Rabat. Le Maroc et la France consolident leur coopération sécuritaire    Bank al Maghrib entre prudence et relance    Karim Zidane représente Sa Majesté le Roi au 17è Sommet des affaires USA - Afrique    Industrie automobile : Benteler installe une nouvelle usine à Kénitra    Qatar. L'ambassadeur iranien convoqué    Moyen-Orient: Donald Trump annonce la fin de l"a guerre de 12 jours"    La RDC, désormais partenaire officiel de l'AC Milan    Affaire Rita : Une pétition pour réclamer justice    Kénitra. Hammouchi souligne l'importance particulière accordée par la DGSN à la protection des forêts    Cannabis thérapeutique. L'UM6P et l'ANRAC s'allient    FICAK 2025. Le Sénégal et la Mauritanie à l'honneur    Saint-Louis. Le festival « Duo Solo » signe son retour    Mawazine 2025 : 50 Cent ravive l'âge d'or du hip-hop à Rabat    À Casablanca, l'arrondissement d'Aïn Sebaâ demeure enlisé dans une crise de gouvernance aggravée par des projets contestés    La Vanguardia : des mises en garde sur la transformation des camps de Tindouf en foyers de recrutement de chefs jihadistes au Sahel    Des avions de chasse marocains et français mènent des manœuvres aériennes tactiques avancées    Jérusalem et la cause palestinienne : la Déclaration d'Istanbul salue les efforts du Comité Al-Qods présidé par le Roi Mohammed VI    Pour ses propos favorables aux droits historiques du Maroc, le parquet algérien requiert dix ans de prison contre l'écrivain Boualem Sansal    Reconnaissance internationale renouvelée de l'excellence sécuritaire marocaine : Abdellatif Hammouchi décoré lors d'un moment diplomatique fort    CAN féminine: Jorge Vilda dévoile la liste des joueuses de l'équipe nationale convoquées    Un café aux herbes médicinales intrigue les visiteurs de l'Exposition Chine – Asie du Sud à Kunming    Un moustique espion ? La Chine dévoile un drone ultra-miniature à des fins de renseignement    Voies express : le ministère de l'équipement supervise la construction de 300 km et prévoit 900 km supplémentaires    Le Maroc structure son offre nationale en hydrogène vert autour de sept projets industriels dans les provinces du Sud    Le Maroc crée huit nouveaux parcs naturels sur plus de 500 000 hectares    Oncorad Group ouvre de nouveaux départements au Centre d'Oncologie Majorelle    Le textile, pierre d'achoppement entre Rabat et Ankara malgré une volonté d'élargir les échanges    Suspension des droits de douane par Pékin au profit des pays africains: révolution ou effet d'annonce ?    Le politologue guatémaltèque Oscar Platero : «Désigner le Front Polisario comme organisation terroriste étrangère démontrerait l'engagement stratégique des Etats-Unis aux côtés de leurs alliés et adresserait un signal clair à leurs adversaires»    Au Festival Mawazine... Quand Nancy Ajram méprise le maillot de la sélection marocaine !    Mondial des clubs: l'Atlético Madrid éliminé malgré un succès contre Botafogo    Magistrature marocaine : 27 % de femmes, mais seulement 10 % de postes à responsabilité    Kasbahs, circuits, hébergement : Zagora au cœur d'un vaste plan de relance touristique    Fusillade mortelle à un mariage en France: les tireurs présumés interpellés    Iran : l'AIEA demande un accès immédiat aux sites nucléaires visés par les frappes US    Colonies de vacances : Bensaïd écarte toute privatisation et annonce une conférence nationale    Une délégation de la Maison de l'Artisan en mission de prospection en Australie pour le développement des exportations de l'artisanat marocain à l'international    Cannabis: L'ANRAC et l'UM6P signent une convention pour le développement de la recherche    Coupe du monde des clubs : Voici le programme de ce mardi    Hakimi brille au Mondial des Clubs et affiche ses ambitions : « Le PSG vise très haut »    Rabah Madjer : consultant ou distributeur de malédictions ?    Ziyech, Saïss, Boufal : Le nom ne suffit plus pour la CAN 2025    Révélations 2025 – 36e édition MADE IN MOROCCO : L'EXCELLENCE DE LA CREATION MAROCAINE À L'HONNEUR    Les prévisions du mardi 24 juin    Ces Lions de l'Atlas convoités par de grands clubs italiens    Soirée de Nancy Ajram au Festival Mawazine 2025 : Quand l'art devient un spectacle sans respect pour le public ni pour les symboles nationaux    Festival Gnaoua: les moments forts de la 26e édition    À Mawazine, Nancy Ajram "snobe" les symboles nationaux marocains    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Diaspo #78 : Nadia Zerouali, sharing Moroccan-Dutch mothers' secret recipes
Publié dans Yabiladi le 09 - 02 - 2019

Born in the Netherlands, Nadia Zerouali is a cook book author and TV presenter who believes that sharing is caring. Her career has enabled her to preserve the memory of bi-cultural mothers in the Netherlands through cooking.
