Aziz Akhannouch représente Mohammed VI à la conférence de l'ONU sur le financement du développement    Procès El Mahdaoui: La Cour d'appel confirme le verdict de première instance    Le gouvernement examine le 3 juillet une réforme du Conseil national de la presse    Terrorisme : John Bolton tente de blanchir le Polisario après l'initiative de Joe Wilson    Genève : La DIDH participe aux travaux de la 59è session du Conseil des Droits de l'Homme    Production céréalière : vers une hausse de 41% pour la campagne 2024-2025    La RAM lance quatre nouvelles lignes depuis Casablanca    La BAD injecte plus de 300 millions d'euros pour dynamiser l'économie marocaine et renforcer sa résilience    Aviation : une ligne aérienne direct avec la Russie à l'étude    Bourse de Casablanca : clôture en territoire négatif    Le Premier ministre de la Palestine salue le soutien du roi Mohammed VI    Algérie : la dérive autoritaire franchit un nouveau cap avec la condamnation du journaliste français Christophe Gleizes    Le ministre chinois des Affaires étrangères en visite en Europe pour renforcer le dialogue stratégique avec l'Union européenne    Menacé de prison, Bolsonaro rêve encore de « changer le destin du Brésil »    #HakimiBallondOr    Fès : Le Prince Moulay Rachid préside la finale de la Coupe du Trône 2023-2024    CAN féminine Maroc-2024 : la CAF dévoile le nouveau trophée de la compétition le 2 juillet à Casablanca    Heatwave alert in Morocco : Chergui winds bring scorching temperatures up to 46°C    Smara se classe 6e au palmarès mondial des villes les plus chaudes    Population and Development : Morocco's experience highlighted in Geneva    Températures prévues pour le mardi 1er juillet 2025    Intoxications alimentaires : une alerte estivale devenue récurrente au Maroc    Pollution. Le Gabon interdit les sacs plastiques à usage unique    UNESCO : Essaouira ville hôte pour la Conférence des villes créatives en 2026    Trafic des biens culturels : Les mesures proactives et décisives prises par le Maroc    Jazzablanca 2025, a ten day jazz extravaganza in Casablanca    Mawazine 2025 : El Grande Toto électrise la scène OLM Souissi    Casablanca Music Week 2025: franc succès pour la première édition    Archéologie : le Maroc primé pour son passé pré-agricole    L'ICESCO mobilise les douanes contre le trafic illicite des biens culturels    Des vols directs renforcent le rapprochement sino-saoudien : une nouvelle passerelle entre Haikou et Djeddah ouvre la voie à une coopération culturelle et économique accrue    28e anniversaire du retour de Hong Kong dans la mère patrie : Entre intégration réussie et ouverture au monde    Des voix syriennes de plus en plus nombreuses appellent Damas à reconnaître la marocanité du Sahara et à classer le Polisario comme organisation terroriste    Un conseiller ministériel bangladais transportait un chargeur de pistolet dans ses bagages à destination du Maroc    Ces MRE et expatriés qui posent leurs valises au Maroc    Les prévisions du lundi 30 juin    Un général américain évoque un transfert des bases de Rota et Moron vers le Maroc    Pour le SG de l'ASEAN, SM le Roi a fait du Maroc un pays moderne et développé    Mondial des clubs : Inter-Fluminense, City-Al Hilal...les chocs de ce lundi    Oussama Idrissi dit stop à Pachuca    Sofiane Diop opéré : forfait pour la reprise avec l'OGC Nice    Samy Mmaee quittera Zagreb, sa destination presque actée    Indice IPPIEM : légère érosion des prix à la production manufacturière en mai, selon le HCP    Maroc : Sans le PJD, les membres du Congrès panarabe-islamiste soutiennent l'Iran    A finales de junio bajo 47°C: Marruecos golpeado por una ola de calor histórica    Dakhla : Acculés, les pro-Polisario poussent des mineurs à manifester    L'Olympic Safi remporte la Coupe du Trône aux dépens de la Renaissance de Berkane    Mawazine 2025 : ElGrande Toto pulvérise OLM Souissi    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Islam : Une comédie musicale sur la vie du prophète en tournée internationale
Publié dans Yabiladi le 31 - 03 - 2014

Plus de 200 artistes et un groupe de producteurs ont réalisé une comédie musicale sur la vie du prophète Mohammed (PBSL) qui a été présentée à Sharjah, aux Emirats Arabes Unis. L'opéra intitulée «Clusters of Light» (Bouqets de lumière), est revenue sur des événements ayant marqué la vie du prophète et a suscité de fortes émotions dans la salle. La comédie musicale sera présentée dans le cadre d'une tournée internationale.
