Espagne : L'expulsion d'une Marocaine annulée pour violation du droit à la défense    Revue de presse de ce lundi 6 avril 2026    La Bourse de Casablanca débute sur une note positive    Fatourati QR : le CMI accélère la révolution du paiement digital au Maroc    Maroc : Colorado accélère sur la peinture écologique et s'impose dans les projets HQE    Chine : des indicateurs solides pour le secteur des logiciels en ce début 2026    Akhannouch au Caire pour accélérer le partenariat stratégique Maroc-Egypte    L'Iran dit se préparer à imposer des conditions pour la circulation à Ormuz    UNAF : La sélection du Maroc U17 remporte le tournoi    Yassine Gessime y Samir El Mourabet: Los dos Leones de Alsacia    Ceuta y Melilla: El partido separatista rifeño defiende la «soberanía de España»    The Rif Separatist Party defends Spain's «sovereignty» over Ceuta and Melilla    Maroc : averses, vents et chaleur marquent la météo de lundi    Yassine Gessime et Samir El Mourabet : Les deux Lions d'Alsace    Marathon des Sables: Mohamed El Morabity et Maryline Nakache remportent la 1e étape    UNAF U17: Le Maroc sacré champion    Grand Prix Hassan II: A 19 ans, l'Espagnol Rafael Jódar la 40e édition    Réforme des retraites: le gouvernement accepte la demande de report des syndicats    Ceuta et Melilla : Le parti séparatiste rifain défend la «souveraineté de l'Espagne»    Liban: la Finul prévient que les tirs près de ses positions "pourraient entraîner des ripostes"    Le Chef du Gouvernement en visite au Caire pour renforcer le partenariat Maroc–Egypte    Larache: caravane médicale organisée par la MGPAP    Khénifra : un forum pour guider les élèves vers des choix post-bac    Akhannouch : «Le gouvernement a achevé le programme de réhabilitation de 1.400 centres de santé»    CasablancaRun: Près de 8.000 participants à la 5è édition    Maroc – Egypte : Relance de la commission mixte sur fond de tensions persistantes    inwiDAYS 2026. L'IA comme nouveau moteur de l'innovation    Marathon des Sables opens with intense 35.1 km stage as El Morabity brothers lead    Décès de l'ancien ambassadeur marocain Aziz Mekouar    Déchets industriels : une manne de milliards dans le viseur des douanes    Strasbourg : Samir El Mourabet claque un but exceptionnel et confirme    Casablanca : Le consulat des Etats-Unis déménage à Casa Finance City    Tindouf : Les minorités tribales protestent, la majorité proche de l'Algérie observe le silence    Le temps qu'il fera ce dimanche 5 avril 2026    Guterres appelle à intensifier la lutte contre les mines antipersonnel    Le Roi Mohammed VI félicite le président sénégalais à l'occasion de la fête d'indépendance de son pays    RNI: «La Voie de l'Avenir» en mode féminin    Agadir : Un professeur de l'Université Ibn Zohr condamné pour vente de masters    La 21e édition du festival international des nomades s'ouvre à M'Hamid El Ghizlane    Radisson Pursuit : une course immersive au Maroc pour une cause solidaire    Iran. Deux nouvelles exécutions d'opposants aux mollahs    Epic Fury. Les Américains ont récupéré les deux membres d'équipage de l'avion abattu    Marrakech : le théâtre universitaire fait sa rentrée des consciences    Art.ibat : la Cité internationale des arts ouvre ses portes aux artistes marocains    Orchestre symphonique du Maroc : un concert pour l'éternité    Mode au Bénin : 5 créateurs qui redéfinissent le luxe    Maroc : Bob Maghrib revient sur scène tambour battant    Musique : Sylent Nqo en duo inédit avec Mann Friday    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«La última tentación de Cristo», una vida atípica de Jesús filmada por Scorsese en Marruecos
Publié dans Yabiladi le 06 - 12 - 2018

En la preparación de «La última tentación de Cristo» en 1987, el cineasta estadounidense Martin Scorsese dudó entre Túnez o Israel. Finalmente, optó por Marruecos, entre las caballerizas reales de Mulay Ismaíl (siglo XVII), las ruinas romanas de Volubilis y un remoto pueblo de Marrakech.
Foto de ilustración / Ph. DR.


