مزور يترأس الدورة العادية للمجلس الإقليمي لحزب الاستقلال بتطوان    السفيرة الصينية في ضيافة جماعة مراكش لبحث آفاق التعاون    بلادنا ‬تعزز ‬مكانتها ‬كأحد ‬الدول ‬الرائدة ‬إفريقيًا ‬في ‬مجال ‬تحلية ‬المياه    بورصة البيضاء تستهل تداولاتها على وقع الانخفاض    طاقات متجددة : التحول الطاقي شهد طفرة استثمارية عالمية في 2024    انخفاض أسعار النفط جراء ارتفاع المخزونات الأمريكية    من الرباط إلى مراكش.. سفيرة الصين تزور مركز اللغة الصينية "ماندارين" لتعزيز آفاق التعاون التعليمي    الصين توقف استيراد المأكولات البحرية اليابانية    كوراساو.. أصغر دولة تصل إلى كأس العالم    النيابة العامة تكذب "تزويج قاصر"    المهرجان الدولي للفيلم بمراكش يكشف عن تشكيلة لجنة تحكيم دورته ال 22    مهرجان الناظور للسينما والذاكرة المشتركة يخلد اسم نور الدين الصايل    عامل الحسيمة يترأس مراسيم تحية العلم بمناسبة عيد الاستقلال    "التقدم والاشتراكية" يدعو إلى انفراج سياسي وحقوقي لإنجاح مبادرة الحكم الذاتي في الصحراء    روسيا تعلن محاصرة قوات أوكرانية    الاحتفال ‬بعيد ‬الاستقلال ‬في ‬ظل ‬الوحدة    الركراكي: لدينا حالة ذهنية عالية ومجموعة جيدة لخوض كأس أمم إفريقيا    بعد الإطاحة بمالي.. باها يؤكد أن المغرب قادر على الذهاب بعيدا في المونديال    فتيحة خورتال: السياسة المينائية من الرافعات القوية لتعزيز الموقع الاستراتيجي للمغرب    استعراض حصيلة تنفيذ المخطط الجهوي لمشروع "مؤسسات الريادة" ،بجهة طنجة تطوان الحسيمة    المجلس ‬الاقتصادي ‬والاجتماعي ‬والبيئي ‬يكشف:‬ 15 ‬ألفا ‬و658 ‬حالة ‬تعثر ‬سجلتها ‬المقاولات ‬الصغيرة ‬جدا ‬والصغرى ‬بالمغرب    أسعار صرف أهم العملات الأجنبية اليوم الأربعاء    وزارة الصحة تؤمن نقلا جويا استعجاليا لرضيع حديث الولادة من العيون إلى الرباط    توقعات أحوال الطقس لليوم الأربعاء    بن سلمان يقدم رونالدو إلى ترامب    الرئيس ترامب يعلن السعودية "حليفا رئيسيا" من خارج حلف شمال الأطلسي    موظفو "لاراديل" سابقاً يخرجون للاحتجاج بعد إدماجهم في الشركة الجهوية متعددة الخدمات SRM(TTA)    جمعية منار العنق للفنون تنظم مهرجان العالم العربي للفيلم التربوي القصير في دورته العاشرة    طنجة.. المنتخب المغربي يفوز على نظيره الأوغندي وديا بأربعة أهداف لصفر    القنصلية العامة في لندن تحتفل بالذكرى الخمسين للمسيرة الخضراء    ميناء طنجة المتوسط : إحباط محاولة لتهريب كمية من الذهب    العرائش... مدينة تغرق في أولى زخات المطر : "روغار" مفتوح يفضح تقاعس المسؤولين ويهدد سلامة المواطنين    رياض السلطان يستضيف جاك فينييه-زونز في لقاء فكري حول ذاكرة المثقف    