La dynamique internationale croissante autour de la marocanité du Sahara : l'Initiative d'autonomie bénéficie d'un large soutien mondial pour clore définitivement le différend régional    Un soutien international croissant à la marocanité du Sahara et à l'initiative d'autonomie : un consensus mondial pour mettre fin au conflit régional    La Macédoine du Nord salue les réformes marocaines et les initiatives atlantiques royales en faveur du développement et de la stabilité en Afrique    Le Maroc esquisse à Dakar une architecture panafricaine des chaînes de valeur atlantiques    Des trains ultra-intelligents et ultra-rapides : la Chine dévoile un bond technologique majeur dans le domaine ferroviaire    Jouahri: les cryptoactifs présentent «des risques de blanchiment d'argent et de désintermédiation excessive»    La SRM Casablanca-Settat lance sa deuxième vague de recrutement : plus de 400 postes à pourvoir    Grâce à la vision de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, le Maroc s'affirme comme un acteur majeur de la stabilité en Afrique, en Méditerranée et dans le monde arabe    «Cette protestation est surprenante» : une source diplomatique marocaine dénonce la réaction de l'ANC après la visite de Jacob Zuma à Rabat    CAN-2024 (Demi-finale): les joueuses marocaines sont motivées pour battre le Ghana et se hisser en finale (Jorge Vilda)    Crise humanitaire en vue : le HCR alerte sur la baisse des financements    Agriculture : les exportations de concombre explosent    Cinéma : "Eddington", une Amérique à la dérive dans le huis clos d'une petite ville    Conflit : L'Etat congolais et le M23 parviennent à un cessez-le-feu    Togo. Frontières fermées le jour des municipales    Maroc–Macédoine du Nord : De nouveaux accords pour renforcer la coopération    Mondial 2030 : le Maroc opte pour un financement sans dérive budgétaire    Rugby. Le Zimbabwe en route pour la Coupe du Monde après 32 ans d'absence    Après El Aynaoui La Roma vise un second Marocain    Justice : Les peines alternatives entrent en vigueur le 22 août    Des chercheurs français réalisent de nouvelles avancées contre l'Alzheimer    Saisie à Azemmour d'une importante cargaison de drogue à Azemmour    Feu de forêt à Tétouan : intervention massive avec quatre avions Canadair    Eclipse solaire totale du 2 août 2027 : le Maroc au cœur d'un phénomène astronomique d'exception    Températures prévues pour le mardi 22 juillet 2025    Chambre des Représentants: Clôture mardi de la 2e session de l'actuelle année législative    Fehd Benchemsi et Hasba Groove électrisent les Doukkala : Quand les rythmes Gnaouis rencontrent le jazz et le funk au Mazagan Concerts    El Akademia 2025 : Cultures en dialogue, musiques en fusion    Benny Adam et Stormy font vibrer le Coca-Cola Food Fest    Le Roi Mohammed VI salue l'amitié unissant le Maroc et la Belgique    Ryanair impose la carte numérique à partir du 3 novembre, mais le Maroc résiste à la dématérialisation    «Le Monde» accusé de collusion rédactionnelle avec Mehdi Hijaouy, impliqué dans de graves délits    Ouahbigate : le Parti marocain libéral pourfend l'impunité fiscale, politique et institutionnelle sous Aziz Akhannouch    Agriculture: La BAD approuve un financement de 100 millions d'euros au Maroc    Gaza : troisième phase de la campagne marocaine d'aide humanitaire    Revue de presse de ce lundi 21 juillet 2025    Tanger Med : 25 kilos de cocaïne interceptés dans un conteneur frigorifique    Officiel : Neil El Aynaoui rejoint l'AS Roma    Espagne : Arrestation d'un Marocain recherché par Interpol    Argentine : Une mission commerciale attendue au Maroc    Chypre: Erdogan insiste sur une solution à deux Etats pour l'île divisée    Basket/Division Excellence hommes : L'AS Salé rejoint le FUS Rabat en finale    Superman de nouveau en tête du box-office nord-américain    C'est officiel : Neil El Aynaoui rejoint l'AS Roma avec un contrat jusqu'en 2030    MAGAZINE - Souheil Ben Barka : fluide planséquence    CAN de rugby à XV (Ouganda-2025) : le Maroc termine à la 6è place    Cinéma : Voici les projets admis à l'avance sur recettes au titre de la 2e session de 2025    Cinéma: La Commission d'aide dévoile sa liste    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Etudiant face à l'Handicap de la Langue

Notresystème éducatif, subissant de plein fouet les rafales des transformations socioculturelles et économiques, devrait mettre l'accent sur l'urgence à entamer l'élaboration d'un cadre référentiel en matière des langues.

Ceci dit, la qualité des langues de certains de nos apprenants reste à déplorer. Et ce n'est qu'après le projet de l'arabisation que le problème a pris son ampleur. Par ailleurs, le constat est flagrant quant à l'enseignement supérieur. Certains étudiants se trouvent devant une problématique assez gênante, ils ont du mal à suivre les cours magistraux, les travaux dirigées ou encore les travaux pratiques, faute de compréhension de la langue française, seule et unique langue de l'enseignement des sciences exactes.
Un autreavertissement est tout aussi important : le constat est clairvoyant, non pas parce nos étudiants ne sont pas conscients du rôle primordiale que joue les langues dans leur cheminement universitaire et non parce qu'ils refusent de s'impliquer, mais parce que le système éducatif Marocain n'est pas encore résolue à résoudre la problématique des paradoxes de l'enseignement quant aux langues.
Nonobstant, il demeure impensable que, les matières scientifiques s'enseignent en arabe durant le primaire, le collège et le secondaire, et en français, au supérieur. Pour exploiter les connaissances faut-il primo les comprendre, et les assimiler. Chose qui se révèle dur pour l'étudiant, qui se trouve dans l'obligation permanente de traduire ! Toute l'année, certains étudiants ne font que traduire, sachant d'autant bien la problématique d'une traduction exacte et juste.
A cet égard nombreux sont les chercheurs qui ont soulevé la problématique des langues au Maroc. Mais les décideurs et les responsables n'ont fait que boucher leurs oreilles. Certes, un crime est entrain de se tisser, contre les futures générations, et étrangement, dans un silence mortel.
D'autant plus que le Maroc a opté pour une politique éducative à double façade: une éducation de qualité dans les misions étrangères et dans les établissements privés, réservée aux élites, et un système public de qualité moindre, réservé aux populations.
En partantde la conviction que la promotion des langues est une responsabilité que se partagent le gouvernement, le système éducatif, les familles, les médias ainsi que les institutions à caractère éducatif et culturel, on considère que l'Etat et le ministère de l'enseignement sont conviés à édifier une approche capable de résorber la problématique des langues. Et pourquoi ne pas ouvrir un débat pour établir un cadre éducatif contractuel pour les langues, un cadre, en accord autant bien, avec les besoins concrets du pays qu'avec les attentes de l'Ecole Marocaine.
Maispour cela, il faut auparavant garantir que les alternatives qui seront adoptées le seront séparément de toute idéologie, car les idéologies ne s'intéressent qu'aux formes et négligent, les compétences réelles des citoyens
D'autre part, un autredéfi est à relever : valoriser le capital humain et réétudier la plateforme générale de l'éducation comme dispositif d'ascension sociale


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.