Invitado a la 17a edición del Festival Internacional de Cine de Marrakech (FIFM), el renombrado director estadounidense Martin Scorsese regresó a la ciudad ocre, años después de haber elegido Marruecos como escenario de su controvertida obra «La última tentación de Cristo».
Rodada íntegramente en el país en 1987, la película es una adaptación del polémico libro homónimo del escritor griego Nikos Kazantzakis. Como su título sugiere, «La última tentación de Cristo» presenta una visión poco convencional de Jesús, quien, aunque elegido para difundir la palabra divina, se enfrenta a la tentación de vivir como un ser humano común y desea a María Magdalena.
En busca del escenario perfecto
Para llevar a cabo su proyecto, Scorsese puso rumbo a Marruecos tras considerar inicialmente Túnez e Israel. Según el libro «Scorsese Up Close: A Study of the Films» (ed. Scarecrow Press, 2004) de Ben Nyce, la película fue un proyecto que le apasionó durante mucho tiempo. Sin embargo, a pesar de haber conseguido la financiación necesaria, los productores seguían preocupados por los costos y la posible recepción del público.
Las restricciones presupuestarias se mitigaron filmando la mayoría de las escenas al aire libre en Marruecos, señala la misma fuente. Pero no fue solo el aspecto financiero lo que inclinó la balanza a favor de Marruecos. Según el libro «Hollywood Under Siege: Martin Scorsese, la derecha religiosa y las guerras culturales» (University Press of Kentucky, 2008) de Thomas Lindlof, Scorsese se dio cuenta de que los sitios arqueológicos de Tierra Santa eran esencialmente ruinas protegidas, rodeadas de edificios modernos y autopistas.
«Finalmente, Scorsese encontró en Marruecos lo que buscaba: paisajes primitivos que, por su apariencia, permitían recrear escenas del primer siglo», añade el investigador.
Oumnast, un pueblo ancestral cerca de Marrakech
Durante su exploración en Marruecos, el cineasta quedó fascinado por los paisajes, especialmente por un pequeño pueblo cercano a Marrakech llamado Oumnast. Scorsese se dio cuenta de que estaba «en medio de la nada», exactamente lo que buscaba para su película. «No había nada», recuerda Lindlof citando al director. «La gente se desplazaba en burros y el entorno parecía de hace tres o cuatro mil años», escribe Thomas Lindlof.
Para Scorsese, Oumnast albergaba una «comunidad de tamaño humano, como las que existieron en la antigüedad, que podría convertirse en el Nazaret o el Cafarnaúm del primer ministerio de Jesús». Aunque el pueblo parecía el lugar ideal para algunas escenas, Scorsese continuó explorando otras localizaciones, asistido por un experto en localizaciones.
Las caballerizas reales de Moulay Ismaïl
Según Thomas Lindlof, cuando Scorsese mostró a su asistente bocetos de los decorados que inicialmente debían construirse en Israel, este lo dirigió hacia Mequinez, una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos. Allí, el director y su equipo visitaron las ruinas de las caballerizas reales de Moulay Ismaïl, que podrían servir para el rodaje de «templos, baños de Pascua y palacios de Poncio», recuerda la misma fuente. «La ausencia de techos en algunas partes de las caballerizas no solo permite una reducción de la iluminación interior, sino que también crea posibilidades de tomas aéreas», explica Lindlof.
Otro lugar elegido fue Volubilis, a unos kilómetros de Mequinez, donde se rodó la crucifixión de Jesús. Este sitio conserva ruinas romanas que datan del tercer siglo. El director también consideró las kasbahs de Uarzazat, pero las descartó por dificultades técnicas.
De regreso a Oumnast, el equipo de Scorsese rodó escenas durante cinco semanas. Varias partes del pueblo representaron Nazaret y Magdala para el rodaje del sermón, escenas de Juan Bautista, el monasterio, el lago, así como otras escenas de los alrededores, informa nuevamente Thomas Lindlof.
Filmar en Marruecos permitió a Scorsese ahorrar significativamente al contratar a un equipo local y utilizar extras de la región. La producción de «La última tentación de Cristo» tomó dos años, de 1986 a 1988, mientras que el rodaje solo duró 37 días. Estrenada en agosto de 1988, la película le valió a Scorsese una nominación al Oscar al mejor director.
Esta obra maestra, que dejó una huella en el cine internacional, no es la única de Martin Scorsese rodada en Marruecos. El cineasta regresó en 1997 para filmar «Kundun», una épica biografía escrita por Melissa Mathison.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.