Nadia Zerouali is a caring mother, a good cook and a successful cook book author. She was born in Winterswijk, a small town in the European country, to a father from Tetouan and a mother from the Rif.
«When my grandfather passed away my father couldn't finish his studies and he immigrated to work in Europe», Nadia told Yabiladi on her trip to Casablanca earlier in February. Her father worked for a short period in Belgium and then moved to Eastern Holland to work in a textile factory.
Two years later, the Tetouan-native father married Nadia's mother and settled down in the small town, where Nadia and her five siblings were born. After graduating high school, Nadia had to leave the city where she grew up to study hospitality management, marketing and communication.
«At school, I took cooking classes, management and hospitality», recalled Nadia who was more into food-related professions. «I did not want to become a chef nor a hotel manager but I like the kitchen», she said adding : «Girls from my generation hated cooking, they wanted to get out of the kitchen, where their mothers were stuck».
Food advertizing
After graduating school, Nadia Zerouali moved to Amsterdam, where she found her first job. The latter opened doors for her and paved the way for what she would become in the future.
The young Dutch-Moroccan woman worked for an advertizing agency that dealt with food-related products. «I thought that it was the perfect match for me because it combined between marketing and communication and the thing I loved the most which was cooking and food», said Nadia.
In her first job, Nadia came in contact with food magazines and people for the food advertizing industry. She had to create recipes, billboards and commercials for food products. «There I learned how to develop recipes and do food styling for TV commercials and cook books and one thing led to another», she proudly told Yabildi.
Her love for food took a different turn at the time, as she got engaged in the food industry through marketing. At the age of 22, Nadia and a friend of hers was asked to write columns for food magazines. She first worked for a women's weekly magazine and then had the idea of writing her first cook book.
TV was also part of her plans as she was presenting a show on Dutch channel 24 Kitchen. «We had a show that was specialized in Arabic food and cuisine», Nadia explained.
Milk and Dates and Moroccan mothers' secret recipes
Accumulating experience in the food industry, Nadia ended up writing a cook book that marked foodies in the Netherlands. Her book is called «Milk and Dates» and as its title suggests it paid tribute to her roots and to mothers.
«The book was a big salute and thank you to Moroccan mothers in the Netherlands», she said. Indeed, «Milk and Dates» is about 20 Moroccan women living in the Netherlands and their secret recipes. The idea for the book came to Nadia after she realized that most of her Moroccan-Dutch friends had to go to their mothers to eat Moroccan cuisine because they did not know how to cook it.
The main objective of Milk and Dates was to preserve this memoire, the identity of these mothers who made of the Netherlands their home after immigrating.
Nadia's cook book gained a lot of success among Dutch people and Moroccans in the Netherlands and it survived even years after its publishing.
«What I am really proud of is that the book went out and had its own life», she proudly declared, adding that «Milk and Dates was turned into a play that has more of a dramatic and societal dimension».
After publishing her successful cook book, the 43-year-old mother and cook turned into her Moroccan roots and origins. She is currently part of a show on national Dutch TV in which she meets food producers and farmers in the Netherlands.
«In the show I visit farmers and food producers and then I use their products to create my own recipes, highlighting my roots and who I am … It is a Dutch program but I don't have to be Dutch I have to be 'me'».
The couscous bar
In addition to her career as a cook book author and TV presenter, Nadia is the founder of the Couscous Bar, a store in Amsterdam that serves couscous every day. «The whole store is based on the idea of being able to eat couscous everyday and in the right way here in the Netherlands», she told Yabiladi.
Nadia is currently working on another project that is more inspiring to her. «There is another cook book that I am working on and that would render homage to grandmothers in Morocco», she explained.
Nadia's new book is about Moroccan food, that we would find in the countryside. Alongside a camerawoman, she is traveling in Morocco to meet grandmothers and make them share their recipes with the public. «The book is about sharing and not taking, which I really appreciate», she concluded.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.