Gfi Informatique consolide sa position sur le marché africain    Twitter : la salve de Trump contre Emmanuel Macron    L'équipe nationale sacrée 3e au niveau mondial    El Othmani : Le Maroc mobilisé pour la sécurité routière en Afrique    Nouveauté: Le monde rural fait entendre sa voix sur Medradio    Le pape François au Maroc les 30 et 31 mars 2019    Agression israélienne contre Gaza, une spirale de violences régionales selon le gouvernement palestinien    Le Groupe BCP lance son « Fintech Challenge »    Le Maroc et l'Inde s'engagent à échanger leurs criminels respectifs    Nouvel effondrement meurtrier à Jerada    Taroudant : Un couple achète un nouveau-né à 750 DH    Theresa May réunit son gouvernement, divisé sur le Brexit    Ouvrage collectif : Pour une meilleure exploration culturelle du continent    Les universités marocaines bien loties!    L'art martial et la manière    Le Conseil supérieur de l'autorité judiciaire livre son premier bilan    Le secrétariat du PJD prévoit des visites en Algérie    Baddou, réélu au Comité exécutif de la GFIA    Riposte des élèves. Ils sont manipulés, selon Amzazi    Mondial 2022.. La main tendue de l'Iran    HACA : 47 plaintes traitées et 36 opérateurs sanctionnés    Près de la moitié de la population a une couverture médicale    CAN2019 : Le Cameroun plus proche que jamais du désistement    Lancement des spectacles de théâtre Amazigh au profit des MRE    Tunisie : Le nouveau gouvernement obtient la confiance du Parlement    Le Maroc désigné pays organisateur des Jeux Africains 2019    Edito : Actualiser le social    BAM : Les taux en baisse pour les particuliers, en hausse pour les TPME    Boissons sucrées. La TIC augmente de 50%    Accord Agricole Maroc-UE : Feu vert de la Commission parlementaire européenne    Sarah Perles, révélation des Césars !    Maroc, de quelle culture parlons-nous ?    Première norme anticorruption: Une démarche préventive    Emmanuel Dupuy : La France et le Maroc sont engagés dans une coopération sur le plan judiciaire contre les organisations terroristes    S.M le Roi prend part au déjeuner offert par Emmanuel Macron à l'occasion du centenaire de l'Armistice    Le Barça battu chez lui, le Real fortifie Solari    La maladie de Parkinson commence peut-être dans l'appendice    Divers    Copa Libertadores : Boca résiste à River dans une Bombonera en fusion    Insolite : Le tour de la GB à la nage    La FDT en marche à Essaouira    11 novembre 1918 : Le rôle et les sacrifices des troupes indigènes de l'Armée d'Afrique    Washington durcit le ton avec Ryad à propos du meurtre de Khashoggi    Lancement de la première édition de l'événement "Go Goal" à Rabat    A Copenhague, Leila Slimani dissèque le rapport intimité et écriture    Tarek El Bakri: La littérature dédiée aux jeunes a une vocation éducative    La FMEJ met les points sur les «i»    Armistice : Le Maroc au premier rang    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





Littérature : Miral Al-Tahawy remporte le Prix Najib Mahfoud
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 14 - 12 - 2010

Le 15ème prix Najib Mahfoud a été décerné à Miral Al-Tahawy pour son roman qui traite de l'immigration et de l'aliénation dans le cadre de la relation entre l'Orient et l'Occident.
La romancière égyptienne Miral Al-Tahawy a remporté le 15ème Prix Najib Mahfoud de la littérature pour son roman «Les hauteurs de Brooklyn». Pour le jury, le 15ème prix, qui coïncide avec le centenaire du prix Nobel de la littérature, a été décerné à Miral Al-Tahawy pour son roman qui traite de l'immigration et de l'aliénation dans le cadre de la relation entre l'Orient et l'Occident. Le jury, comprenant les critiques Mohamed Berrada, Jaber Osfour, Samia Mehrez, Houda Wasfi et Fakhri Saleh, a souligné qu«'il s'agit d'une œuvre littéraire qui revêt des dimensions humaines en s'inspirant d'une expérience individuelle». Il s'agit du «roman de non-dit» qui puise dans des problématiques telles la tolérance et l'extrémisme, précise le jury. Miral Al-Tahawy est une romancière, universitaire et critique égyptienne, dont les livres ont été traduits en 15 langues et obtenu des prix prestigieux. Elle enseigne la littérature arabe à l'Université de Caroline du Nord, aux Etats-Unis. «Brooklyn Heights» est le quatrième roman de Miral Al-Tahawy après «La tente», «L'aubergine bleue» et «Les pas de la gazelle». Il s'agit d'une quête de soi qui s'inscrit dans la continuité des œuvres arabes qui ont parlé du dialogue et de la confrontation Nord-Sud. Ce roman est une autobiographie où elle rompt avec ses œuvres précédentes à travers une recherche de soi, surtout par la récurrence du retour vers les souvenirs d'enfance. L'auteur construit son livre autour d'un parallélisme entre cette enfance passée en Egypte et son quotidien dans le quartier new-yorkais de Brooklyn.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.