Royal Air Maroc contrainte de réévaluer ses vols vers Doha et Dubaï    Des navires de guerre américains traversent le détroit d'Ormuz pour la première fois depuis le début du conflit    Coupe de la CAF : L'Olympique de Safi ramène un précieux nul d'Alger en demi-finale aller    Fès : des experts internationaux débattent des enjeux de l'arbitrage    Innovation financière : Morocco Fintech Center et Bank of Africa unissent leurs forces (VIDEO)    Zagora : El Bouari préside l'ouverture du premier Forum national des oasis    Coopératives féminines : Une nouvelle dynamique d'export portée par le digital à GITEX Africa    Banques : Saham Bank généralise la gratuité des virements    Bourita reçoit un émissaire du Président de la RDC, porteur d'un message à SM le Roi    Gitex Africa 2026 : les priorités numériques du continent au cœur des débats    Archives au Maroc : le temps d'un basculement stratégique    Anfa Realties présente Les Villas d'Anfa Marrakech, premier projet du groupe dans la ville ocre    Sahara marocain: La République du Mali annonce le retrait de sa reconnaissance de la pseudo « rasd »    Les médias iraniens annoncent que les négociations avec les Etats-Unis ont débuté au Pakistan    Guerre contre l'Iran : John Kerry regrette un conflit « qui n'aurait jamais dû avoir lieu »    M. Laftit reçoit le ministre délégué auprès du Premier ministre, chargé de la coordination des Services spéciaux de Pologne    Ligue des Champions CAF: AS FAR/RSB, un plat footballistique marocain à la saveur africaine    Rugby féminin : le Maroc intensifie sa préparation avant sa première Coupe d'Afrique    Averses orageuses, chutes de neige et fortes rafales de vent avec chasse-poussières locales dans plusieurs provinces    ANEF-CESE : pour rendre effective la chaîne sanction-réparation    Moroccan Sahara: Republic of Mali Announces Withdrawal of Its Recognition of So-Called 'sadr'    De l'idéologie au pragmatisme : La politique étrangère marocaine ajuste ses positions africaines    Sénégal : Les propos d'Ousmane Sonko sur les «55 Etats» africains interrogent    Mondial 2030 : Accord judiciaire entre le Maroc, l'Espagne et le Portugal    Pourquoi Issa Diop a choisi le Maroc : révélations de son entourage    Marruecos: Chubascos tormentosos, granizo y nieve de viernes a domingo    Serie A en déclin : les Lions de l'Atlas s'y brûlent-ils la crinière ?    Cannes : «La Más Dulce» de Laïla Marrakchi retenu dans Un certain regard    Cinéma : Sami Fekkak, de la finance aux plateaux de tournage [Portrait]    Mariage: Les hommes marocains ont dit non ! (Enquête HCP)    L'avenir de Neil El Aynaoui avec la Roma en suspens... Va-t-il quitter les "Loups" cet été ?    Mondial 2026 : quatre arbitres marocains retenus    Présidentielle. Les Djiboutiens aux urnes    FLAM 2026 à Marrakech : la littérature africaine convoque l'imaginaire pour penser les crises du monde    Kanvô : la noblesse textile béninoise au cœur de la création moderne    Emm'a, la chanteuse gabonaise, dans le jury de The Voice Afrique 2026    Motsepe : Le Maroc a organisé la CAN la plus réussie de l'histoire à tous les niveaux    Aziz Akhannouch préside un Conseil de gouvernement axé sur les réformes territoriales et législatives    Session de printemps : le Parlement en sprint final avant les législatives    CAF referees' committee president admits to controversial instructions during 2025 AFCON final    Árbitros marroquíes seleccionados para el Mundial 2026    Revue de presse de ce vendredi 10 avril 2026    Laftite a présenté la nouvelle génération des programmes de développement territorial au Roi Mohammed VI    Un étudiant marocain sauve une femme en Chine et salué comme un héros    La Mimouna... une mémoire vivante du vivre-ensemble marocain qui se renouvelle chaque année    «Terrorisme d'Etat» : La réaction discrète de l'Algérie aux accusations françaises    Liban. Le chef du Hezbollah tué dans une frappe israélienne.    Maroc : comment le Mondial 2030 peut booster les industries culturelles et créatives    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Diaspo #246 : Zineb Mekouar suit la littérature comme un fil d'Ariane grâce à sa grand-mère
Publié dans Yabiladi le 02 - 07 - 2022

Vivant en France depuis ses 18 ans, l'écrivaine franco-marocaine Zineb Mekouar travaille dans le conseil en stratégie. Mais le monde de l'économie et de l'entreprise ne lui a pas fait oublier son premier amour pour l'écriture, qu'elle a développé grâce à l'amour de sa grand-mère pour la littérature française.
Native de Casablanca, Zineb Mekouar suit ses études à l'école française. Après avoir décroché son BAC scientifique au lycée Lyautey, elle prend son envol vers Paris, où elle commence son parcours universitaire à Sciences-Po, puis à la Haute école de commerce (HEC). Lors de son séjour académique d'un an en Italie, elle développe une grande passion pour la langue italienne, qu'elle apprend rapidement. Dans la suite logique de son cursus, elle travaille dans le conseil en stratégie, puis elle crée un pôle des affaires publiques, au sein d'un fonds d'investissement pour start-up en France.
