La Bolivie suspend sa reconnaissance de la pseudo « rasd »    Sahara : Progrès des pourparlers sous l'égide de Trump aux Etats-Unis    La décision de la Bolivie déstabilise l'Algérie et le Polisario... une nouvelle victoire pour la diplomatie marocaine    Justice : la CSPJ rappelle l'obligation de rédiger l'intégralité des jugements avant leur prononcé    De Madrid à Washington : l'administration Trump accélère la dynamique vers un règlement définitif du Sahara marocain    Casablanca-Settat lance une nouvelle Zone d'accélération industrielle à Nouaceur    Vicenne améliore son chiffre d'affaires consolidé de 30 % en 2025    Private Equity au Maroc : comment transformer l'essai en industrie ?    UE – Russie : Le Maroc parmi les exportateurs MENA ayant tiré profit de la rupture    En chiffres... D'importants apports en eau renforcent les réserves des barrages du Royaume en 24 heures    Bolivia Suspends Relations with the "Polisario" and Restores Diplomatic Ties with Morocco    La Chine réaffirme son engagement à bâtir un système international plus équitable en matière de droits de l'homme    Industrie de défense : l'Indien MKU envisage une implantation au Maroc    Romain Saïss annonce sa retraite internationale    Achraf Hakimi renvoyé en procès pour des accusations de viol    Ceuta : Le corps d'un Marocain de 55 ans retrouvé après une tentative de traverser à la nage    La Bolivie suspend ses relations avec le "Polisario" et rétablit ses relations diplomatiques avec le Maroc    « Exigeant et humain » : Ihattaren décrit le style Danny Buijs    Getafe : la nouvelle blessure d'Abdelkabir Abqar inquiète Bordalás    Bolivia's Decision Disrupts Algeria and the Polisario... A New Victory for Moroccan Diplomacy    Casablanca-Settat strengthens industrial leadership with Ouled Saleh zone development    Au Maroc, la consommation fréquente de fast-food liée à un risque accru de cancer    Deserciones en la USFP no afectan su dinámica según la dirección del partido    Maroc : L'USFP refuse sa «mort politique»    Conseil de la paix : Le Groupe d'action nationale pour la Palestine critique la participation du Maroc    La FIFA soutient le programme de formation des talents de la FRMF    ORION 26 : La FREMM Mohammed VI participe à la manœuvre de préparation    Guerlain dévoile Terracotta Golden Dunes, inspiré par le désert du Maroc    Al-Madîna al-Zâhira, la cité disparue dont le mystère se dissipe à Cordoue [Etude]    Bourse de Casablanca : clôture en territoire négatif    Classes Connectées Dir iddik : Inwi lance un appel national à bénévolat pour accélérer l'inclusion numérique en milieu rural    Belkouch : le Maroc résolument engagé dans la dynamique internationale des DH    Albares qualifie la relation Maroc-Espagne, de l'une des "plus solides" au monde    RDC-Burundi: Réouverture de la frontière terrestre    DGSN. Hammouchi promeut les quatre fonctionnaires décédés dans un accident de la route près de Sidi-Ifni    Electrification. Le Ghana face au mur du financement    Conflit. Le Tchad ferme sa frontière avec le Soudan    FInAB 2026 : Cotonou au rythme des arts et de la création africaine    Gérone : Azzedine Ounahi de retour après sa blessure de la CAN 2025    Revue de presse de ce lundi 23 février 2026    Edito. Capital humain    Les températures attendues ce lundi 23 février 2026    Les températures attendues ce lundi 23 février 2026    Le PJD rejette les propos de l'ambassadeur américain à Jérusalem sur «le grand Israël»    Prix Cheikh Zayed du Livre : deux écrivains marocains dans la course    Touria Chaoui mise en avant dans «Les Marocains du ciel» sur 2M    « Maroc, Terre de Cultures » : Le Collectif 4.0 lance « Rythmes du Maroc »    Dialogue des cultures : les Nuits du Ramadan célèbrent l'héritage andalou    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Moroccan diplomats #6 : The Toledano brothers, Sultan Ismail's most powerful Jewish emissaries
Publié dans Yabiladi le 22 - 06 - 2018

Sent by Moulay Ismail to the Netherlands, England and Spain, the Toledano brothers were members of a well respected family the Sultan relied on to maintain good diplomatic relations with Europe.
