Guerre en Iran: le PJD demande la comparution de deux ministres au Parlement    Toyota N°1 mondial pour la sixième année consécutive    Port de Tan-Tan: Forte affluence tout le long du mois de Ramadan    Les Émirats annoncent une attaque au drone contre leur consulat à Erbil    Détroit d'Ormuz: Donald Trump annonce le déploiement de bâtiments de guerre de plusieurs pays    Coupe de la CAF : Le duel Olympic Safi contre Wydad Casablanca pour une place en demi-finale    L'Egypte accorde aux Marocains un visa à entrées multiples valable 5 ans    Royal Air Maroc prolonge la suspension de ses vols vers Dubaï et Doha jusqu'à fin mars    Maroc : hausse attendue du prix du gasoil dans les prochains jours    Lions de l'Atlas : la piste Issa Diop refait surface    Vahid Halilhodzic pleure toujours : « On m'a volé la Coupe du Monde »    Senado de los Estados Unidos: Ted Cruz aumenta la presión sobre el Polisario al mencionar sus vínculos con Irán    US Senators submit new bill to designate Polisario Front as terrorist group    Egypt offers 5-year multiple-entry visas to Moroccan travelers    Salah-Eddine, Saibari et Driouech proches du titre avec le PSV    Le Sénat américain s'empare du dossier du polisario et envisage sa désignation comme organisation terroriste    Plus de 1,6 billion de dollars pour l'économie maritime chinoise    AGR : Consensus des investisseurs en faveur d'un taux directeur inchangé    Maroc-Espagne : un iftar au pavillon Hassan II pour célébrer le dialogue des cultures    Intégration professionnelle des jeunes : Lancement du dispositif Idmaj pour les non-diplômés    Revue de presse de ce samedi 14 mars 2026    Propriété industrielle : Le Maroc confirme son leadership en Afrique et dans les pays arabes    Ligue des champions CAF: Les FAR font match nul avec Pyramids    Emploi : Sekkouri lance le programme « Idmaj » pour intégrer les jeunes sans diplôme    André Azoulay à la Fondation des Trois Cultures : un appel au respect de l'altérité    Washington aux portes de la désignation du Polisario comme organisation terroriste : un projet de loi au Congrès accuse le Front de liens avec l'Iran et de recevoir des drones et des armes    Stand-up : les Nuits de l'Humour francophone font escale à Marrakech, Casablanca et Rabat    Photographie : « L'appel du large », les jeunes talents invités à exposer leur regard    Ministère public : Une nouvelle circulaire sur la protection des catégories vulnérables    Cannabis médical. L'AMMPS et l'ANRAC s'accordent sur les procédures d'enregistrement    Ayoub El Kaabi prolonge l'aventure avec l'Olympiakos    À Paris.. le Maroc met en avant son expérience en matière de souveraineté alimentaire devant l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe    UE : Les flux migratoires depuis le Maroc baissent, ceux depuis l'Algérie augmentent    Festival Gnaoua. Berklee College of Music revient pour sa 3e édition à Essaouira    Jazzablanca 2026 : la Scène 21 célèbre le jazz et les explorations musicales    Patrimoine : cinq musées marocains décrochent le premier label « Musée du Maroc »    Désarmement chimique : le Maroc élu à la présidence du Conseil exécutif de l'OIAC    L'Union Touarga se sépare de Abdelouahed Zamrat, Mimoun Mokhtari nouvel entraîneur    Une première en Afrique : à Casablanca, Oncorad Group réalise un traitement de tumeur inédit    Le joueur du Real Madrid, Thiago Pitarch : «Je n'ai pas encore décidé de mon choix entre le Maroc et l'Espagne»    Nicole Kidman partage l'impact de son séjour au Maroc sur l'éducation de ses enfants    Transport de devises. Important rappel de la Guardia Civil aux Marocains se rendant à Ceuta    Le Maroc prépare un plan pour rapatrier ses ressortissants liés à l'Etat islamique depuis l'Irak    Espagne: L'artisanat marocain primé à Séville    Agressions iraniennes: les appels téléphoniques de SM le Roi avec plusieurs dirigeants des pays du CCG, une expression de la solidarité fraternelle constante du Maroc avec ces Etats (Bourita)    Les températures attendues ce vendredi 13 mars 2026    Le temps qu'il fera ce vendredi 13 mars 2026    CDH ONU: Zniber appelle à renforcer l'action collective contre les discours de haine    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



FIFM 2024 : «Everybody loves Touda» révèle l'admiration de Nabil Ayouch pour les chants populaires
Publié dans Yabiladi le 05 - 12 - 2024

Quelques jours avant sa sortie en salles, le dernier long-métrage de Nabil Ayouch, «Everybody loves Touda» a fait sa première nationale, dans la cadre du Festival international du film de Marrakech (FIFM 2024). Dans son village, Touda rêve de devenir une chikha. En tant que mère, elle tient aussi à ce que son fils fasse des études. Auprès de Yabiladi, le réalisateur franco-marocain revient sur ses liens avec les chants et musiques populaires, que l'ont retrouve dans ses créations, dont ce dernier film.
