CAN-2025 et CDM-2030 : une stratégie d'infrastructures et d'investissements conçue dans la continuité pour un héritage durable    5G au Maroc : Un train de retard pour une technologie sur le déclin ? [INTEGRAL]    Les prévisions du samedi 19 juillet    Morocco National Hackathon supports digitalization for four local NGOs    CAN féminine. Les Lionnes de l'Atlas vont en demi-finale    Programme "Moussalaha" : 390 détenus bénéficiaires    Yaoundé vibre avec les « Renaissance Music Awards »    Espagne : Un feu de forêt provoque un énorme nuage de fumée près de Madrid    « Le Monde » et l'art de blanchir les fugitifs : Mehdi Hijaouy, un imposteur promu martyr    Infrastructures sportives : Rabat et Tanger finalisent leurs stades avant la CAN 2025, cap sur le Mondial 2030    CAN (f) Maroc 24 : Les arbitres désignés pour les quarts de finale de ce vendredi    CAN féminine : le Nigéria surclasse la Zambie et file en demi-finales    Port Dakhla Atlantique : les travaux avancent à 40%    Pêche : Ouverture de la campagne estivale du poulpe après une phase de repos biologique (Secrétariat d'Etat)    Le président de la Chambre des conseillers reçoit une délégation de l'OLP    Brésil : l'ex-président Bolsonaro contraint au port d'un bracelet électronique, dénonce une « suprême humiliation »    Football : Le milieu de terrain marocain Neil El Aynaoui est sur le point de rejoindre l'AS Roma    El Jadida : un gardien de voitures tué pour avoir voulu empêcher une bagarre    Le Real Madrid étend son programme éducatif au Maroc pour la saison 2025-2026    Pose de la première pierre du projet de valorisation du site archéologique de Sejilmassa    La campagne chinoise « Voyage de la lumière » redonne la vue à des centaines de patients à Chefchaouen    Allemagne : Des Marocains condamnés pour des attaques à l'explosif contre des distributeurs automatiques    Fútbol: Gianni Infantino y Patrice Motsepe rinden homenaje a Ahmed Faras    Les relations avec le Maroc sont un "pilier" de la politique étrangère américaine (Directeur au Hudson Institute)    Médiateur du Royaume : 13.142 plaintes traitées en deux ans    Ferhat Mehenni honoré lors d'une prestigieuse cérémonie internationale à Paris    Peng Liyuan assiste à un événement sur l'amitié entre les jeunes chinois et américains    Deux hauts dignitaires catholiques à Gaza après la frappe contre une église    Les Marocains représentent 8,8 % des victimes de délits de haine recensées en Espagne en 2024    Data Centers au Maroc : comment ça marche ?    Bourse de Casablanca : ouverture en territoire négatif    Selon le prestigieux institut américain WINEP, «Alger pourrait contribuer à persuader le Polisario d'accepter un modèle négocié d'autonomie, la proposition marocaine servant de canevas»    Inauguration d'un Centre de Médecine Traditionnelle Chinoise à Mohammedia : L'Ambassade de Chine au Maroc renforce la coopération sanitaire entre Rabat et Pékin    Festival : Jazzablanca, un final éclatant de stars et de jeunes talents    Maroc/France: Les villes de Dakhla et Nice renforcent leur coopération    Talbi El Alami reçoit Jacob Zuma, ancien président d'Afrique du Sud    Aéronautique: Alphavest Capital et Boeing vont créer des centres d'excellence au Maroc    Décès d'Ahmed Faras : le président de la FIFA rend hommage à la carrière exceptionnelle d'une légende du football africain    El conflicto se intensifica entre la Unión Europea y Argelia    Le temps qu'il fera ce vendredi 18 juillet 2025    CHAN 2024 : Six arbitres marocains désignés    Mobile Payment : Al Barid Bank lance sa solution    Nadia Fettah: « Tous les partenaires sont convaincus de la nécessité d'une solution consensuelle »    L'Humeur : Timitar, cette bombe qui éclate mou    Summer Series Au Blast : Un été en live, au cœur de la ville ocre    Le ministère français de la Culture salue l'essor culturel du Maroc    Festival des Plages Maroc Telecom : Une soirée d'ouverture réussie à M'diq sous le signe de la fête et du partage    Temps'Danse fait rayonner le Maroc à la Coupe du monde de danse en Espagne    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



2ème édition de «Tarab Tanger» : Mettre en valeur le patrimoine musical maroco-espagnol
Publié dans Albayane le 25 - 06 - 2010

La 2e édition du festival des musiques traditionnelles du monde «Tarab Tanger», s'est ouverte mercredi avec une exposition d'instruments musicaux et un concert de l'ensemble Rawafid de l'Association Confluences Musicales organisatrice de cet évènement. L'exposition, inaugurée en présence notamment des consuls généraux de France et d'Espagne et du secrétaire général du ministère de la Culture, et qui se poursuit jusqu'au 6 juillet à la salle de l'Institut Cervantès, réunit des instruments de musique des deux côtés du Détroit de Gibraltar, notamment ceux liés à la musique arabo-andalouse et ibérique. Selon le commissaire de l'exposition, le musicologue espagnol Carlos Paniagua, les instruments de musiques sont à la fois un medium par lequel on exprime ses sentiments et un objet d'art en sois même, reflétant l'apport de la science, de la culture et du savoir faire d'une époque donnée.
L'objectif de cette exposition et de mettre en valeur le patrimoine musical commun du Maroc et de l'Espagne et de renforcer l'intérêt porté aux instruments traditionnels qui forment une partie importante du patrimoine d'un peuple, a-t-il ajouté. Plus tard dans la soirée, le site historique de Borj El Hajoui a accueilli le premier concert de ce festival, qui se poursuit jusqu'au 27 courant, produit par l'ensemble Rawafid en compagnie de la chanteuse lyrique marocaine Samira Kadiri, la chanteuse colombienne Vanessa Paloma et l'artiste espagnole Begona Olavide, directrice artistique de ce festival.
Le public, venus nombreux pour ce premier spectacle, a apprécié un spectacle fait de métissage entre les répertoires andalou-maghrébins, médiéval, baroque et sépharade.
L'ensemble de musique Rawâfid a été crée en 1994 par Omar Metioui et il est formé de musiciens traditionnels, originaires du Nord du Maroc. L'originalité du groupe reste sa sauvegarde et son développement du patrimoine musical andalou-maghrébin. Cet ensemble tente de revisiter l'instrumentarium authentique de ce répertoire en refusant les instruments à son fixe. Musicienne et chanteuse espagnole, Begona Olavide est reconnue comme l'une des plus grandes interprètes du psaltérion cithare à cordes pincées dont elle invente la technique de jeu. Après avoir commencée sa carrière musicale comme flûtiste, son intérêt constant pour la rencontre entre la musique arabe et espagnole l'a menée tout naturellement à continuer ses recherches musicales au Maroc où elle étudie le chant et la théorie de la musique arabo-andalouse.
Vanessa Paloma est chanteuse spécialisée dans la musique sépharade et judéo-espagnole. Elle réside actuellement à Casablanca où elle conduit ses recherches sur le répertoire judéo-espagnol du Nord du Maroc et dirige un groupe de musique sépharade.
La thématique traitée cette année par le festival est celle de «la musique de l'autre», dans le sens où diversité et complémentarité seront le credo de cette édition qui dépassera le cadre de la Méditerranée pour embrasser une dimension plus large.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.