La question du Sahara au menu d'entretiens entre le Maroc et la Russie    Le Libéria réaffirme son appui à la marocanité du Sahara    Après la visite d'un député LFI à Alger, Mélenchon s'exprime sur le Sahara    Décès / l'ancien arbitre international M'hammed Larache parti en discrétion forcée, dans l'indifférence et l'ingratitude !    CAN 2024 féminine : Le Maroc est «motivés pour signer une bonne performance» (Jorge Vilda)    Alerta meteorológica en Marruecos: Hasta 46°, ráfagas de viento y tormentas de arena este fin de semana    Liberia reaffirms support for Moroccan sovereignty over Sahara    CAN 2024 femenina: Marruecos está «motivado para lograr un buen desempeño» (Jorge Vilda)    Jazzablanca s'ouvre en beauté avec Seal, Hindi Zahra et l'effervescence du village    Tech : Arrabet Holding muscle son offre data & IA    Sogelease Maroc devient Saham Leasing    Le Libéria en tant que membre non permanent du Conseil de Sécurité continuera à soutenir l'intégrité territoriale et la souveraineté du Maroc, ainsi que l'Initiative d'autonomie comme la seule solution    La Chine et l'Union européenne tiennent le 13e cycle du dialogue stratégique de haut niveau    Li Qiang participe au sommet des BRICS au Brésil et effectue une visite officielle en Egypte    Madrid alloue 380 000 euros à la reconstruction au Maroc après le séisme de 2023    La ministre des Affaires étrangères de l'Equateur entame sa visite officielle au Maroc par un hommage symbolique au Mausolée Mohammed V    Absences répétées des ministres : la Chambre des représentants hausse le ton    À six mois de la CAN 2025, Amine Adli n'écarte pas un départ de Leverkusen    Mondial des clubs : Fluminense écarte Al Hilal et passe en demi-finale    Poivrons marocains : une campagne prometteuse malgré les contraintes climatiques    Belle semaine pour la Bourse de Casablanca    Bourse de Casablanca : clôture en territoire positif    Sécurité routière: De nouvelles mesures strictes bientôt appliquées    Une filière de trafic de migrants marocains démantelée entre l'Europe de l'Ouest et l'Espagne    Etat d'alerte dans les hôtels marocains... à cause du "client mystère" chargé d'évaluer globalement la qualité des services dans les établissements d'hébergement touristique    Explosion des genres: Cubain, blues-berbère, soul… Jazzablanca démarre sur les chapeaux de roue !    Seal et Hindi Zahra magnifient le lever de rideau de Jazzablanca    Liberté d'expression et censure : le débat relancé après le concert de Toto    Casablanca en fête avec Lou Bega et Reel 2 Real au Nostalgia Lovers Festival    ONMT : Une mobilisation collective pour repenser le tourisme marocain    Le monde selon Dominique de Villepin [Par Eric Besson]    Brésil : des ONG soumettent à la COP30 un plan pour préserver l'Amazonie    Les prévisions du vendredi 4 juillet    Couverture sociale : La généralisation toujours hors de portée    «ImagineTaVille » : La Fondation Attijariwafa bank dévoile les lauréats de la 2ème édition    L'ambassade et les consulats généraux du Maroc en France rendent hommage aux pionniers de l'immigration marocaine    SM le Roi félicite Donald Trump à l'occasion de la fête nationale de son pays    Mercato : Nico Williams prolonge officiellement à l'Athletic Bilbao jusqu'en 2035    Fondation Mohammed V : 13 nouveaux centres au service de la cohésion sociale    Tennis/ ITF Men's World Tennis Tour du T.C.M.Tanger: Ce samedi, Dlimi et Bennani en vedettes !    L'usine de Renault au Maroc célèbre la production de son 2000ème Mobilize DUO    L'Humeur : La Nuit des musées et cætera    Les pays sahéliens saluent le rôle central du Maroc dans la renaissance de l'Afrique et sa valorisation de la coopération Sud-Sud    Mohamed Abdennabaoui élu président de l'Ahjucaf lors de l'assemblée de Rabat    La diplomatie marocaine nomme vingt-deux nouveaux consuls généraux dans un large redéploiement stratégique    CAN 2024 féminine : La CAF double la prime du vainqueur et augmente les récompenses    Fouzi Lekjaa intronise Achraf Hakimi en Leader des Lions de l'Atlas    Algérie : L'historien Amine Belghit condamné à 5 ans de prison    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Esprit de Marrakech dans la peinture et la littérature» : Un nouvel ouvrage pour découvrir les arts et la littérature dans la cité ocre
Publié dans Albayane le 07 - 02 - 2012

“Esprit de Marrakech dans la littérature et la peinture” (Ed. Alentours), est l'intitulé du dernier opus du professeur et critique d'art Azzouz Tniffas, qui offre aux lecteurs une invitation à découvrir les arts et la littérature dans la cite ocre. Document inédit, l'ouvrage de Tniffas livre en deux parties, “La peinture” et “La littérature”, l'histoire succincte d'une cité qui a fasciné des peintres et écrivains européens et marocains du début du 20ème siècle.
