La "Bûche de la Fraternité" rassemble chrétiens, juifs et musulmans à Casablanca    Service militaire : Fin de la première phase de formation des appelés du 40e contingent    Ouahbi face aux avocats : Après une trêve fragile, la discorde !    Elections 2026: Fin des inscriptions sur les listes électorales le 31 décembre    Atlantic Business International passe sous contrôle total de BCP    Fiscalité : Le FMI salue la digitalisation de plus de 90 % des procédures au Maroc    Guerre en Ukraine : Nouvel appel "très productif" entre Donald Trump et Vladimir Poutine    Exercice « Acharq 25 » : les FAR resserrent les rangs face aux menaces conventionnelles    CAN Maroc 25 / Côte d'Ivoire - Cameroun : un nul spectaculaire qui relance le suspense dans le groupe F    CAN 2025 : Regragui annonce le retour d'Hakimi et appelle à l'union avant la Zambie    Mercato : Gessime Yassine dans le viseur de deux clubs de Ligue 1    Interview avec Rabiaa Harrak : « Face aux fléaux climatiques, une coopération internationale s'impose pour protéger notre patrimoine culturel »    MAGAZINE : Chris Rea, la guitare perd son slide    Morocco: Orange Alert, Heavy Rain and Strong Winds Until Monday    Achraf Hakimi set to debut in Africa Cup of Nations against Zambia    Despite Polisario's support, African Union refuses to recognize Somaliland    En crise avec la Somalie, le Maroc ne condamne pas la reconnaissance par Israël du Somaliland    CAN 2025 : Lekjaa présent lors de la dernière séance d'entrainement des Lions de l'Atlas    Change : le dirham s'apprécie face au dollar et se déprécie vis-à-vis de l'euro    Coopératives : Vaste offensive de contrôle fiscal dans les grandes villes    El Jadida : Mobilisation générale pour faire face aux répercussions des précipitations    CAN 2025 : le point sur les groupes C et D    CAN 2025 : le programme des matchs du dimanche 28 décembre    Service militaire : le 40ème contingent prête serment au terme de sa formation de base    Santé : les syndicats annoncent une grève nationale fin janvier    La « Bûche de la Fraternité » rassemble chrétiens, juifs et musulmans à Casablanca    Hauteurs de pluie    Alerte météo : Fortes averses orageuses et chutes de neige de samedi à lundi    Soudan : un système de santé au bord de l'effondrement après bientôt mille jours de guerre    Stress hydrique : Amara met en garde contre une crise « sans précédent »    L'icône du cinéma français, Brigitte Bardot, n'est plus    UPF : la Conférence Inaugurale animée par un "Nobel de l'architecture"    Perturbations météorologiques : Suspension des cours à Taroudant    Excédent de 80,5 milliards de dollars pour le commerce chinois en novembre    Un léger tremblement de terre signalé à Rabat sans dégâts ni victimes    Un nul sans âme met à nu les failles des Lions de l'Atlas et les limites de Regragui face au Mali    Energie électrique : la production augmente de 6,1% à fin octobre 2025    Les Etats unis mènent des frappes contre l'Etat islamique au Nigéria    Le temps qu'il fera ce samedi 27 décembre 2025    Vague de froid : Face aux nuits glaciales des « lyalis »... [INTEGRAL]    Renforcer la moralisation des opérations électorales, principal enjeu des législatives de 2026    2025: Une dynamique de percées inédites du Maroc dans les responsabilités de gouvernance des Organisations Internationales    Israël reconnaît le "Somaliland", Trump se dit "opposé", l'UA condamne    Coupe d'Afrique des Nations Maroc-2025 : agenda du samedi 27 décembre    CAN 2025. Le Kenzi Menara Palace célèbre le Nouvel An 2025, avec une soirée événement : L'Afrique en Fête    Le Tifinagh sur la monnaie marocaine : un acte de souveraineté culturelle et de réconciliation historique    WeCasablanca Festival : quand Soukaina Fahsi et Duke font vibrer le cœur de Casablanca    "Bollywood roadshow de dancing Dj Naz" signé Tendansia : Un grand spectacle 100% bollywood investit le maroc les 28 et 29 janvier    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Moroccan diplomats #6 : The Toledano brothers, Sultan Ismail's most powerful Jewish emissaries
Publié dans Yabiladi le 22 - 06 - 2018

Sent by Moulay Ismail to the Netherlands, England and Spain, the Toledano brothers were members of a well respected family the Sultan relied on to maintain good diplomatic relations with Europe.
