Une initiative marocaine avancée brise l'impasse : un document détaillé sur l'autonomie met les adversaires de l'intégrité territoriale à l'épreuve du réalisme    Congrès extraordinaire à El Jadida : Mohamed Chouki élu président du RNI    Alerte météo : fortes pluies, averses, neige et rafales de vent de dimanche à mardi dans plusieurs régions    Affaire Epstein : sous pression, Jack Lang démissionne de l'Institut du monde arabe    Sáhara: bajo presión, Argelia y el Polisario ceden terreno    Mohamed Chouki élu nouveau président du parti du Rassemblement national des indépendants    Les Portugais aux urnes pour le second tour de la présidentielle    L'élargissement et la diversification du partenariat maroco-américain au centre d'une visite de M. Amrani au Mississippi    Intempéries à Taounate : près de 700 opérations pour protéger les populations et les infrastructures    Après le Maroc, l'Algérie ferme son espace aérien aux avions des Emirats    Sahara : sous pression, l'Algérie et le Polisario lâchent du lest    Le Maroc a des stocks de carburants «suffisants», mais des tensions bien réelles sur le terrain    Tinduf: Jóvenes incendian edificios administrativos tras la muerte sospechosa de un saharaui    Marruecos cuenta con reservas de combustible «suficientes», pero hay tensiones muy reales sobre el terreno    Deux secousses sismiques enregistrées dans les provinces d'Al Hoceima et Azilal    Citations clés du président Xi Jinping sur les sports d'hiver    LdC de la CAF : RS Berkane concède une 2è défaite consécutive    Jeux olympiques d'hiver : deux représentants pour entretenir la flamme de l'espoir    Dimanche chargé pour les internationaux et clubs marocains    Liga : Le Rayo Vallecano satisfait des débuts d'Ilias Akhomach    Intempéries : suspension des liaisons maritimes entre Algésiras, Tarifa et Tanger    Hassan Rouissi : "La créativité n'est pas un artifice, c'est le moteur de la performance"    Taux débiteurs : recul du taux global à 4,82% au 4ème trimestre 2025    RNI : élu sans rival, Chaouki prend la relève d'Akhannouch    Yaoundé : Amina Bouayach dénonce la non-ratification de l'ICMRW    Aéroports belges : 36,4 millions de passagers en 2025, un record    L'UIR et l'Université du Mississippi renforcent leur coopération académique et stratégique    CAN 2025 : Le Sénégal vainqueur, le Maroc gagnant    Affaire Epstein : Jack Lang convoqué au Quai d'Orsay, à son retour de Marrakech    Casablanca accueille le débat sur l'avenir : lancement de la première édition du colloque international « Le design et la communication comme leviers de l'innovation et de la transformation au Maroc »...    Le secteur de l'industrie des machines en Chine affiche des indicateurs positifs en 2025    Inondations : des hélicoptères Chinook mobilisés pour acheminer l'aide humanitaire à Sidi Kacem    L'Orchestre Symphonique Royal fait résonner l'âme de Respighi à Casablanca    Marché de l'emploi : ce que révèlent les tendances RH 2025 et les perspectives pour 2026    Azemmour: Retour de l'écoulement naturel de l'oued Oum Er-Rbia vers l'Atlantique    Australie : Trois morts dans le crash d'un avion léger au large de l'Australie-Méridionale    Italie: Coup d'envoi officiel des Jeux Olympiques d'hiver 2026    L'AFD souligne la résilience exemplaire de l'économie marocaine    LdC de la CAF : Chaâbani veut rapprocher la RSB de la qualification    Iran – Etats-Unis : Des pourparlers indirects relancés à Oman    L'aéroport de Berlin-Brandebourg à l'arrêt en raison du verglas    Caftan Week 2026 : les designers qui porteront le "Souffle de l'Atlas"    Marché Dar Essalam à Rabat: ouverture de l'aile ouest et du cinéma Pathé    « Le Maroc en Musique » : l'AMMA lance sa saison culturelle 2026    Crowdfunding: la campagne de Mazaya pour soutenir les jeunes talents    Le FICAM® revient pour une 24e édition axée sur la jeunesse    Télévision : 2M dévoile son menu ramadanesque    Décès du Chef Kimo, figure appréciée de la cuisine populaire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Moroccan diplomats #6 : The Toledano brothers, Sultan Ismail's most powerful Jewish emissaries
Publié dans Yabiladi le 22 - 06 - 2018

Sent by Moulay Ismail to the Netherlands, England and Spain, the Toledano brothers were members of a well respected family the Sultan relied on to maintain good diplomatic relations with Europe.