Mais Zineb Mekouar n'évolue pas pour autant dans un parcours linéairement tracé. De pair avec ses compétences économiques et entrepreneuriales confirmées, son amour pour la littérature et pour l'écriture lui permet de développer rapidement un style fluide, qui fait toute la réussite de ses récits aux personnages complexes. C'est d'ailleurs l'un des points forts de son tout premier roman, «La Poule et son cumin» (JC Lattès), qu'elle a présenté pour la première fois au Maroc, lors de la 27e édition du Salon international de l'édiction et du livre (SIEL), dans le cadre de la programmation du Conseil de la communauté marocaine à l'étranger (CCME).
Sous l'aile d'une grand-mère inspirante
Zineb Mekouar se rappelle avoir été une enfant prolixe dans l'écriture, surtout pendant les vacances d'été passées chez sa grand-mère à Rabat. «J'ai commencé par écrire des petits textes, mais que ma grand-mère à toujours admirés, m'encourageant à persévérer dans ce processus créatif stimulant, où je trouvais un grand plaisir», se souvient-elle.
«Je rends un vibrant hommage à ma grand-mère dans mon premier roman, car c'est vraiment elle qui m'a fait découvrir l'amour des livres. Elle m'a poussée à faire toujours mieux dans mes petites histoires, à apprendre petit à petit…»
Zineb Mekouar
Zineb Mekouar se rappelle tendrement du parcours inspirant de sa grand-mère. «Beaucoup de filles de son époque arrêtaient l'école à un jeune âge. Elle avait grandi à Fès puis s'était installée à Tanger. Elle allait épouser mon grand-père lorsqu'elle était au collège. Elle avait repris ses études bien après, jusqu'au baccalauréat. Elle l'avait passé en même temps que son fils aîné, lui en filière scientifique et elle en littérature», raconte l'écrivaine avec émerveillement. La génitrice fait ensuite des études en littérature française. «L'histoire de la famille a marqué la ville septentrionale, où les plus anciens se souviennent encore de cet enfant qui a décroché le sésame en même temps que sa mère. Lors de ma récente présentation du roman à Tanger, j'ai rencontré un Tangérois qui nous a reconnues en tant que proches, au fil d'une discussion», nous confie la petite-fille.
Autant dire que Zineb Mekouar a grandi avec cette fascination pour une grand-mère qui lui a fait aimer la littérature avec un grand L. «Elle avait une immense bibliothèque dont je garde aujourd'hui encore beaucoup de livres, notamment 'Le spleen de Paris' de Charles Baudelaire. Dans cet exemplaire, j'ai retrouvé son écriture à la main en bord de pages et cela m'a redonné envie de continuer mon roman jusqu'à sa publication», nous raconte encore l'auteure. «Un jour, elle m'avait dit qu'elle avait hâte de lire mes livres. Ce moment était fondateur dans mon rapport à l'écriture», confie encore l'écrivaine.
«Mes écrits de l'enfance restent toutefois des histoires à hauteur de petite fille, bien différents de la construction d'un roman publiable. Il a fallu du temps pour s'appliquer, s'exercer, arriver à un niveau d'écriture qui puisse convaincre de bons éditeurs, d'autant que je n'avais pas de connaissances dans le monde de l'édition. Mais l'âme de ma grand-mère veillait sur moi dans tous mes manuscrits. J'ai toujours gardé en mémoire ses mots, lorsque je m'appliquais à faire mieux», souligne Zineb Mekouar.
C'est justement de bienveillance que traite «La Poule et son cumin», en plus d'une multitude de questions liées à l'amitié, aux disparités sociales.
«J'ai voulu montrer différents Maroc avec leurs nuances. Même le rapport à la langue est différent d'une personne à l'autre, dans une société comme la nôtre. Le livre met en avant deux personnages féminin, mais aussi plusieurs autres secondaires, chacun à la recherche de soi-même, d'une certaine liberté, ou pas.»
La fiction pour questionner les réalités du Maroc
Zineb Mekouar explique avoir «voulu questionner comment, dans une société où le collectif prend le dessus sur les singularités, le souci pour l'individu devient celui d'arriver à trouver sa place dans cette dynamique, au lieu de tracer son propre chemin, dans une quête de soi pour réaliser ses propres rêves et aspirations».
«La jeunesse essaye d'aller vers plus de liberté, plus d'émancipation pour les femmes, mais aussi pour les hommes, qui deviennent parfois plus conservateurs que leurs parents ou grands-parents, et qui portent également le poids des injonctions à se conformer à une certaine perception de la figure masculine, 'dure, puissante et virile' qui ne laisse pas de place aux fragilités que nous avons tous, hommes et femmes et humains avant tout», ajoute encore l'écrivaine.
Ainsi la jeunesse incarne, pour Zineb Mekouar, un questionnement philosophique, entre la volonté de s'émanciper et la peur de perdre son identité rattachée à une appartenance au collectif. «Ce livre, à travers des thèmes qui me tiennent à cœur comme les libertés individuelles, l'égalité, l'émancipation des femmes et de l'humaine, in fine, nous dit à travers la fiction comment les personnages se débrouillent, à leurs différentes manières, pour composer avec la hchouma, la bienséance, le poids de la famille omniprésente…», décrit l'auteure de l'ouvrage.
Grâce à sa qualité d'écriture, cet opus édité de Zineb Mekouar a d'emblée conquis le Goncourt du premier roman 2022, dont il est finaliste. Il est aussi sélectionné «coup de cœur de l'été» de l'Académie Goncourt, ce qui motive son auteure à continuer sur sa lancée. «J'ai déjà commencé le projet de mon deuxième roman destiné à la publication. Autant je savoure encore la sortie de mon tout premier, autant je souhaiterais continuer à avancer dans mon écriture», nous confie-t-elle.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.