Nasser Bourita reçoit les envoyés de la Zambie, de la RDC et du Burundi    Sahara : Le soutien de l'Égypte à la souveraineté marocaine accentue l'isolement de l'Algérie dans le monde arabe    Le Polisario se plie à la pression et couvre d'éloges l'administration Trump    Discussions sur le Sahara : Le Polisario souffle le chaud et le froid    Coupe de la CAF : l'USM Alger et l'OC Safi se quittent dos à dos    L'Olympique de Safi impose le nul face à l'USM Alger en Algérie    Mohammed El Morabity leads Marathon des Sables as final stage approaches    Moroccan consulate launches mobile services in Cuenca to aid local community    Maroc : Averses orageuses, chutes de neige, rafales de vent avec chasse-poussières locales    Diaspo #436: Ouafaa Mhadi, un vínculo cultural y económico entre Marruecos y el Reino Unido    Tétouan, une médina séculaire porteuse de l'héritage d'Al-Andalus    Royal Air Maroc contrainte de réévaluer ses vols vers Doha et Dubaï    Coupe de la CAF : L'Olympique de Safi ramène un précieux nul d'Alger en demi-finale aller    Des navires de guerre américains traversent le détroit d'Ormuz pour la première fois depuis le début du conflit    Zagora : El Bouari préside l'ouverture du premier Forum national des oasis    Coopératives féminines : Une nouvelle dynamique d'export portée par le digital à GITEX Africa    Banques : Saham Bank généralise la gratuité des virements    Innovation financière : Al Barid Bank et Berexia s'allient (VIDEO)    Gitex Africa 2026 : les priorités numériques du continent au cœur des débats    Fès : des experts internationaux débattent des enjeux de l'arbitrage    Archives au Maroc : le temps d'un basculement stratégique    Sahara marocain: La République du Mali annonce le retrait de sa reconnaissance de la pseudo « rasd »    Ligue des Champions CAF: AS FAR/RSB, un plat footballistique marocain à la saveur africaine    Rugby féminin : le Maroc intensifie sa préparation avant sa première Coupe d'Afrique    Les médias iraniens annoncent que les négociations avec les Etats-Unis ont débuté au Pakistan    Guerre contre l'Iran : John Kerry regrette un conflit « qui n'aurait jamais dû avoir lieu »    Coupe du Monde 2030 : Le Maroc, l'Espagne et le Portugal scellent un accord historique de coopération judiciaire    ANEF-CESE : pour rendre effective la chaîne sanction-réparation    Moroccan Sahara: Republic of Mali Announces Withdrawal of Its Recognition of So-Called 'sadr'    De l'idéologie au pragmatisme : La politique étrangère marocaine ajuste ses positions africaines    Anfa Realties présente Les Villas d'Anfa Marrakech, premier projet du groupe dans la ville ocre    Pourquoi Issa Diop a choisi le Maroc : révélations de son entourage    Serie A en déclin : les Lions de l'Atlas s'y brûlent-ils la crinière ?    Sénégal : Les propos d'Ousmane Sonko sur les «55 Etats» africains interrogent    Cannes : «La Más Dulce» de Laïla Marrakchi retenu dans Un certain regard    Cinéma : Sami Fekkak, de la finance aux plateaux de tournage [Portrait]    Présidentielle. Les Djiboutiens aux urnes    Mariage: Les hommes marocains ont dit non ! (Enquête HCP)    FLAM 2026 à Marrakech : la littérature africaine convoque l'imaginaire pour penser les crises du monde    Kanvô : la noblesse textile béninoise au cœur de la création moderne    Emm'a, la chanteuse gabonaise, dans le jury de The Voice Afrique 2026    Averses orageuses, grêle et des chutes de neige, de vendredi à dimanche, dans plusieurs provinces    Revue de presse de ce vendredi 10 avril 2026    Conseil de gouvernement : Examen de projets de lois organiques et d'un décret militaire    Un étudiant marocain sauve une femme en Chine et salué comme un héros    La Mimouna... une mémoire vivante du vivre-ensemble marocain qui se renouvelle chaque année    «Terrorisme d'Etat» : La réaction discrète de l'Algérie aux accusations françaises    Liban. Le chef du Hezbollah tué dans une frappe israélienne.    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ils ont dit sur le Siel
Publié dans Albayane le 05 - 04 - 2013

La découverte des beaux livres et le plaisir de lire en foliotant les pages et discutant avec les écrivains venus de quatre coins du monde, est la grande attraction de ce 19e Salon de l'édition et du livre de Casablanca. Le SIEL, à l'instar des années précédentes, est en effet considérer comme un espace d'échange culturel par excellence.