الأكاديمية الفرنسية تمنح جائزة أفضل سيرة أدبية لعام 2025 إلى الباحث المغربي مهدي أغويركات لكتابه عن ابن خلدون    الأمن يضع كاميرات المراقبة لأول مرة في شوارع أكادير    العرائش: قسم الاقتصاد و التنسيق يستعد لتنزيل القرار العاملي مطلع السنة المقبلة و مخاوف من سحب المأذونيات من المستغلين في وضعية غير قانونية    العرائش: رئيس الائتلاف المغربي للسائقين غير المالكين يؤطر لقاء تواصليا لمهنيي سيارات الأجرة    القصر الكبير تاريخ مجيد وواقع بئيس    تأهل سيدات الجيش الملكي لنهائي دوري أبطال إفريقيا بعد تغلبهن على مازيمبي    نبيل باها: المنتخب الوطني قادر على الذهاب بعيدا في المنافسة    ترامب يستقبل ولي العهد السعودي في زيارة رسمية إلى البيت الأبيض    مهدي اغويركات يفوز بجائزة أفضل سيرة أدبية لعام 2025 من الأكاديمية الفرنسية    اتحاد طنجة ينفصل عن مدربه هلال الطير    الدولي المغربي أشرف حكيمي يظفر بجائزة الأسد الذهبي لعام 2025    الوصايا العشر في سورة الأنعام: قراءة فقهيّة تأمليّة في ضوء منهج القرآن التحويلي    ارتفاع معدلات الإصابة بارتفاع ضغط الدم لدى الأطفال والمراهقين بواقع الضعف خلال العقدين الماضيين        حماس تنتقد تبنّي مجلس الأمن مشروع القرار الأميركي بشأن غزة    أطباء يوصون بتقليل "شد الجلد" بعد الجراحة    الإعلان عن الفائزين بالجائزة الوطنية الكبرى للصحافة في دورتها ال23 بالرباط    الذهب يواصل انخفاضه متأثرا بصعود الدولار وتراجع توقعات خفض الفائدة الأمريكية    باحث ياباني يطور تقنية تحول الصور الذهنية إلى نصوص بالاستعانة بالذكاء الاصطناعي    دراسة أمريكية: الشيخوخة قد توفر للجسم حماية غير متوقعة ضد السرطان    الإنعاش الميداني يجمع أطباء عسكريين‬    المسلم والإسلامي..    وفاة زغلول النجار الباحث المصري في الإعجاز العلمي بالقرآن عن عمر 92 عاما    بينهم مغاربة.. منصة "نسك" تخدم 40 مليون مستخدم ومبادرة "طريق مكة" تسهّل رحلة أكثر من 300 ألف من الحجاج    حِينَ تُخْتَبَرُ الْفِكْرَةُ فِي مِحْرَابِ السُّلْطَةِ    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الحياة والوعي في الكون
نشر في هسبريس يوم 13 - 02 - 2010


ترجمة: رياض عبد الواحد
مثل اله البدايات والأبواب عند الرومان يانوس ' تبدو الطبيعة لنا بوجهين ' الأول غير المأهول ' والعالم غير العضوي الذي تسيطر عليه القوانين الفيزياوية التي من بينها قانون الفرص ' أو قانون نقص الانسجام ' أو الهدف السامي الأكثر وضوحا' أما الآخر فهو العالم العضوي للأحياء ' أو الكون العضوي الذي تسود فيه العوامل المنظمة المنسجمة إضافة إلى القوانين الفيزياوية إذ يختفي هنا عنصر الصدفة العمياء .
