La République arabe d'Egypte a réaffirmé, lundi au Caire, son soutien à l'intégrité territoriale du Royaume du Maroc, ainsi qu'à la dernière résolution du Conseil de sécurité et une solution politique consensuelle.    Maroc-Egypte : Akhannouch au Caire à la tête d'une délégation ministérielle    Etats-Unis : Un haut membre de l'administration Trump attendu Maroc    Bourse de Casablanca : la dynamique bénéficiaire change d'échelle    Schneider Electric participe au GITEX 2026    Bourse : test grandeur nature pour le marché à terme    Morocco Accelerator lance sa 2e cohorte et propulse 19 startups marocaines    GITEX Africa 2026 : la France renforce sa présence avec la venue d'Anne Le Hénanff    Maroc : Marche nationale le 19 avril 2026 en soutien à la Palestine    MDS 2026 : Mohamed El Morabity en haut du podium de la deuxième étape    Mondial 2026 : la FIFA impose ses règles, le Maroc prêt au combat    Le nouveau joyau Elian Haddadi dans le viseur des géants européens    CAN Scolaire : les Lionceaux écrasent la RDC, les Lioncelles accrochées    CasablancaRun : près de 8.000 participants à la 5e édition    The Arab Republic of Egypt reaffirmed on Monday in Cairo its support for the territorial integrity of the Kingdom of Morocco, as well as for the latest Security Council resolution and a consensual political solution.    Pluies d'avril au Maroc : Un nouvel espoir pour la campagne agricole    Nasser Bourita et son homologue égyptien discutent du renforcement des relations maroco-égyptiennes    Conflit au MO : l'Iran intensifie ses frappes et met en garde Trump contre une escalade majeure    Netanyahu remplace son chef de cabinet après une controverse raciste contre un député d'origine marocaine    Botola Pro D2 : le Widad Témara s'empare du fauteuil de leader, la course à la montée relancée    Rural et montagne : une étude pour confronter les politiques territoriales à l'épreuve du terrain    Marruecos: Modernización de 1.400 centros de salud por más de 6.430 millones de dirhams    Netanyahu to replace aide who called lawmaker «retarded Moroccan» after initial bid to keep him    Maroc : lancement d'une campagne pour améliorer la nutrition des femmes enceintes et allaitantes    Maroc Fashion Week 2026 : Marrakech au cœur d'une nouvelle dynamique créative    UNAF : La sélection du Maroc U17 remporte le tournoi    Revue de presse de ce lundi 6 avril 2026    La Bourse de Casablanca débute sur une note positive    Akhannouch au Caire pour accélérer le partenariat stratégique Maroc-Egypte    L'Iran dit se préparer à imposer des conditions pour la circulation à Ormuz    Ceuta y Melilla: El partido separatista rifeño defiende la «soberanía de España»    Maroc : averses, vents et chaleur marquent la météo de lundi    Espagne : L'expulsion d'une Marocaine annulée pour violation du droit à la défense    Yassine Gessime et Samir El Mourabet : Les deux Lions d'Alsace    Ceuta et Melilla : Le parti séparatiste rifain défend la «souveraineté de l'Espagne»    Liban: la Finul prévient que les tirs près de ses positions "pourraient entraîner des ripostes"    Larache: caravane médicale organisée par la MGPAP    Khénifra : un forum pour guider les élèves vers des choix post-bac    Le Chef du Gouvernement en visite au Caire pour renforcer le partenariat Maroc–Egypte    Casablanca : Le consulat des Etats-Unis déménage à Casa Finance City    La 21e édition du festival international des nomades s'ouvre à M'Hamid El Ghizlane    Radisson Pursuit : une course immersive au Maroc pour une cause solidaire    Iran. Deux nouvelles exécutions d'opposants aux mollahs    Marrakech : le théâtre universitaire fait sa rentrée des consciences    Art.ibat : la Cité internationale des arts ouvre ses portes aux artistes marocains    Orchestre symphonique du Maroc : un concert pour l'éternité    Mode au Bénin : 5 créateurs qui redéfinissent le luxe    Maroc : Bob Maghrib revient sur scène tambour battant    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Marruecos: Volubilis ofrece información sobre la transición de la era mauretano-romana al islam
Publié dans Yabiladi le 13 - 11 - 2025

Investigadores marroquíes y británicos llevaron a cabo excavaciones hasta noviembre de 2025 en una zona del sitio de Volubilis, lo que permitió desenterrar nuevos elementos arqueológicos. En el marco del proyecto Walili II, estos hallazgos proporcionan información sobre un período clave y poco documentado, que es la transición del imperio mauretano-romano a la islamización y luego a la era musulmana de la ciudad.
El proyecto «Walili II: De los Awrabas a los Meriníes» es una fascinante iniciativa de investigación que un equipo de científicos marroquíes y británicos ha estado desarrollando desde 2018 en el antiguo sitio de Volubilis. Bajo la dirección de Asmae El Kacimi, profesora de arqueología islámica en el Instituto Nacional de Arqueología y Patrimonio (INSAP) de Marruecos, y Corisande Fenwick, profesora del University College London (Reino Unido), la misión ha podido intensificar las excavaciones en octubre y noviembre de 2025.
Los artefactos desenterrados enriquecerán el proyecto en curso, proporcionando valiosa información sobre la historia de este bastión del imperio mauretano-romano en Marruecos durante el período islámico, desde el inicio de la islamización en el siglo VII hasta el XIV. El objetivo es comprender el desarrollo de la ciudad, su transformación urbana y cultural, e incluso su impacto en la evolución de los principados y civilizaciones, extendiéndose hasta los Meriníes (1244-1465) en el siglo XV.