During the 17th century and under Moulay Ismail's reign, the Alaouite court relied on three Jewish families to maintain good diplomatic relations with Europe. Worried by the Muslim rebellious families in Fes, the powerful Sultan entrusted the Toledano, Maimran and Benattar families with the task of negotiating treaties with the Netherlands, Spain, and England.
It all started for the three Jewish families when Joseph Maimran, a Jewish merchant in Meknes, informed Moulay Ismail, who was at the time governor of the city, about his brother's death, reports Morshet-Morocco, a platform that highlights Moroccan-Jewish history and heritage.
Maimran and the royal court
The powerful trader had even lent Ismail money to immediately ascend the throne after Moulay Al-Rashid died in Marrakech. Years later, Joseph Maimran passed away in a tragic accident and his son Abraham Maimran was summoned by the Alaouite Sultan.
According to the same source, Abraham became Moulay Ismail's advisor on matters related to foreign affairs and gained much respect for it, both within and beyond the borders of Morocco. «He was a devoted assistant who defended the Emperor's interests during the second half of his reign, and increased taxes to finance his endless wars and titanic works», wrote the same source.
Through the status of the Maimran (cousins), the Toledano family was able to find its way to the royal court in Meknes. In fact, several members of the family managed to hold powerful positions.
Joseph and Haim Toledano
In the 1680s, and after Moulay Ismail realized that Morocco's diplomatic ties with Holland were about to collapse he «dispatched to the Netherlands Joseph Toledano, a relative of Joseph Maimran», wrote Haim Zeev Hirschberg in his book «A History of the Jews in North Africa: From the Ottoman conquests to the present time» (Brill, 1981).
The mission headed by Joseph Toledano was sent after the Dutch promised to conclude a treaty with Morocco.
According to Hirschberg, Toledano had to make the «Dutch authorities ratify the next of the treaty, whose articles 7 and 9 differed from the corresponding articles of the treaty with Algeria».
Chosen in view of Joseph Maimran's exalted position, Toledano managed to conduct successful negotiations in Holland and the treaty was finally ratified in May 1683.
On March 12, 1685, Joseph left the Netherlands for Morocco. Three years later (1688), the Jewish diplomat returned to the European country and «presented his credentials to the States General», says the same source.
Meanwhile, Joseph's brother Haim Toledano was also active as a diplomat. In the same book, Hirschberg recalled that «in the middle of 1684, Heddendorp and Joseph Toledano's brother (Probably Haïm, mentioned in contemporary documents) proceeded to Meknes to obtain Ismail's final ratification».
Haim, however, was entrusted with a different mission. The diplomat was sent after «tension developed between the two countries» early in the 1690s.
«The probable cause was the discontinuance of the supply of arms and ammunition by the Dutch. Ismail regarded this as an indication that they intended to terminate the peace treaty and he in turn contemplated denouncing it».
Haim Zeev Hirschberg
In the account relayed by Hirschberg, the Dutch «disclaimed any intention of breaking off relations».
Missions to England and Spain
In 1692, Haim was able to make the Netherlands extend the 1684 treaty, concluded by his brother, and free Dutch captives. During the same year, the diplomat was also sent to England, indicates Leila Maziane, doctor and professor of Modern History at the University of Hassan II in Mohammedia, in her book «Salé ses Corsaires 1666-1727».
Joseph and Haim were not the only members of the Toledano family to be dispatched by Moulay Ismail in diplomatic missions. According to Haim Zeev Hirschberg, Moses Toledano arrived in the Netherlands in 1698. He was «sent to convince the State General of the honesty of Ismail's intentions towards their country».
Moses was granted an audience by the Dutch State General in July 1699 and a special commission was formed to investigate his claims.
«While the deliberations of the commission were in progress, Toledano concerned himself with the manufacture of rifles. Ultimately, his claim was allowed and he received 6.000 florins», clarified the author.
Making reference to one of the Toledano's diplomatic missions, historian Nabil Matar wrote in his book «Europe through Arab Eyes, 1578-1727» (Columbia University Press, 2009) that in 1717 a Jewish diplomat called Toledano was sent to Spain by Moulay Ismail. Surprisingly, the diplomat was treated differently once on Spanish soil.
«The ambassador and his Jewish retinue were not permitted to disembark and conduct business. He was unaware that while Jews were free to live and work in North Africa, they were not even permitted to dock in the Christian land of the Spanish taghiya», explained Matar.
The Toledano were known for their proximity to the court but also for their diplomatic missions and businesses and their family name was associated with the Maimran and Benattar families that marked the history of Moroccan Jews in the Kingdom.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.