وإذا قسمنا الأمور بحسب الكتلة فأن العالم غير العضوي يفوق نظيره العضوي ' إذ يبدو الأخير ضئيلا إلى درجة متناهية . ويمكن عد الحياة أشنه في زاوية صغيرة تكمن في الكون الخالي .ومع ذلك فأن الحياة ' أو العنصر الذي يحمل الخواص الغريبة للعقل والإدراك هي الخواص التي تبين وجود الهدف في الكون . إن الكميات الهائلة من الكتلة لا تضيف شيئا إلى هذه الخواص ' ويبدو أن هدفها تهيئة أساس للحياة ' وبهذا المنظور تبدو الطبيعة ذات طابع مسرف بواسطة ذلك المزيج الصدفي إذ تكون نسبة قليلة فقط من المادة الكونية صالحة لاحتياجات الحياة . إن الحياة المادية – يتضمن استعمال هذا المصطلح وجود نظيره أو عكسه – وهي الحياة غير المادية ' والذي أطلقه الماديون الذين يكونون العدد الكبير بين كل فئات العلماء . ' وهم يعترضون على هذا التمييز ويعتقدون بوجود عالم واحد هو العالم المادي ' إذ إن جميع الأشياء ومنها العقل والروح تنبعث من صفات ' أو خواص المادة ولذلك فهي مادية . إن مثل هذا الموقف عبارة عن تلاعب في الألفاظ وهو يعني إطلاق اسم واحد على شيئين مختلفين وإضفاء صفات الأول على الثاني .
إن الماديين يعتقدون إن كل شيء في العالم تتحكم فيه القوانين الفيزياوية وأن عدم مقدرتنا على شرح بعض الظواهر على أساس هذه القوانين يعزى إلى معرفتنا الناقصة وتسمى هذه الظاهرة بالنظرة الإلية . ولتقديم فكرة واضحة عن الموقف ينبغي أن نسمي الأشياء بمسمياتها ' فالأشياء المادية هي الأشياء التي يمكن وصفها بنحو كمي وفقا للمجال والوقت وهي تتصف بخواص الموقع والحركة وتحتوي على كتلة وطاقة ويمكن قياسها ( الكتلة هي شكل من إشكال الطاقة ' أو بعبارة أخرى الكتلة هي الطاقة والطاقة هي الكتلة ) وللواحدة تأثير على الأخرى بحسب القوانين الفيزياوية .
إن المفهوم الآلي ينطبق على الأشياء المادية التي تعرف بحسب هذا المفهوم أو المقياس . وإذا ما حصلنا على دراية أو فهم كامل بظروف النظام المادي فأن ذلك يتيح لنا فرصة للتكهن بمصيره ' وحتى في هذا المجال فأن علم الآليات الكمي قد أدخل تصحيحا هو أن الوصف الكامل بمقياس المجال والوقت للنظام المادي يكون مستحيلا في الواقع ومن غير الممكن كذلك وضع تخمينات مضبوطة لتطور حالة أصلية . وعلى أية حالة ' ومن الناحية الملية , فأن هذا المبدأ الذي يطلق عليه مبدأ الشك ينطبق على الحالات المكرسكوبية فقط والتي لها مدى في حدود الذرة . إما الحالات والحوادث ذات المقياس المكرسكوبي الكبير في العالم المادي الواسع النطاق الذي يحيط بنا فيمكن توقعه بنحو معقول في المفهوم الآلي .
ويمكن أن نلاحظ إن الشك يشير هنا إلى حالة الدقة ' فإمكانية التعبير عن هذه الظواهر المادية في مقياس الوقت والمجال سواء أكان هذا الأمر دقيقا أو ليس كذلك لا يمكن إن يتطرق إليها الشك . وبعكس ذلك فأن الأشياء غير المادية لا يمكن تحديدها بإطار للزمن والمجال ولا يمكن قياسها كوحدات مادية وإنها لا يمكن إن تطيع القوانين الفيزياوية إذ تعد النشاطات العقلية مثالا على الظواهر غير المادية .إن الفكر لا يمتلك إبعادا أو وزنا او طاقة ' ومن الطبيعي إن تكون عملية التفكير مرتبطة بالنشاط الفيزياوي بل إنها لا تكوّن النشاط نفسه ' ويمكن أن يحتاج التفكير إلى مادة دماغية مادية ' إلا أن نتيجة التفكير أمر غير مادي . إن فكرة 2 x 2 = 4 لاتملك وزنا ' وأن موقعها وزمانها لا يمكن ان يحددا 'أو يمكن أن تكون في أي مكان ولا يمكن تطبيق مفهوم الحركة عليها . ويمكن لعقلين مثل العقل ( الضخم ) والعقل ( الضئيل ) أن يصلا إلى النتائج نفسها على الرغم من أن النشاطات المادية لكل من الدماغين والتي يمكن قياسها بالسعرات تختلف بلايين المرات . ومن الواضح أن النشاط المادي هو الإطار الوحيد
للفكر وليس للفكر نفسه . ويمكن للعالم المادي والمتعصب للفكرة المادية أن يبتسم بخيلاء ويقول : إنني لا اعتقد بهذا الشيء غير المادي ' ومع هذا فأنه عندما يقول هذا الأمر فأنه يبرهن على الشيء الذي أنكره . ما هو الشيء العجيب الذي يطلق عليه ( الأنا ) ' هل هو الوعي والإدراك الفردي الذي نتكلم بواسطته ؟ وهل له إبعاد ووزن وعمر ؟ الجواب كلا ' ليس كذلك . لا يوجد له شيء مما ذكرنا .
