La télévision algérienne au cœur d'un scandale de propagande : diffusion d'images espagnoles prétendant montrer un "tunnel secret" entre le Maroc et l'Algérie    AG d'Interpol au Maroc : Une preuve de la position du pays comme partenaire fiable    À Vienne, l'Union européenne convie les Etats à un évènement conjoint avec le Maroc, le Pakistan et l'ONUDC sur la lutte contre le trafic de migrants et des biens culturels    Mondial 2030 : la HACA rejette les plaintes déposées par des partis politiques    Course aux élections 2026 : L'Istiqlal au-dessus des mêlées précoces [INTEGRAL]    Cours des devises du lundi 19 mai 2025    Bourse de Casablanca : Taqa Morocco suspendue de la cotation dans l'attente d'informations cruciales    En Australie, Fortescue s'inspire du Maroc pour ériger les plus hautes éoliennes de l'hémisphère sud    La Bourse de Casablanca démarre en bonne mine    OPCVM : les actifs dépassent 750 MMDH en avril    Delta Holding : HF International réduit sa participation sous les 66,66%    Casablanca-Settat : 133 MDH pour la plateforme de réserves de première nécessité    Aziz Akhannouch représente S.M. le Roi à l'inauguration officielle du pontificat du Pape Léon XIV    Une vidéo rare du défunt roi Hassan II défendant la Chine à l'ONU suscite un vif intérêt en Chine et ravive la mémoire diplomatique entre Rabat et Pékin    Fenerbahçe : Youssef En-Nesyri marque et répond aux sifflets des supporters    HB. Africain /41e CACVC : Victoire des FAR. Défaite de MDS    National ''Amateurs". J30 : Cet après-midi, l'ordre d'arrivée décisif pour le titre et les barrages    JPO de la DGSN: La "Salle de commandement et de coordination", véritable garant de la sécurité des citoyens    Le seuil du million de visiteurs franchi lors des JPO 2025 de la DGSN    Revue de presse de ce lundi 19 mai 2025    Les prévisions du lundi 19 mai    Santé : Le Maroc participe à Genève à la 78e Assemblée mondiale de l'OMS    El Jadida : un geste fort de Hammouchi envers les familles des héros de la Sûreté Nationale    DGSN-Renault Maroc : un partenariat en faveur du personnel de la Sûreté nationale    Le cinéma chinois brille au Festival de Cannes : un pavillon dédié reflète l'essor de la créativité cinématographique chinoise    Festival de Cannes : Rachida Dati visite le pavillon marocain    Botola DI I / J30 : Cet après-midi, KACM-USYM décisif pour le titre et la montée; CAYB-MCO décisif pour les barrages ! !    Cri d'alarme de l'OMM : Quand les extrêmes climatiques menacent le Maroc    Le président français Emmanuel Macron écarte une visite à la Grande Mosquée de Paris, sur fond de tensions avec Alger et de soupçons d'entrisme islamiste    Une trentaine d'entreprises égyptiennes projette d'implanter des unités industrielles au Maroc d'ici 2028, le Caire envoie une délégation à Rabat en septembre    CAN U20 (finale) : le onze de départ de Ouahbi    La ministre française de la Culture visite le pavillon marocain au Festival de Cannes    MAGAZINE : Bouchaib Habbouli, extinction des lumières    Festival des musiques sacrées du monde : Jajouka, une transe qui a du Stones !    Ismael Saibari et Couhaib Driouech sacrés Champions d'Eredivisie    CAN U20 : L'Afrique du Sud décroche le titre face au Maroc    Akhannouch représente Mohammed VI à l'inauguration du pontificat du pape Léon XIV    Fermée depuis 2012, le roi Mohammed VI ordonne la réouverture de l'ambassade à Damas    Sécurité: La DGSN, un modèle de police moderne salué par Maghreb Insider    El Guerguerat : 3t de haschisch saisies, une tentative de trafic international de drogue déjouée    Un musée américain restitue à la Chine de précieux trésors historiques datant de l'époque des Royaumes Combattants    Ukraine : Trump va s'entretenir lundi avec Poutine    Plus de 270 migrants secourus au large de la Tunisie par SOS Méditerranée    Messe inaugurale pour le Pape Léon XIV    Akhannouch représente le Roi à l'inauguration officielle du pontificat du Pape Léon XIV    Talbi Alami: «Nous ne sommes pas en campagne électorale»    Les musées, gardiens des patrimoines et acteurs du renouveau culturel    La princesse Lalla Hasnaa inaugure la 28e édition du festival de Fès des musiques sacrées du monde    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Etudiant face à l'Handicap de la Langue

Notresystème éducatif, subissant de plein fouet les rafales des transformations socioculturelles et économiques, devrait mettre l'accent sur l'urgence à entamer l'élaboration d'un cadre référentiel en matière des langues.

Ceci dit, la qualité des langues de certains de nos apprenants reste à déplorer. Et ce n'est qu'après le projet de l'arabisation que le problème a pris son ampleur. Par ailleurs, le constat est flagrant quant à l'enseignement supérieur. Certains étudiants se trouvent devant une problématique assez gênante, ils ont du mal à suivre les cours magistraux, les travaux dirigées ou encore les travaux pratiques, faute de compréhension de la langue française, seule et unique langue de l'enseignement des sciences exactes.
Un autreavertissement est tout aussi important : le constat est clairvoyant, non pas parce nos étudiants ne sont pas conscients du rôle primordiale que joue les langues dans leur cheminement universitaire et non parce qu'ils refusent de s'impliquer, mais parce que le système éducatif Marocain n'est pas encore résolue à résoudre la problématique des paradoxes de l'enseignement quant aux langues.
Nonobstant, il demeure impensable que, les matières scientifiques s'enseignent en arabe durant le primaire, le collège et le secondaire, et en français, au supérieur. Pour exploiter les connaissances faut-il primo les comprendre, et les assimiler. Chose qui se révèle dur pour l'étudiant, qui se trouve dans l'obligation permanente de traduire ! Toute l'année, certains étudiants ne font que traduire, sachant d'autant bien la problématique d'une traduction exacte et juste.
A cet égard nombreux sont les chercheurs qui ont soulevé la problématique des langues au Maroc. Mais les décideurs et les responsables n'ont fait que boucher leurs oreilles. Certes, un crime est entrain de se tisser, contre les futures générations, et étrangement, dans un silence mortel.
D'autant plus que le Maroc a opté pour une politique éducative à double façade: une éducation de qualité dans les misions étrangères et dans les établissements privés, réservée aux élites, et un système public de qualité moindre, réservé aux populations.
En partantde la conviction que la promotion des langues est une responsabilité que se partagent le gouvernement, le système éducatif, les familles, les médias ainsi que les institutions à caractère éducatif et culturel, on considère que l'Etat et le ministère de l'enseignement sont conviés à édifier une approche capable de résorber la problématique des langues. Et pourquoi ne pas ouvrir un débat pour établir un cadre éducatif contractuel pour les langues, un cadre, en accord autant bien, avec les besoins concrets du pays qu'avec les attentes de l'Ecole Marocaine.
Maispour cela, il faut auparavant garantir que les alternatives qui seront adoptées le seront séparément de toute idéologie, car les idéologies ne s'intéressent qu'aux formes et négligent, les compétences réelles des citoyens
D'autre part, un autredéfi est à relever : valoriser le capital humain et réétudier la plateforme générale de l'éducation comme dispositif d'ascension sociale


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.