Riche en biographies accompagnées d'illustrations et d'extraits littéraires, ce livre est une galerie de portraits rares, de textes illustrés, et de comparaisons entre une Europe qui s'essouffle en tant que source d'inspiration artistique et un Maroc : “ce dernier Orient à conquérir pour alimenter encore les songes et les visons des peintres européens”, et de différenciations entre Tanger berceau de peintres voyageurs et Marrakech terre de peintres sédentaires.
Cette publication sommaire de près d'une centaine de pages, est un éclairage sur le Maroc artistique et culturel du temps du Protectorat, sur l'histoire de la peinture marocaine que l'auteur qualifie de narrative dans le sens où elle relate le temps ancien.
Côté arts plastiques, cet ouvrage, qui révèle le parcours de peintres célèbres européens, tels que Jacques Azema, Jacques Majorelle, André Suréda Edy et marocains Aziz Abou Ali, Saïd Aït Youssef, Mohammed Ben Allal, Moulay Ahmed Drissi, Hassan El Glaoui et Abbsa Saladi, est un témoignage vivant sur l'histoire d'une cité située à mi-chemin entre la modernité et la tradition.
“Des peintres européens continuent encore à venir, chercher l'inspiration à Marrakech, et ce n'est plus le pittoresque ancien qui les stimule, mais ce télescopage entre modernité et tradition, caractéristique de cette ville, qui leur offre une idée du monde globalisé actuel”, écrit Azzouz Tniffas. Cette peinture orientaliste “tardive” qui d'emblée s'installe à Marrakech, a nourri et encouragé la première génération de peintres de la cité ocre donnant l'élan à un courant figuratif, développant des styles en mouvements, en gestes impressionniste, expressionniste et même surréaliste pour prendre finalement l'identité “d'une peinture narrative” du temps ancien.
Cette mémoire d'une cité exceptionnelle que “la ville elle-même a réclamé” se retrouve également dans la littérature.
“Les bons orateurs, poètes jouissaient d'une renommée considérable à Marrakech” rappelle Tniffass, expliquant que des écrivains dont les oeuvres sont présentées dans le livre “ont su écouter l'âme ancienne de cette ville unique, et lui assurent une certaine pérennité dans les cŒurs de leurs lecteurs”.
Côté littérature, l'auteur se penche sur les perceptions respectives des écrivains à travers leurs écrits. Ce sont Elias Canetti, Claude Ollier, Colette mais aussi François Régis Bastide, Juan Goytissolo et Henri Terrasse qui, “désenchantés” ,ont rencontré le sublime en pénétrant dans cette ville et se sont nourris pour produire des écrits prodigieux.
C'est aussi des Marrakchi comme le conteur incontournable Ben Brahim (1900-1954), l'écrivain Mohammed Ghazi Chniber et le poète et romancier Mohammed Loakira qui ont exprimé dans leurs récits, “la ville qu'ils ont dans la peau”.
Tout ce panel d'artistes et d'écrivains que Tnifass a eu l'idée “éclairée” de célébrer ont été à l'origine d'une naissance : la peinture et la littérature marocaine dans une ville en retrait.
“Esprit de Marrakech dans la peinture et la littérature” est une “boîte à merveilles” contenant des découvertes sur la symbolique d'une ville, de ses visiteurs et de ses conteurs qui sont devenus au fil des années : ses habitants et son identité.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.