Autriche : Un consulat honoraire marocain inauguré en Carinthie    Tarfaya : la lagune de Naïla, un havre prisé des camping-caristes étrangers    Barid Al-Maghrib émet un timbre-poste pour la 58è session de la CEA    Stade de Benslimane : un marché à 3,7 MMDH confié à SGTM et TGCC    Macky Sall maintient sa candidature au poste de secrétaire général de l'ONU    Morocco honored guest at the Summit of African, Caribbean, and Pacific States    Politique : Le RNI donne l'opportunité aux jeunes d'assumer leurs responsabilités    Hampton by Hilton s'implante à Ben Guerir    Entrepreneuriat. Près de 7.900 créations en un mois    Tangier police arrest man for inciting hatred and promoting drug use on social media    Diaspo #434 : En France, Amine Le Conquérant se réapproprie l'Histoire des châteaux    Un nul porteur d'enseignements : ouahbi fait le point après le match face à l'Equateur    L'économie chinoise renforce sa position grâce à un important excédent des transactions extérieures    Géopolitique : face aux chocs, la céréaliculture française cherche sa résilience    Bachir Mustapha Sayed se rapproche de la tête du Polisario    Cinq blessés suite à la chute de débris d'un missile balistique à Abou Dhabi    Paris : enquête après un attentat déjoué devant le siège de Bank of America    Pétrole vénézuélien : les majors tentées mais prudentes    Royaume-Uni : Starmer «désireux» de limiter certaines fonctionnalités addictives des réseaux sociaux    Yassine Oukacha succède à Chouki à la tête du groupe parlementaire du RNI    Lions de l'Atlas : Yassine Bounou envoie un message direct à Thiago Pitarch    Lions de l'Atlas : la grinta a cruellement fait défaut face à l'Équateur    Maroc-Sénégal : offensive juridique à la FIFA contre une célébration au Stade de France    Maroc–Équateur : Hakimi tempère après le nul et se projette déjà vers le Mondial    Face au Maroc, « champion d'Afrique et armé de stars », Beccacece savoure le nul    Lions de l'Atlas : quand les penalties deviennent un cauchemar    Grand Prix Hassan II : quatre décennies de tennis d'exception    Nasser Bourita représente Sa Majesté le Roi au 11e Sommet de l'OEACP à Malabo    USFP : Lachgar alerte sur une pression accrue sur le pouvoir d'achat des ménages    Morocco draws 1-1 with Ecuador in friendly as Mohamed Ouahbi debuts as coach    Polluants éternels : les experts européens préconisent une "large restriction"    Climat extrême : face au changement climatique, le Maroc accélère sa révolution météorologique    HPS : un RNPG de 106 MDH en 2025, en hausse de 40,5%    France : Gims mis en examen pour blanchiment aggravé    Journée mondiale du Théâtre : Willem Dafoe rappelle la puissance unique de la scène    Musée national de Rabat : "Let's Play – Réenchanter le monde", quand la photographie invite à rêver    Le Sénégal réussi à retirer le soutien de l'UA à la candidature de Macky Sall à l'ONU    The Kingdom of Morocco and the Republic of Costa Rica reaffirmed on Friday in Rabat their commitment to giving their bilateral relations new momentum based on structured political dialogue and strengthened cooperation.    Ifquirn : Du Maroc à la France, les chibanis se racontent à Gennevilliers    Madagascar forme son nouveau gouvernement    Sahara marocain : Le Costa Rica considère "l'autonomie sous souveraineté marocaine" comme "la solution la plus réalisable"    Le Maroc prolonge son partenariat avec l'UE pour la recherche et l'innovation en Méditerranée    Chutes de neige et averses orageuses accompagnées de grêle, vendredi et samedi, dans plusieurs provinces    Akdital : un chiffre d'affaires de 4,4 milliards de DH en 2025    « K1 », la nouvelle série policière sur 2M, dès le 31 mars 2026    Will Smith séduit par l'Angola et prêt à y tourner « Bad Boys »    La Chine envoie un nouveau satellite test dans l'espace    Rabat : cycle de conférences pour repenser les féminismes depuis une approche décoloniale    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Figuig : Les terres d'El Arja, propriétés privées ignorées par les accords maroco-algériens de 1972
Publié dans Yabiladi le 14 - 03 - 2021

Depuis quelques jours, les agriculteurs d'El Arja font leurs bagages pour quitter les terres qu'ils ont cultivées de père en fils. Le 18 mars, ils devront tous partir, l'Algérie leur ayant rappelé que le territoire relevait de sa souveraineté. Qu'en est-il réellement ?
D'ici le 18 mars, les palmeraies d'El Arja seront vidées de leurs propriétaires marocains, sommés par les soldats algériens sur place de quitter un territoire qui ne serait pas sous la souveraineté du Maroc. A Figuig, un peu plus au sud de ces terres, Yabiladi a appris des acteurs de la société civile locale que les autorités marocaines ont également signifié aux propriétaires l'impératif de ce déplacement, «pour la protection de leurs vies».
