Après «La symphonie marocaine», c'est au tour d'«Adieu mères» de Mohamed Smail de concourir aux Oscars 2009 dans la catégorie du meilleur film en langue étrangère. Alors que dans des pays amis et voisins l'on retire des productions cinématographiques marocaines, au pays de l'oncle Sam, le film marocain «Adieu Mères» du réalisateur Mohamed Ismail a été retenu lundi, pour concourir aux Oscars 2009 dans la catégorie du meilleur film en langue étrangère. Selon un communiqué du Centre cinématographique marocain, une commission réunissant des professionnels et des critiques de cinéma s'est réunie, lundi à Rabat et a sélectionné le film «Adieu mères» de Mohamed Ismail, conformément aux critères établis par l'«Academy of Motion Picture Arts and Sciences». Les Prix de l'Académie des arts et sciences du cinéma (Academy of Motion Picture Arts and Sciences), plus connus sous leur surnom d'Oscars (nom donné à la statuette récompensant les lauréats) récompensent chaque année, depuis 1928, les meilleurs films sortis aux Etats-Unis ainsi qu'un éventail des meilleurs professionnels du cinéma dans diverses catégories. Le film «Adieu mères» a lieu en 1960 et met en scène l'histoire de Brahim et Henry, l'un musulman, l'autre juif, associés dans une scierie et sont liés par une très forte amitié depuis leur plus tendre enfance. Fatima et Ruth, leurs femmes respectives, sont également attachées l'une à l'autre et travaillent ensemble dans un même bureau d'assurances. Fatima est stérile et voue un amour particulier aux deux enfants de Ruth, Avi et Aïda, qu'elle considère comme siens. Les difficultés économiques et certaines vexations commencent à se faire pesantes sur la population juive. Un jour, à la sortie de la synagogue, Mama Hanna, mère de Ruth, subit une agression de la part de jeunes voyous sous les yeux de sa famille, de Rebbi Braham et d'un jeune scout dévoué; David. Benchétrit, un agent chargé de l'immigration, envoyé pour encadrer la communauté juive, assiste à cet incident. Eliane, la fille de Chochana, et Mehdi, le fils de Benchekroun, étudient ensemble dans une école technique et entretiennent des relations amoureuses secrètes. Chochana, femme juive traditionnelle, désapprouve totalement cette idylle. Mama Hanna décède suite à l'agression et laisse sa fille Ruth désemparée. Henry et Brahim commencent à ressentir un ralentissement de leurs activités à la scierie. Benchétrit, tout en rendant visite à Henry, lui fait l'éloge du pays et finit par le convaincre d'immigrer. «En somme, le but poursuivi par ce film, hymne à la paix, est de prouver combien les actions généreuses vis-à-vis d'autrui, entraide et solidarité, constituent la mission principale dont chacun doit prendre conscience. A travers ce film, qui dépeint une atmosphère exemplaire d'amour du prochain sans aucune discrimination, face aux aléas de la vie, nous voulons transmettre ce message que chacun nourrit au plus profond de soi : l'espoir de voir un jour le loup et l'agneau réunis paisiblement au bord d'un lac», souligne le réalisateur. Notons que le casting du film «Adieu mères» a réuni un bouquet de comédiens marocains et étrangers de renom, entre autres, Marc Samuel, Rachid El Ouali, Souad Hamidou, Hafida Kassoui, Rachel Huet et Nezha Regragui. Rappelons que les Academy Awards, plus connus sous le nom d'Oscars, sont des récompenses cinématographiques attribuées annuellement à Los Angeles pour saluer l'excellence de l'industrie du cinéma, mondiale en général, américaine et anglo-saxonne en particulier. L'attribution de ces distinctions dans les différents domaines choisis pour représenter l'ensemble des métiers ou des collèges professionnels du 7ème art (réalisation, interprétation, scénario, technique) est organisée, gérée et contrôlée par l'association professionnelle Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS, académie des arts et sciences du cinéma) qui comptait en 2003 5816 membres et représentants possédant le droit de vote. Parmi l'ensemble de ces membres qui regroupent notamment des producteurs, des scénaristes, des réalisateurs, des techniciens et plusieurs autres personnes exerçant une profession liée à l'art cinématographique, les acteurs sont les mieux représentés avec 1311 adhérents (près d'un tiers). Même si l'association est ouverte aux personnalités mondiales, l'essentiel de ses membres reste originaire des États-Unis. Les récompenses décernées sont destinées aux films et aux personnes qui représentent, aux yeux de l'académie, les meilleurs réalisations, ouvrages et travaux artistiques de l'année écoulée.