Si certains journaux et artistes se servent des caricatures pour dénigrer l'Islam, d'autres utilisent le spectacle pour exposer des événements marquants de la vie du prophète. Depuis six mois, des experts en théâtre et des dizaines d'artistes ont travaillé sur un opéra sur la vie du prophète Mohammed (PBSL), qui a été présenté dimanche à Sharjah, aux Emirats Arabes Unis. La comédie musicale intitulée «Clusters of Light» est une première dans le monde. Soucieux de ne pas heurter les sensibilités à travers toute représentation humaine du prophète, les experts ont utilisé la lumière pour le mettre en exergue dans le nouvel amphithéâtre de style romain, Al Majaz, érigé sur l'île du même nom.
Le spectacle a été dirigé par une équipe internationale dirigée par le magicien de l'ingénierie culturelle, Piers Shepperd, le directeur technique des cérémonies d'ouverture et de clôture des Jeux Olympiques de Londres de 2012. Cela en dit long sur sa première présentation réussie. Le Casting a concerné plus de 200 artistes, parmi lesquels des chanteurs les plus célèbres du monde arabe, tels que le ténor tunisien Lotfi Bouchnak, le chanteur émirien Hussain Al Jamsi, l'égyptien Ali Al Hajjar, et le jeune gagnant palestinien de «Arab idol», Mohammed Assaf, comme l'indique The Guardian.
Des tournées en Malaise, Turquie, France…
Pour toucher un plus large public, le spectacle sera présenté en Malaisie, Turquie et France (Paris). Mieux, les auteurs se sont rapproché d'un poète saoudien afin qu'il travaille sur la traduction dans d'autres langues pour intéresser des publics non musulmans.
Le mot d'ordre a été donné pour ne pas représenter physiquement le prophète. Les artistes et les experts ont voulu respecter ce qu'ils appellent «la convention islamique». Pour réussir cet opéra d'une heure et 30 minutes, l'équipe s'est d'abord inspiré du film «The Message (Ar-rissala)» sorti en 1976 qui parlait de la vie du prophète. Les auteurs de ce film avaient évité toute représentation dans leur long métrage. «Comme nous ne faisions pas un film, nous n'avons pas ce luxe», a déclaré Lindsay. «Il n'y a qu'une seule fois dans le spectacle où nous nous référons au prophète, et là nous le représentons comme une source de lumière, ce qui est accepté. Pour le reste du temps, nous n'avions pas besoin de lui dans l'histoire, car elle tourne autour de lui», explique-t-il. «Le spectacle est sur ce qu'il fait, mais il n'a pas vraiment besoin de le montrer», insiste-t-il.
La mort du prophète, la scène qui a ému les acteurs
Le résultat final a été vivement apprécié par une salle émue. Les auteurs ont eu une autre perception de la religion musulmane après le spectacle. Piers Shepperd, Richard Lindsay, mais aussi Gavin Robins, le troisième directeur de création, ont expliqué que leur idée sur l'Islam a évolué. Leurs préjugés et idées reçues ont été éclipsés par la lumière du prophète. Shepperd a déclaré que son point de vue sur plusieurs sujets de religion, notamment sur la position des femmes a évolué. «Si vous regardez, vous verrez qu'il y a de fausses idées reçues sur l'islam». «C'est génial de travailler sur un spectacle qui explore ce genre de choses», a-t-il souligné.
Quant à Gavin Robins, il décrit le spectacle comme «le plus techniquement réussi» sur lequel il a travaillé et «l'un des plus spectaculaires». «On pourrait le décrire comme un thriller romantique», a-t-il indiqué. La mort du prophète a été la scène qui a provoqué les plus fortes émotions durant le spectacle. «Lorsque nous avons répété la scène de la mort du prophète, l'équipe toute entière a véritablement pleuré. C'est un cadeau d'être en mesure de créer cette énergie à partir d'un casting».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.