Este esfuerzo es una continuación del primer proyecto, Walili I, dirigido por los profesores Hassan Limane (INSAP) y Elizabeth Fentress, centrado en «Volubilis después de Roma», que culminó con la publicación de una monografía. En este contexto, Asmae El Kacimi señala a Yabiladi que, tras este arduo trabajo, Walili II se enfoca en el período posterior al mauretano-romano, estudiando la fase medieval de la ciudad, marcada por la transición entre el Imperio Romano y la era islámica.
Marruecos: Descubrimientos sobre el período mauretano-romano desenterrados por primera vez [Entrevista]
La emergencia del islam y las ciudades musulmanas
Este proyecto científico y arqueológico ilustra «la continuidad del proyecto anterior, llevado a cabo entre 2004 y 2006», con excavaciones centradas principalmente en la tribu amazigh de los Awraba. «Las fuentes textuales indican que esta tribu recibió a Mulay Idriss I en Volubilis. La evolución de esta organización social musulmana se desarrolló posteriormente hasta los Meriníes, que es el último período medieval», explica la profesora El Kacimi, contactada por Yabiladi.
En otras palabras, Walili II se centra en varias fases, siendo la más reciente la excavación de dos grandes sectores exteriores al recinto romano. «El primero se encuentra en el barrio oeste, denominado así en la época por los arqueólogos especializados en la antigüedad. Allí se encuentran niveles de hábitats medievales, establecidos después de la caída del imperio romano», describe la profesora. El segundo es «la parte extramuros que experimentó la evolución de la necrópolis de la época antigua y sobre la cual se construyó el barrio llamado árabe».
Según la investigadora, la excavación de este sector es de gran importancia, ya que llena los vacíos de trabajos anteriores. «Hacia finales del siglo XX, se llevaron a cabo excavaciones por los franceses, pero están mal documentadas. Se sabe poco sobre las operaciones realizadas en esta parte. En medio del barrio, existe una gran colección de inscripciones antiguas. Pero por falta de fuentes suficientes, no tenemos información sobre lo que se habría desenterrado», dice la profesora El Kacimi.
Marruecos: Lugar emblemático de la civilización islámica, Tinmel aún no ha revelado todos sus secretos
Lo que se sabe es que esas excavaciones permitieron descubrir «una gran parte de tesoros monetarios, de la época idrisí y pre-idrisí, que actualmente se encuentran en el museo Bank Al-Maghrib». Para la especialista, este sector representa uno de los barrios centrales. «Hemos emprendido excavaciones allí para conocer mejor sus componentes, comprender el contexto y recuperar los niveles antiguos, además de 200 piezas de monedas», nos explica.
En este sentido, la profesora Asmae El Kacimi afirma que estas «monedas de transición» datan de un período crucial del cambio de la antigüedad hacia el islam. Entre ellas se encuentran «emisiones de la ciudad de Tánger y una gran colección de la época idrisí». Esto proporciona información considerable sobre la organización política y social de la época, dado que se sabe que la moneda acuñada es uno de los símbolos clave que informa sobre la edificación de una dinastía, o de una entidad que hoy calificaríamos de estatal.
«Es, además, uno de los objetivos de este proyecto, que tiene la vocación de proponer pistas de comprensión de este centro urbano local. La existencia de la tribu de los Awrabas precedió la llegada de Mulay Idriss. Además, este espacio probablemente fue la sede de una guarnición omeya o abasí. En el lugar, también hemos recuperado un gran número de monedas omeyas, fatimíes y abasíes.»
Pr Asmae El Kacimi - INSAP
«Paralelamente al barrio de alfareros, incluso hemos descubierto un taller de fabricación de moldes para flanes monetarios, con los que se acuñan las piezas metálicas para servir como monedas», nos revela la investigadora. Para ella, todos estos elementos establecen la existencia de relaciones políticas y económicas entre los Awrabas y los grandes poderes mediterráneos de la época, árabes y musulmanes.
Documentar la primera dinastía de los chourafa en Marruecos
A través del análisis de las excavaciones, se tratará de «comprender tanto el nacimiento de esta ciudad islámica surgida de Volubilis y convertida en la primera capital de Idriss I, como de saber más sobre la primera dinastía de los chourafa en Marruecos». En otras palabras, se trata de informarse científicamente sobre esta aglomeración amazigh y sobre cómo fue un fundamento de la ciudad musulmana en el país.
«Gracias a los trabajos en el barrio árabe, también hemos recuperado elementos que nos iluminan sobre la organización urbana, como lo demuestra nuestro descubrimiento de varios talleres, de metalurgia, cerámica y otros que muestran una actividad importante.»
Pr Asmae El Kacimi
En el barrio oeste, los arqueólogos también descubrieron un molino de aceite, que data del final del período romano, además de una serie de casas medievales que datan del siglo VIII al X y un centro de producción de cerámica. «Realmente se trata de descubrimientos que nos ayudan a reconstruir los primeros siglos de la islamización en Volubilis y la transición operada en ese momento», comenta la profesora El Kacimi.
Marruecos: Lixus, lugar emblemático de las fábricas de salazón de la civilización mauretano-romana
En este contexto, la idea es saber más también sobre las poblaciones judías y cristianas que adoptaron el islam durante este período. En este sentido, las excavaciones revisten un interés crucial para una Historia hasta ahora poco documentada, en lo que respecta a los cambios de doctrina y religión que impactaron los modos de vida en la región.
Por el momento, los equipos inician la fase de post-excavación. Estudiarán el material desenterrado, trabajarán en las colecciones, la cerámica, el ADN de los restos de animales y otros análisis comparativos. Estos proporcionarán información sobre los elementos locales e importados, ayudando a precisar la cronología.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.