Message de vœux de l'ambassadrice de Chine Yu Jinsong aux Marocains à l'occasion de l'année 2026    HCP : hausse de la demande intérieure de 7,6% au T3 2025    Comment les caméras intelligentes révolutionnent-elles la sécurité des grands événements sportifs ?    Yémen : les Émirats mettent fin aux missions de leurs dernières unités antiterroristes    Rétro-verso : Quand les Lions de l'Atlas partaient à la conquête du monde    Premier League : la J19 à cheval sur 2025 et 2026    Prix sportifs : la FIFA met fin aux trophées The Best    CAN 2025: Carton plein pour les sélections maghrébines    Rapport : recul de la mortalité infantile et hausse de la scolarisation précoce en Chine    Avec Nedjim Bouizoul, tout va Labess!    Revue de presse de ce mercredi 31 décembre 2025    Chambres professionnelles : le dépôt des candidatures clôturé le 31 décembre    Gaza : la France appelle, avec une coalition internationale, à lever les entraves à l'aide humanitaire    Edito. «Les ECO», une histoire au-delà des pages    Aide sociale directe : 49 MMDH mobilisés depuis le lancement du dispositif    Retraites : Le gouvernement va-t-il jeter l'éponge ? [INTEGRAL]    Réseau hydro-agricole de Saïss: CMGP Group décroche le marché    CAN 2025 : le programme des matchs du mercredi 31 décembre    CAN 2025 : les Lions de l'Atlas entrent en mode conquête    CAN 2025: Le Maroc face à la Tanzanie en huitièmes de finale    Mondial 2026 : 250 millions de dollars pour sécuriser l'espace aérien américain    Bourse : l'action CMR s'envole après des résultats prometteurs    Main-d'œuvre : les Baléares recrutent des chauffeurs au Maroc    Institut de l'UNESCO pour l'apprentissage tout au long de la vie : le Maroc élu à la tête du Conseil d'administration    Fès-Meknès : 10 milliards de dirhams engagés par la SRM d'ici 2030    Le Maroc et la Jordanie renforcent leur coordination diplomatique face aux tensions au Moyen-Orient    Présidentielle en Guinée : Mamadi Doumbouya largement en tête des premiers résultats    Douze ans après, des robots plongent dans l'océan indien pour retrouver le vol MH370    Pluies, neige et oubli : Chronique d'un pays à deux vitesses    Ali Achour : « Les revendications kabyles reflètent un malaise ancien »    Marrakech : l'exposition « Mohammed Ben Allal, récits du quotidien » au musée Jamaâ el-Fna    Le Niger adopte la carte d'identité biométrique de l'AES    CAN 2025 : Marrakech vue de l'Ouganda    Heirs of Greatness Day célèbre l'artisanat d'excellence africain    DGSN : 15 morts dans 1.941 accidents en une semaine en périmètre urbain    Soutien social direct : Nadia Fettah reconnaît les limites du système de ciblage    La MINURSO réduit ses effectifs    Les Émirats refusent d'être impliqués dans les événements en cours au Yémen    Rejet du Somaliland, soutien au polisario : l'Union africaine face à ses incohérences    Fireworks and small fires in Molenbeek after Morocco beats Zambia    Manœuvres militaires : Simulation chinoise d'un blocus des ports de Taïwan    Chambre des représentants : Examen en commission du projet de loi relative à la procédure civile    Le Maroc à la tête du CA de l'Institut de l'UNESCO pour l'apprentissage tout au long de la vie    Marruecos: Cambios en los derechos de importación en 2026    Malgré les stéréotypes, le darija gagne en popularité parmi les apprenants étrangers de l'arabe    Ouverture des candidatures pour la 12e édition du Prix national de la lecture    Rachat de Warner Bros. Discovery : Le conseil d'administration s'orienterait vers un rejet de la dernière offensive de Paramount    Vernissage de l'exposition nationale «60 ans de peinture au Maroc» le 6 janvier 2026    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le spectacle comme œuvre ouverte
Théâtre populaire
Publié dans Albayane le 07 - 06 - 2013


Théâtre populaire
Le Complexe Sidi Belyout, situé au ceour de la cité blanche (Casanégra pour ses habitants) continue de faire de la résistance en abritant des activités culturelles diversifiées. Il a aini accueilli la semaine dernière Le festival maghrébin du théâtre populaire. Une manifestation modeste dans ses moyens mais sympathique dans son déroulement permettant aux amoureux « du père des arts » de se retrouver, dans des cnditions à peine limite (c'est le acs notamment du public qui a perdu les traditions conscrées de la réception d'une œuvre théâtrale...).
Cette manifestation a été aussi l'occasion de découvrir quelques belles trouvailles, quelques pépites au sein de ce long fleuve sinueux qu'est devenu le théâtre, tel le travail présenté par Ayoub El Aiassi, Café la Princière. L'auteur est un jeune cinéaste, lauréat de l'Ecole supérieure des arts visuels de Marrakech. Il vient d'ailleurs de présenter à Casablanca en avant première, un docu-fiction autour de l'écrivain marocain Abdellah Taia. Il a également réalisé dans le cadre de son travail au seind e l'école plusieurs courts métrages dont l'un est consacré au cinéma marocain. En montant cette pièce de théâtre, El Aiassi reveint en quelque sorte à ses premiers amours. Quoique encore jeune, il a une riche expérience des planches grâce à son mentor Tayeb Seddiki, auquel d'ailleurs il compte consacrer un documùentaire de cinéma, en geste de reconnaissance. C'est dire qu'en matière de théâtre aussi, il vient de la bonne école. Les fins observateurs n'auront pas manqué de relever que la pièce, Le café la Princière est émaillée, dans son discours comme dans sa mise en scène, de clins d'oeils, parfois explicites, d'autres fois en filigrane au grand maître du théâtre marocain.
Cette dimension, intertextuelle, jouant sur différents renvois/ clins d'œil, donne à la pièce sa première originalité dramatique. Le texte écrit par Ayoub El Aiassi, le dispositiof mis en place, le jeu à deux avec l'actrice Hanane Khaldi, sont en fait des perches tendues à l'intelligence du récepteur appelé à « collaborer » à la construction du sens, à vivre ensemble un moment d' échange, voire de plaisir. Jeu de clins d'œil...à commencer par le titre de la pièce. Il situe d'emblée un horizon d'attente balisé pour « les natifs », c'est-à-dire ceux qui partagent avec l'auteur le même référent culturel casablancais...La Princière est un célèbre café du centre ville de la métropole économioque du pays. Un lieu chargé d'histoires et d'anecdotes tant il a vu passer toutes les figures de la scène et de l'écran, non seulement de Casablanca mais de l'ensemble du pays...c'est ce lieu chargé de mémoire que revisite El Aiassi à travers la mémoire d'un des ses « acteurs », au sens socilogique cette fois et non pas scènique, Fouad « Imad ». feu Foaud, faut-il préciser, car le récit est abordé sous forme de flashback ; mené du point de vue de l'épouse du défunt. Le recours à une figure célèbre du lmangae cinématographique, le flashback n'est pas fortuit ; toute la pièce en effet est traversée de ces « emprunts » au langage du cinéma comme ces transitions entre les tableaux de la pièce qui sont menées sous forme de fond au noir...tout le texte est servi par une msie en scène visuelle ; le jeune réalisateur de théâtre n'ayant pas oublié ce qu'il doit à sa formation cinématographique. C'est cet aspect qui a amené certainement le jury à décerner à ce travail, le Prix de « la nouvelle approche », l'équivalent pour le cinéma de la meilleure contribution artistique.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.