Libye
Cette édition à mis à l'honneur la Libye. Dans ce cadre, Nabil Al Ayoud, représentant de l'Université de Benghazi, estime, dans une déclaration Al Bayane, que c'est un grand honneur que la Libye soit l'invité d'honneur du 19e SIEL de Casablanca après le Caire. «Nous tenons, à cette occasion, à remercier le ministère marocain de la Culture marocain pour cet énorme hommage qui s'inscrit dans le cadre de faire découvrir la culture et le patrimoine culturels libyens au public marocain. Nous avons remarqué également que le public marocain s'intéresse beaucoup à la lecture et au livre d'une manière générale, notamment ceux qui sont écrits en langue arabe et les livres relatifs au patrimoine. C'est une occasion pour partager les idées et faire découvrir la vraie culture libyenne, surtout que nous visons à donner une nouvelle image sur notre pays», affirme N. Al Ayoud.
La Libye présente lors de cette édition une collection de nouvelles parutions des livres portant sur les différents thèmes et disciplines telles : la science, littérature, philosophie et autres.
Palestine
Abdesalam Abed, représentant du ministère de la Culture du Palestine : «Nous partageons avec nos frères lecteurs marocains, une collection de livres, dont la poésie, le roman, littérature d'enfant, dont cinq nouvelles publications parues du ministère pourtant essentiellement sur les arts plastiques, folklore et patrimoine de notre pays. Le but primordial de notre participation réside à la fois dans ce désir de partager notre héritage culturel avec le Maroc et les autres payas arabes. En effet, c'est un événement qui permettra également aux différents visiteurs qui viennent pour découvrir la littérature palestinienne moderne. Depuis des années, on a tissé des bonnes relations avec le Maroc, dont le peuple aime la Palestine et nous sommes heureux de cette participation.»
Togo
Pour Galokpo Kouassni, un éditeur venu du Togo pour participer au salon comme de coutume, estime que le salon est une fenêtre qui vise à réunir les écrivains, les éditeurs et les lecteurs pour des moments de partage et interculturation. «De ma part, j'ai remarqué que les Marocains s'intéressent beaucoup au livre, à la lecture, et notamment la culture de l'autre. La littérature africaine a eu sa part également lors de cette foire, car nous sommes dans ce stand de différents pays à savoir Mali, Sénégal, Togo et d'autres pays. Par ailleurs, nous avons profité de cet événement pour tisser des bonnes relations avec le public marocain et étranger afin de révéler nos opportunités culturelle et artistique.»
France
Dans le stand de la France, nous avons rencontré Odile Nublat, responsable du pole livres et médiathèques de l'institut français du Maroc. Ce stand, estime Mme Nublat, est plus ouvert sur le public qui se considère comme une fenêtre permettant la découverte des beaux livres écrits en langue française, un espace de rencontre et va-et-vient entre les peuples et cultures. Notre objectif primordial vise, lors de cette édition, de consolider les relations amicales et culturelles entre le Maroc et la France. Ajoutons que notre participation a pour but, dans un premier lieu, de rendre la langue et la culture françaises plus vitales dans les pays francophones. Dans ce cadre, un programme très riche et que varié, avec des débats, conférences, signatures et dédicaces des livres a été réservé au public.
Belgique
Pour Halima Amrani, expert en marchés et coordinatrice service Afrique et Moyen Orient, «les objectifs de la participation de la Belgique s'inscrivent dans le cadre du dévoilement de la culture belge, en rendant la langue française plus vivante au Maroc et le partage en tissant les liens avec le l'auteur et le lecteur marocain. De même, on a constaté que les Marocains aiment lire mais, en revanche, les moyens sont absents. Je crois on va commencer d'abord par la gratuité et le rôle du travail associatif qui peut aider les gens à lire, avec une participation des éditeurs et écrivains d'ici et d'ailleurs».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.