Mais pour les exploitants des palmiers dattiers, le traçage frontalier n'est pas le même que celui convenu entre le Maroc et l'Algérie. D'après le bulletin officiel algérien n°48 du vendredi 15 juin 1973, consulté par Yabiladi, la Convention relative au traçage de la frontière d'Etat établie entre le Maroc et l'Algérie évoque une frontière «le long de la ligne de crêtes en passant par les points côtés 1544, 1026 (djbel Melias)». Elle passe ensuite «sur la ligne de crêtes des hauteurs séparant les Oasis de Beni Ounif et de Figuig, puis contourne les zones dunaires à l'est de cette localité en suivant l'oued sans nom, jusqu'à sa rencontre avec l'oued Halouf».
Ce dernier «est suivi vers le nord, jusqu'à Beni Smir». Le texte enchaîne qu'«à partir de Ras Beni Smir, la frontière suit la ligne de crêtes de djebel Abiène, en passant par les côtes 1769, 1735, 1704, contournant Ich à l'est, elle se dirige, en ligne droite vers le nord-ouest, en passant à 800 mètres à l'est de Hassi El Mekhareg, jusqu'au point de coordonnées 04° 01' ouest, 36° 33' nord».
Figuig : Les propriétaires de palmiers d'El Arja, victimes des conflits entre le Maroc et l'Algérie
Une convention entre Hassan II et Boumediène définit un tracé
Cet accord scellé entre Hassan II et Houari Boumediène en 1972, ne sera publié au Bulletin officiel du Maroc, le 1er juillet 1992 dans les mêmes termes. Pour des acteurs associatifs originaires de la région, contactés par Yabiladi, ce texte laisse entendre que «l'oued sans nom serait Zousfana ainsi que l'oued qui le rejoint, qui est celui qui passe par El Arja». Cela indique selon eux que «tout ce qui est de l'autre côté est algérien» et qu'«il est officiellement convenu que la moitié des terres historiques de Figuig sont en Algérie».
Mais les exploitants des palmiers dattiers ont une autres interprétation de cette convention. Ils estiment que l'oued traversant El Arja est bien connu pour être éponyme, «l'oued sans nom» étant ainsi celui qui passe de l'autre côté des crêtes, qu'ils considèrent bien comme étant algériennes, contrairement à leurs terres situées au nord-est de Figuig.
Acteur associatif local, Mohamed Ammari explique à Yabiladi que «le tracé est bien défini dans la convention entre les deux pays, mais la grande question reste que les locaux considèrent «l'oued sans nom» qui délimite l'espace comme étant celui de l'autre côté des hauteur et non pas l'oued El Arja qui traverse les palmeraies».
«Dans tous les cas et en dehors des questions de souveraineté marocaine ou algérienne, celle de la protection des biens individuels se pose sérieusement pour les agriculteurs, au regard du droit international qui les protège et de la responsabilité de chaque pays à protéger les droits économiques de ses ressortissants.»
Mohamed Ammari
Une souveraineté qui ne doit pas exclure la protection des biens individuels
Dans ce sens, Mohamed Ammari s'interroge sur la position du Maroc face à ce qui se passe actuellement. Il estime que «les autorités locales devaient soit garantir, via un accord administratif, l'accès restreint aux exploitants qui n'habiteront plus El Arja si le territoire est bien algérien, mais qui pourront s'y rendre pour leur travail agricole en tant qu'héritiers et exploitants dont l'identification est documentée». Ou bien «leur proposer des indemnités avant de leur imposer un déplacement aussi brusque, alors que quels que soient les termes de la convention ces exploitants n'ont jamais été inquiétés sur leurs activités depuis des décennies». Mohamed Ammari déplore qu'aucune «des deux options n'a été à l'ordre du jour du côté du Maroc».
Figuig : L'armée algérienne bloque l'accès aux propriétaires marocains des palmeraies d'El Arja
S'ils viennent à être dépossédés de leurs biens à El Arja, en réactivation stricte d'un accord signé dans les années 1970 mais qui n'a pas été contraignant pour les tribus locales et leurs activités agricoles, les agriculteurs seront-ils réhabilités ? Pour l'heure, les autorités locales à Figuig n'abordent effectivement pas la question. A El Arja, les agriculteurs déplacés laisseront derrière eux entre 10 000 et 15 000 palmiers. Les plus productifs en dattes, et qui sont nombreux, rapportent jusqu'à 4 000 dirhams par an. Sur les lieux, ils ont également mis en place avec leurs propres moyens toutes les installations d'énergie solaire et de branchements en eau, en plus d'importantes réparations routières pour faciliter l'accès à leurs exploitations. En cas d'indemnisation, la facture risque d'être considérablement élevée.
Pour les habitants locaux, ce tour de vis sur la flexibilité de la circulation des propriétaires identifiés, malgré la fermeture des frontières entre les deux pays depuis les années 1990, serait notamment lié aux nouvelles tensions politiques entre le Maroc et l'Algérie, concernant la question du Sahara occidental. De son côté, Alger a bien opté pour la fermeté. «Quelques installation militaires à vue d'œil depuis El Arja portent désormais le drapeau algérien, pour souligner aux passants qu'ils ne sont bel et bien pas sur un territoire marocain», nous décrit Mohamed Ammari.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.