بعد أن فرقتهما أغنيتا "يحسد" و"عن الماضي"، عاد الإخوان رجاء وعمر بلمير إلى خوض تجربة "الديو" من جديد، من خلال أغنية "قولو قولو"، بكلمات مغربية وإيقاعات تمزج بين اللحنين المغربي والخليجي. عن تفاصيل العمل الجديد، كشفت رجاء بلمير، في حديثها لهسبريس، أن "قولو قولو" من كلمات وألحان مروان أصيل ومن توزيع محمد سلطان، مبرزة أن "مضمون الأغنية مختلف عن المواضيع ذات الطابع العاطفي، ويسلط الضوء على التغير الذي أصبح يطبع العلاقات الإنسانية بين البشر التي يعتريها الحسد والغيرة"، مضيفة: "الأغنية تحكي عن قصة عمر ورجاء في علاقتهما بمحيطهما الفني وبالفنانين". واختار الإخوان بلمير الظهور ب"لوك" جديد في الأغنية الجديدة؛ إذ أقدمت رجاء على تغيير لون شعرها إلى البنفسجي، فيما اختار عمر أن يلون خصلات من شعره بلون ذهبي. وأوضحت رجاء في هذا السياق أن "فيديو كليب الأغنية الذي أشرف على إخراجه مهدي حمدون، يحمل أفكارا جديدة بعيدة عن سناب شات، ويعكس جزء من الحياة الخاصة لعمر ورجاء"، مشيرة إلى أن "الكليب" تم تصويره في المدينة الحمراء مراكش. وعلقت رجاء على تجربة أدائهما للأغاني المنفردة بالقول: "كانت تجربة ناجحة بامتياز، ونحن سعيدان بنجاح كل من أغنية (يحسد) لعمر، وأغنيتيّ (عن الماضي) و (أنا بلياك)، التي أديناها بشكل منفرد، واليوم نعود بديو جديد، حرصا على التنوع والحضور المتواصل في الساحة الفنية، والحمد الحمد استطعنا أن نحقق نجاحا كبيرا، وأعمالنا نافست نجوما كبارا". واسترسلت الفنانة المغربية: "هدفنا هو أن يرانا الجمهور في حلة جديدة من أجل تنوع الألوان الغنائية". يشار إلى أن "ديو مال الزين" صنف ضمن قائمة الأغاني الأكثر مشاهدة في الوطن العربي. وتقول رجاء في تعليقها على ذلك: "تواجدنا إلى جانب مغنين كبار تشريف ومسؤولية كبيرة تجعلنا نفكر كثيرا قبل الخوض في أية تجربة فنية".