas rutas hacia Agadir y Fez para el invierno de 2026.    Melilla disputes Madrid's claims on Morocco customs operations    Le Grand Ftour du GAM célèbre sa 10è édition et présente sa vision à l'horizon 2028    La compagnie allemande Discover Airlines lance de nouvelles liaisons vers Agadir et Fès pour l'hiver 2026    Le Polisario minimise la perte de soutien international face à l'initiative marocaine pour le Sahara    Publicité : 425 MDH investis durant les dix premiers jours du Ramadan    Le FC Barcelone pense à un retour d'Abdessamad Ezzalzouli    Lions de l'Atlas : Adil Ramzi complète le staff de Mohamed Ouahbi ?    Les Lionceaux de l'Atlas U17 repartent à la conquête de l'Afrique    Mazagan Beach & Golf Resort célèbre la 3e promotion de son programme Leadership au Féminin    Akhannouch représente le Roi au 2è Sommet international sur l'énergie nucléaire à Paris    Paris: Akhannouch représente SM le Roi au deuxième Sommet international sur l'énergie nucléaire    Mercato : Après Chelsea, le FC Barcelone se renseigne sur Yassine Gessime    Al Qadsiah sécurise l'arrivée de Souffian El Karouani pour la prochaine saison    Le président Trump affirme que la guerre en Iran est « quasiment » finie    Trump : L'armée américaine prendra le contrôle du détroit d'Ormuz "le moment venu"    Le Maroc sous les projecteurs avec l'émission «Voyage Voyage» sur France Télévisions    Interdiction d'une fresque à Tanger : quand l'art s'arrête face aux autorités locales    Lions de l'Atlas : quel cap après le changement de coach ?    Après le changement de direction, l'IMA présente sa nouvelle offre éditoriale    Caftans au Maroc #3 : De Tétouan à Oujda, les influences locales et andalouses se croisent    Azoulay : Un Ftour Pluriel d'anthologie qui fera date    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



The curious journey of the Moroccan prince turned Jesuit
Publié dans Yabiladi le 10 - 02 - 2021

Saadi prince Mohamed El Attaz went for pilgrimage when he turned twenty. On his way, he was captured by Christians and reduced to slavery. After five years he converted to Roman Catholicism and became one of the first and only Muslim nobles to join the Society of Jesus.
In the seventeenth century, religious conversion was a phenomenon that spread in both Christian and Muslim-controlled lands. While Christian captives in Morocco were converting to Islam, the same happened to Moroccans captured by Christian fleets. The trend did not exclude nobles and even princes.
Mohamed El Attaz, known in the Western world as Balthazar Mendez de Loyola, was one of these captives who chose to convert even after gaining their freedom.
Son of the King of Fez of the Saadi dynasty, Mohamed El Attaz was born in 1631 in the middle of political turmoil. He was the son of the second wife of the Moroccan ruler, according to history accounts.
At a very early age, the young prince showed great interest in theology. In an article entitled «A Muslim Turned Jesuit: Baldassarre Loyola Mandes (1631-1667)» (Journal of Early Modern History, 2013), religious historian Emanuele Colombo refers to young El Attaz as «an expert in the Quran».
By the age of fourteen, the prince was married to a woman called Fatima, with whom he had three children. And by twenty, he «set out to make the pilgrimage to Mecca (…) against his parents' will», Colombo wrote.
El Attaz' trip to Mecca did not go as expected but was, instead, a turning point in his life. While on his way to the Arabian Peninsula, the Moroccan prince was captured by the Knights of St. John. A history source indicates that he was captured by the Christian fleet of Balthazar Mandols near the Cap Bon, a peninsula in far northeastern Tunisia, also known as Ras at-Taib.
Conversion
Mohamed El Attaz was kept captive in Malta for five years and, in 1656, his ransom was finally paid and he was free to return to Morocco. However, «the same day of his planned departure, Mohamed had a vision that resulted in his decision to convert to Christianity», the historian recalled.
When talking about his conversion, El Attaz referred to it as a random decision that came to him after a sleepless night following the payment of his ransom. «I had a vision : I was in the middle of the sea; half of the sea was black, the other half was aflame; I was treading water in the black half, but I was pulled to the flames. When I was almost in the fire, I began to cry loudly : «Help me, help me Lord», he wrote.
«I saw a marvelous thing : a mountain in that immense sea, and on it a man dressed in white (…) he pulled me out, and I found myself out of danger. I asked him, 'for the love of God, who are you who freed me from this sea?' and he answered: 'I am the holy Baptism'», he said.
Indeed, the Muslim prince decided to stay in Malta and convert to Roman Catholicism. On the same year of his conversion, he was baptized under the name Balthazar of Loyola, honoring Ignatius of Loyola, a venerated Catholic saint and Spanish Basque priest.
«He remained in Malta, where the Knights of St. John treated him with great honor», the same source added. «He chose for himself the name of the captain of the ship that had taken him prisoner five years earlier and added the last name 'Loyola' in honor of Saint Ignatius, on whose feast day he was baptized», Colombo wrote.
After his conversion, the former Muslim decided to go to Italy, where he was known as Baldassarre de Loyola. After spending three years in Sicily, the convert decided to join the Society of Jesus, a religious order of the Catholic Church headquartered in Rome. Ignatius of Loyola and six companions with the approval of Pope Paul III in 1540 founded said order.
Joining the Society of Jesus
This conversion decision made of Mohamed El Attaz the first and only Muslim ruler to become a Jesuit, a member of the Christian order. Also, according to the same article, «he is one of the few known exceptions to the decree of the fifth General Congregation (1593) that prevented people of Jewish and Muslim ancestry from joining the Society of Jesus».
The Saadi prince's ambitions did not stop there. By 1661, he was accepted in the Roman novitiate of Sant'Andrea al Quirinale, a Roman Catholic titular church built for the Jesuit seminary. Two years later, the former Muslim was ordained a priest.
«For about three years (1664-1667), he devoted himself to the conversion of Muslim slaves in Genoa and Naples. While traveling around Italy, Baldassarre was in touch with prominent religious and political authorities, including the cardinals Antonio Barberini and the future pope Benedetto Odescalchi, the Viceroy of Naples, and members of the Savoia, Medici, andDoria families».
Emanuele Colombo
As a Jesuit, Balthazar dreamed of going on a mission outside Europe and asked to be sent to a Muslim country. His wish was answered by 1663, as he was named a missionary for the East Indies, an archaic term referring to Maritime Southeast Asia and parts of East Asia.
Colombo explains that «Baldassarre was assigned to the important Jesuit mission in the realm of the Grand Mogul in India». His journey consisted of traveling to Lisbon, Portugal, and then sailing for his mission.
«Since he had achieved a certain level of fame, during the tiring trip throughout Italy, France, and Spain, he was continuously asked to preach and to meet local authorities. When he reached Spain he was exhausted and became ill», he recalled.
The former prince died in 1667 in Madrid before starting his long-awaited mission. His funeral was celebrated and attended by «a crowd of noble people, members of religious orders, and local ecclesiastic authorities».
«A week later, in the same church, at the request of members of the Spanish Court, the royal preacher Pedro Francisco Esquex, S.J. delivered an even grander funeral sermon that was immediately published and widely circulated».
Emanuele Colombo
The life, conversion and religious enthusiasm of Balthazar was very unique and was at the heart of several publications in Europe. While the Knights of St. John were proud to have acquired such a noble convert and treated him with great honors, the other Muslim captives thought he had gone insane.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.