إن هذه الصفات تخص الجسم الذي يتصل به الوعي نفسه . إن صفته الوحيدة هي وجوده بينما هو موجود يبقى ثابتا . إن أي شيء يكمن وراء المجال والزمن ويتحدى كل أنواع القياسات هو الحقيقة الوحيدة التي تملك دراية وفكرة مباشرة عنها وهو البداية التي نستطيع بواسطتها التعرف على العالم . ومع هذا فأن هذه الحقيقة هي الوحيدة المتأكدين بأنها ليست مادية .
إن الشيء غير المادي والذي يطلق عليه الأنا والذي يكون جزءا من شيء مادي والذي ينكر وجود الأشياء غير المادية يمكن أن يكون ظاهرة متناقضة وبهذا تكون الحقيقة الأولية لنا هو ما يطلق عليه ( الأنا ) الخاصة بنا وليس بنا حاجة للبرهنة على وجودها . أن الوعي عبارة عن الوجود نفسه وقد ظهر الوعي قبل ظهور العقل والفكر ولذلك نحن نتحدى فكرة ( ديكارت ) التي مفادها : ( انا أفكر فأنا موجود ) .
إن الشيء الذي ينبغي برهنته هو وجود العالم الخارجي ' وإذا وجدت شكوك ما ' فينبغي أن نرجعها إلى وجود الأشياء المادية . ومن الطبيعي ' فأن تجربتنا قد علمتنا إن العالم المادي بدون شك حقيقة تنصرف بنحو مستقل عن فكرنا وخيالنا ومع ذلك فأن هذا الأمر لا يمكن أن يطغي على الوجود الأصلي للشيء غير المادي ( الوعي ) . إن تجربتنا مع الكائنات الحية إذا ما أردنا المقارنة بهذا الخصوص تقودنا إلى معرفة أنواع أخرى من الوعي ' ولا يوجد أي دليل بهذا الخصوص ' وليس من المستطاع أن نحل وعينا محل كائن آخر وان نقارن هذا الوعي بالطريقة نفسها التي نقارنها بوزن الأجسام المادية .
إن حكمنا ' أو قياسنا بخصوص الوعي يعتمد على الملاحظات المادية الخارجية ومن ملاحظة السلوك الخارجي لمخلوق أخر بالمقارنة مع أنفسنا ' فأننا نضع استنتاجات حول الأمور الداخلية المعنوية ' أي الأمور غير المادية وتكون مثل هذه الاستنتاجات أكثر دقة كلما زاد التماثل بيننا وبين المخلوقات الأخرى . لذلك لا شك لدينا فيما يخص الأشخاص الآخرين بأنهم يتحركون ويعملون بوحي من وعيهم أو روحهم المشابهة لوعينا . أما في الحيوانات التي هي في أحط أنواعها فأن لها من دون شك أرواحا خاصة بها وإذ كان عقلها يختلف عن عقلنا ' أو انه أحط من عقلنا فأن وعيها ' أي ( الأنا ) الخاصة بها مشابهة ببساطته غير المادية للوجود الخالص تماما .
[email protected] mailto:[email protected]


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.