During the 17th century and under Moulay Ismail's reign, the Alaouite court relied on three Jewish families to maintain good diplomatic relations with Europe. Worried by the Muslim rebellious families in Fes, the powerful Sultan entrusted the Toledano, Maimran and Benattar families with the task of negotiating treaties with the Netherlands, Spain, and England.
It all started for the three Jewish families when Joseph Maimran, a Jewish merchant in Meknes, informed Moulay Ismail, who was at the time governor of the city, about his brother's death, reports Morshet-Morocco, a platform that highlights Moroccan-Jewish history and heritage.
Maimran and the royal court
The powerful trader had even lent Ismail money to immediately ascend the throne after Moulay Al-Rashid died in Marrakech. Years later, Joseph Maimran passed away in a tragic accident and his son Abraham Maimran was summoned by the Alaouite Sultan.
According to the same source, Abraham became Moulay Ismail's advisor on matters related to foreign affairs and gained much respect for it, both within and beyond the borders of Morocco. «He was a devoted assistant who defended the Emperor's interests during the second half of his reign, and increased taxes to finance his endless wars and titanic works», wrote the same source.
Through the status of the Maimran (cousins), the Toledano family was able to find its way to the royal court in Meknes. In fact, several members of the family managed to hold powerful positions.
Joseph and Haim Toledano
In the 1680s, and after Moulay Ismail realized that Morocco's diplomatic ties with Holland were about to collapse he «dispatched to the Netherlands Joseph Toledano, a relative of Joseph Maimran», wrote Haim Zeev Hirschberg in his book «A History of the Jews in North Africa: From the Ottoman conquests to the present time» (Brill, 1981).
The mission headed by Joseph Toledano was sent after the Dutch promised to conclude a treaty with Morocco.
According to Hirschberg, Toledano had to make the «Dutch authorities ratify the next of the treaty, whose articles 7 and 9 differed from the corresponding articles of the treaty with Algeria».
Chosen in view of Joseph Maimran's exalted position, Toledano managed to conduct successful negotiations in Holland and the treaty was finally ratified in May 1683.
On March 12, 1685, Joseph left the Netherlands for Morocco. Three years later (1688), the Jewish diplomat returned to the European country and «presented his credentials to the States General», says the same source.
Meanwhile, Joseph's brother Haim Toledano was also active as a diplomat. In the same book, Hirschberg recalled that «in the middle of 1684, Heddendorp and Joseph Toledano's brother (Probably Haïm, mentioned in contemporary documents) proceeded to Meknes to obtain Ismail's final ratification».
Haim, however, was entrusted with a different mission. The diplomat was sent after «tension developed between the two countries» early in the 1690s.
«The probable cause was the discontinuance of the supply of arms and ammunition by the Dutch. Ismail regarded this as an indication that they intended to terminate the peace treaty and he in turn contemplated denouncing it».
Haim Zeev Hirschberg
In the account relayed by Hirschberg, the Dutch «disclaimed any intention of breaking off relations».
Missions to England and Spain
In 1692, Haim was able to make the Netherlands extend the 1684 treaty, concluded by his brother, and free Dutch captives. During the same year, the diplomat was also sent to England, indicates Leila Maziane, doctor and professor of Modern History at the University of Hassan II in Mohammedia, in her book «Salé ses Corsaires 1666-1727».
Joseph and Haim were not the only members of the Toledano family to be dispatched by Moulay Ismail in diplomatic missions. According to Haim Zeev Hirschberg, Moses Toledano arrived in the Netherlands in 1698. He was «sent to convince the State General of the honesty of Ismail's intentions towards their country».
Moses was granted an audience by the Dutch State General in July 1699 and a special commission was formed to investigate his claims.
«While the deliberations of the commission were in progress, Toledano concerned himself with the manufacture of rifles. Ultimately, his claim was allowed and he received 6.000 florins», clarified the author.
Making reference to one of the Toledano's diplomatic missions, historian Nabil Matar wrote in his book «Europe through Arab Eyes, 1578-1727» (Columbia University Press, 2009) that in 1717 a Jewish diplomat called Toledano was sent to Spain by Moulay Ismail. Surprisingly, the diplomat was treated differently once on Spanish soil.
«The ambassador and his Jewish retinue were not permitted to disembark and conduct business. He was unaware that while Jews were free to live and work in North Africa, they were not even permitted to dock in the Christian land of the Spanish taghiya», explained Matar.
The Toledano were known for their proximity to the court but also for their diplomatic missions and businesses and their family name was associated with the Maimran and Benattar families that marked the history of Moroccan Jews in the Kingdom.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.