En présentation de votre nouveau film, «Everybody loves Touda», vous avez évoqué votre collaboration avec des chikhates de diverses générations. Comment s'est fait ce processus ?
Je dois dire que ma collaboration avec les chikhates est bien plus ancienne que ce film en lui-même. Ma première rencontre artistique avec elles remonte à 1999, au siècle dernier ! On m'a fait l'honneur de me proposer la mise en scène du spectacle d'ouverture du Temps du Maroc en France, au château de Versailles. J'avais éteint la Salle des batailles, qui fait 110 mètres de long, pour un public de Français et de Marocains. J'avais ensuite mis deux chikhates, chacune à un bout de la salle, puis elles ont poussé leur aïta dans le noir. C'est un moment inoubliable qui m'a profondément ému.
Depuis ce jour-là, mon parcours a croisé celui de nombreux chikhates à plusieurs reprises, notamment dans certains de mes films, «Les Chevaux de Dieu», «Razia»… Je me suis donc promis qu'un jour, ces femmes que j'admirais tant seraient au centre du récit d'un de mes longs-métrages et c'est «Everybody Loves Touda». Il m'a fallu plusieurs années pour l'écrire et rencontrer l'actrice qui allait pouvoir, à mes yeux, interpréter le rôle de cette femme forte, courageuse et guerrière.
Ce film est notamment le fruit de la collaboration avec Maryam Touzani et Nisrin Erradi, que l'on retrouve justement dans «Adam», de la réalisatrice primée au FIFM 2022. C'est dans ce film-là que vous avez découvert l'actrice et que vous avez su que ce serait elle Touda ?
Absolument. J'ai d'abord connu Nisrin Erradi étudiante à l'ISADAC (l'Institut supérieur d'art dramatique et d'animation culturelle), il y a 15 ans, sur le plateau de tournage d'une série. Dans le temps déjà, j'avais trouvé qu'elle avait un grand talent. Des années plus tard, je l'ai vue dans le film de Maryam Touzani, «Adam». Nous étions tout de suite d'accord, Maryam et moi, sur le fait d'avoir enfin trouvé qui incarnerait le rôle de Touda.
Nisrin Erradi m'a ébloui par sa prestation dramatique dans Adam et j'ai eu le déclic pour recommencer véritablement un projet de film sur les chikhates, remettre en route ce processus en amont pour rencontrer de nombreuses autres artistes populaires, écouter leurs histoires, leur solitude, les drames et les espoirs qui jalonnent leur vie au quotidien.
C'est à partir de tous ces récits de vie que Maryam et moi avons construit le film «Everybody loves Touda».
Le réalisateur Nabil Ayouch et la comédienne Nisrin Erradi / Ph. FIFM
Dans plusieurs de vos films, vous attribuez certaines interprétations à des personnes qui incarnent leur propre rôle, à partir de ce qu'elles font dans la vie réelle. Autour de Nisrin Erradi, on retrouve donc de vrais artistes populaires ?
Oui. D'abord, Nisrin a fait un travail de coaching remarquable pendant un an et demi avant de faire le film, au contact de plusieurs chikhates, dont feue Khadija El Bidaouia, une de nos grandes artistes qui nous a quitté pendant la préparation du film. En souvenir, elle nous a d'ailleurs laissé une petite taârija que le personnage de Touda utilise à l'écran.
Il y a aussi Siham El Mesfiouia, issue de la jeune génération qui perpétue la tradition de la aïta à Safi. On voit aussi Houda Nachta dans la scène du moussem dans le film, en plus d'autres vraies chikhates qui sont portées aussi à l'écran.
Ph. FIFM
Quels ont été les retours de ces chikhates professionnelles, si elles se sont vues dans ce film ?
Effectivement, nous avons invité Siham El Mesfiouia et Houda Nachta à cette première, dans le cadre du FIFM. Malheureusement, elles n'ont pas pu venir car elles travaillaient. Mais elles seront parmi nous à la projection prévue à Casablanca et le lendemain à l'avant-première, pour revoir le film.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.