CAN 2025 : McDonald's et Bacha Coffee s'installent dans les aéroports marocains    The Best FIFA 2025 : Achraf Hakimi dans l'équipe type    Snowfall and heavy rain expected in Morocco from Wednesday to Saturday    CAN 2025: McDonald's y Bacha Coffee se instalan en los aeropuertos marroquíes    Soukayna Benjelloun condamnée à trois mois de prison, son ex-mari écope d'une peine avec sursis    Jaylann, L'Artiste et Angélique Kidjo interpréteront la chanson officielle de la CAN 2025    Forbes Afrique nomme les ambassadeurs les plus influents du Maroc en matière de soft power    Nairobi: Le Maroc participe à la réunion ministérielle du CTS de l'UA sur la justice et les affaires juridiques    Edito. La 5G, un tournant à ne pas rater    Royal Air Maroc et Malaysia Airlines signent un accord de partage de codes    GWM renforce sa présence sur le marché marocain avec 4 nouveaux modèles    La Chambre des représentants organise ce jeudi le Forum international sur le sport    Mondial 2026: La FIFA lance une nouvelle catégorie de billets pour les supporters des équipes qualifiées    Mondial 2026: La Tournée du trophée débute le 3 janvier, une escale prévue au Maroc    Casablanca : sport, patrimoine et mémoire    Mercato hivernal : Villarreal vise Ounahi    CAN 2025 : Rabat prolonge les horaires des cafés et restaurants    TENNIS : Le S.O.S du T.A.Safi, entièrement ravagé par un déluge !    Maroc-Mauritanie : Une coopération renforcée en matière d'aménagement du territoire    Rabat et Ouagadougou scellent de nouveaux accords    CNDH : les droits humains face aux défis de l'intelligence artificielle    Extrême climatique : chronique d'une vulnérabilité révélée    Huiles végétales : pourquoi la transformation et l'usage font toute la différence    Températures prévues pour jeudi 18 décembre 2025    Voici les hauteurs de neige enregistrées ces dernières 24H    Développement économique et social : le Maroc et la Guinée équatoriale renforcent leur coopération    Bensaid appelle les médias à combler le fossé numérique et à faire face aux fausses informations    Togo : L'Ekpésosso, symbole vivant de la culture guin, honoré par l'UNESCO    Ferhat Mehenni écrit : le droit du peuple kabyle à l'autodétermination    Lors d'un événement artistique à Rabat... l'ambassadrice de Croatie salue la coexistence religieuse au Maroc    Sothema renforce son pôle hémodialyse avec Soludia    Maroc-Allemagne : signature à Rabat de trois conventions de financement de 450 M€    USA : Trump impose des restrictions d'entrée aux ressortissants de sept nouveaux pays    AHMED    La Radiologie entre haute technologie et rareté des ressources humaines    CAN 2025 : la CAF et le Comité local d'organisation font le point    Flexibilisation du régime de change : une phase pilote du ciblage d'inflation prévue en 2026, selon Jouahri    Revue de presse de ce mercredi 17 décembre 2025    Maroc-Chine: La 7e Commission mixte de coopération économique se tient à Pékin    Hafid Douzi se retire de la chanson officielle de la CAN 2025    Les Emirats arabes unis expriment leur solidarité avec le Maroc après les inondations meurtrières à Safi    Espagne : Condamnation à perpétuité pour deux Marocains pour un double meurtre    Brésil : une réplique de la Statue de la Liberté s'effondre suite à une violente tempête dans le sud    Un avion européen atterrit à Bagdad, une première depuis 35 ans    L'éducation au cœur des priorités... la Chine trace les contours d'une nouvelle approche de l'éducation morale des enfants    Achraf Hakimi et Hassan Hajjaj ouvrent le café éphémère «Juj» à Casablanca    Bureau Marocain Droits d'Auteur : Des élections bouclées, entre espoirs et critiques du milieu artistique    Patrimoine musical : Le Mali honore Sidiki Diabaté    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Moroccan diplomats #12 : Jacob Benider, a Jewish-British ambassador with divided loyalties
Publié dans Yabiladi le 03 - 08 - 2018

Jacob Benider is a Jew of British nationality who was appointed in 1772 by Sultan Mohamed III as Morocco's ambassador to Britain. Once in London, the diplomat suffered several indignities.
In 1772 Sultan Mohamed III sent an ambassador to Britain to finalize a treaty with King George III. The Alaouite leader, however, entrusted the wrong person with the mission. He appointed a British-Jew to present Morocco in a foreign country, which was considered by the royal court as an «intolerable case of divided loyalties».
In the 1770s, Jacob Benider, also known as Jacob Ben Idder, was serving as a British consular official in Gibraltar. He was born on the British overseas territory and his father Abraham Benider was a loyal man that was employed by the British government as an interpreter and consular official.
Serving the King of Morocco
But unlike his father, Jacob Benider left his position with the British government to serve the Sultan of Morocco Moulay Mohamed Ben Abdellah Al-Khatib.
«Early in 1772, King Mohamed appointed Jacob Benider his ambassador on a special mission to London», wrote Haim Zeev Hirschberg in his book «A History of the Jews in North Africa: From the Ottoman conquests to the present time» (Brill, 1981).
Gibraltar./Ph. DR
The sultan thought that sending a Jew of British nationality to the Court of St. James would help conclude a treaty with the King. But according to Hirschberg, Mohamed III did not want to make history repeat itself after what happened with Morocco's former ambassador to Britain.
«The preceding Muslim Ambassador had not been well received in his task ; the King had therefore adopted the same method as the British had suggested in Gibraltar : entrust the negotiations for an agreement to a foreign Jew and to send a member of the national diplomatic service only during their final stage for their conclusion and the signature of the document».
Historian Haim Zeev Hirschberg
And so has been done. According to the same account, Benider arrived in London in 1772. He was «duly equipped with an original letter of credence (plus translation) from the King of Morocco to the King of England and a letter from the Prime Minister of the Secretary of State, the Earl of Rochford», recalled the same book.
Divided loyalties
The diplomat and his assistants and servants were well received by the British Foreign office in Britain. Benider was paid an «appropriate grant as a diplomatic agent», as pointed out by the same source.
However, Britain refused to consider the Jewish emissary as an Ambassador for Morocco. This was confirmed by historian James Brown in his book «Crossing The Strait: Morocco, Gibraltar and Great Britain in the 18th and 19th Centuries» (Brill, 2012).
«The British refused to accept Jacob Benider as an ambassador from Sidi Mohamed because he claimed to be a British subject through residence in Gibraltar», he clarified, adding that it «appeared an intolerable case of divided loyalties».
Despite that, Benider stressed on being granted an audience with the King to discuss the subject of his mission. For Hirschberg, he was in London to negotiate «the purchase of arms and ammunition for the siege of Ceuta». He added that «the Moroccan authorities wanted experts : engineers, gunners, carpenters, and quarrymen».
Seven months after his arrival, Benider met the Secretary of State and presented the demands of the King of Morocco in a written memorandum and discussions were.
Benider was also received by the King in August the 19th, 1772. His audience was recorded by «The annual register, or, A view of the history, politics, and literature for the year 1772», which wrote : «This day Jacob Benider was introduced to his majesty, as minister from the emperor of Morocco».
Benider experienced a quite controversial mission in London, where he claimed that he was not paid and that his mother was going to be kicked out of her house if she doesn't pay rent. In Britain, he protested about a series of things related to his salary and «suffered several indignities», before leaving for Morocco.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.