During the 17th century and under Moulay Ismail's reign, the Alaouite court relied on three Jewish families to maintain good diplomatic relations with Europe. Worried by the Muslim rebellious families in Fes, the powerful Sultan entrusted the Toledano, Maimran and Benattar families with the task of negotiating treaties with the Netherlands, Spain, and England.
It all started for the three Jewish families when Joseph Maimran, a Jewish merchant in Meknes, informed Moulay Ismail, who was at the time governor of the city, about his brother's death, reports Morshet-Morocco, a platform that highlights Moroccan-Jewish history and heritage.
Maimran and the royal court
The powerful trader had even lent Ismail money to immediately ascend the throne after Moulay Al-Rashid died in Marrakech. Years later, Joseph Maimran passed away in a tragic accident and his son Abraham Maimran was summoned by the Alaouite Sultan.
According to the same source, Abraham became Moulay Ismail's advisor on matters related to foreign affairs and gained much respect for it, both within and beyond the borders of Morocco. «He was a devoted assistant who defended the Emperor's interests during the second half of his reign, and increased taxes to finance his endless wars and titanic works», wrote the same source.
Through the status of the Maimran (cousins), the Toledano family was able to find its way to the royal court in Meknes. In fact, several members of the family managed to hold powerful positions.
Joseph and Haim Toledano
In the 1680s, and after Moulay Ismail realized that Morocco's diplomatic ties with Holland were about to collapse he «dispatched to the Netherlands Joseph Toledano, a relative of Joseph Maimran», wrote Haim Zeev Hirschberg in his book «A History of the Jews in North Africa: From the Ottoman conquests to the present time» (Brill, 1981).
The mission headed by Joseph Toledano was sent after the Dutch promised to conclude a treaty with Morocco.
According to Hirschberg, Toledano had to make the «Dutch authorities ratify the next of the treaty, whose articles 7 and 9 differed from the corresponding articles of the treaty with Algeria».
Chosen in view of Joseph Maimran's exalted position, Toledano managed to conduct successful negotiations in Holland and the treaty was finally ratified in May 1683.
On March 12, 1685, Joseph left the Netherlands for Morocco. Three years later (1688), the Jewish diplomat returned to the European country and «presented his credentials to the States General», says the same source.
Meanwhile, Joseph's brother Haim Toledano was also active as a diplomat. In the same book, Hirschberg recalled that «in the middle of 1684, Heddendorp and Joseph Toledano's brother (Probably Haïm, mentioned in contemporary documents) proceeded to Meknes to obtain Ismail's final ratification».
Haim, however, was entrusted with a different mission. The diplomat was sent after «tension developed between the two countries» early in the 1690s.
«The probable cause was the discontinuance of the supply of arms and ammunition by the Dutch. Ismail regarded this as an indication that they intended to terminate the peace treaty and he in turn contemplated denouncing it».
Haim Zeev Hirschberg
In the account relayed by Hirschberg, the Dutch «disclaimed any intention of breaking off relations».
Missions to England and Spain
In 1692, Haim was able to make the Netherlands extend the 1684 treaty, concluded by his brother, and free Dutch captives. During the same year, the diplomat was also sent to England, indicates Leila Maziane, doctor and professor of Modern History at the University of Hassan II in Mohammedia, in her book «Salé ses Corsaires 1666-1727».
Joseph and Haim were not the only members of the Toledano family to be dispatched by Moulay Ismail in diplomatic missions. According to Haim Zeev Hirschberg, Moses Toledano arrived in the Netherlands in 1698. He was «sent to convince the State General of the honesty of Ismail's intentions towards their country».
Moses was granted an audience by the Dutch State General in July 1699 and a special commission was formed to investigate his claims.
«While the deliberations of the commission were in progress, Toledano concerned himself with the manufacture of rifles. Ultimately, his claim was allowed and he received 6.000 florins», clarified the author.
Making reference to one of the Toledano's diplomatic missions, historian Nabil Matar wrote in his book «Europe through Arab Eyes, 1578-1727» (Columbia University Press, 2009) that in 1717 a Jewish diplomat called Toledano was sent to Spain by Moulay Ismail. Surprisingly, the diplomat was treated differently once on Spanish soil.
«The ambassador and his Jewish retinue were not permitted to disembark and conduct business. He was unaware that while Jews were free to live and work in North Africa, they were not even permitted to dock in the Christian land of the Spanish taghiya», explained Matar.
The Toledano were known for their proximity to the court but also for their diplomatic missions and businesses and their family name was associated with the Maimran and Benattar families that marked the history of Moroccan Jews in the Kingdom.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.