Quand l'opposition se réinvente sous le regard de la majorité    Sahara : le consensus autour du plan d'autonomie continue de se conforter    Maroc Telecom améliore son CA et compte plus de 81 millions de clients    Newrest prolonge son accord avec Ryanair, incluant le Maroc et six pays européens dans un réseau de vingt-quatre aéroports    À Madrid, des ingénieurs marocains et espagnols approfondissent les études du tunnel sous-marin Tarifa–Tanger    La Bourse de Casablanca ouvre en territoire négatif    Revue de presse de ce vendredi 24 octobre 2025    Téhéran étend méthodiquement son influence politique, économique et religieuse en Tunisie pour garantir un ancrage en Afrique du Nord alerte un rapport israélien    Hakim Ziyech rejoint officiellement le Wydad de Casablanca après son passage au Qatar    "Il a choisi l'Espagne, mais il reste des nôtres" : le message de Bounou à Lamine Yamal    Le FC Séville relance son intérêt pour Amir Richardson    Mondial 2030 : Rafael Louzan estime "inexplicable" que la finale n'ait pas lieu en Espagne    Le Maroc, "pays à l'honneur" du prochain EFM de Berlin    Le Maroc vise à éliminer le charbon de son mix-energétique d'ici 2040    Driss El Hilali elected vice president of World Taekwondo Federation in Wuxi    Jeux de la Solidarité Islamique : le Maroc hérite d'un groupe relevé en futsal    CDM (f) U17 (f) : le Maroc joue sa survie face au Costa Rica ce soir    Mondial U17 de Handball Casablanca 2025 : les Lionceaux en lice face aux Etats-Unis ce soir    Amine Tahraoui limoge la Directrice Régionale de la Santé de Rabat-Salé    Sáhara: Tras la visita de Bourita a Bruselas, Attaf llama a su homólogo belga    Algeria strengthens ties with Russia ahead of UN Security Council resolution on Sahara    Stellantis Maroc et Al Barid Bank lancent des offres de financement pour développer la micromobilité    France : Le Maroc s'invite à l'Olympia pour les 50 ans de la Marche verte    Un documentaire néerlandais suit un étudiant marocain bloqué après avoir fui l'Ukraine    Services de santé : L'accès à la plateforme "MARFI9I" ouvert aux usagers du "Pass Jeunes" à partir de ce vendredi    Edito. Le défi du remplacement    Maroc - Algérie : Les chances de la Pax Americana    Une fracture peut révéler une fragilité osseuse due à l'ostéoporose    Plus de 136.000 familles bénéficieront de l'extension des allocations familiales    L'acteur Mohamed Razin n'est plus    Cinéma : le Maroc, pays à l'honneur du European Film Market 2026 à Berlin    Mohammed VI exprime ses condoléances à la famille d'Abdelkader Moutaa    Royal Air Maroc déploie un vaste programme de liaisons domestiques vers les provinces du Sud    Météorologie : Le Maroc et la Finlande signent à Genève un mémorandum d'entente    Autorisation d'Avastin : le syndicat se mobilise pour les maladies rétiniennes    Sahara: Le SG de l'ONU renouvelle son appel au dialogue    Sahara: La Belgique soutient l'Initiative marocaine d'autonomie    Droits de l'enfant : Signature à Skhirat d'une convention de partenariat entre l'ONDE et l'IBCR    La fondation Jardin majorelle accueille « Amazighes. cycles, motifs, parures »    Revue de presse de ce jeudi 23 octobre 2025    Hausse du budget santé : Les syndicats exigent des résultats concrets sur le terrain    Rubio affirme que les projets d'annexion d'Israël en Cisjordanie "menacent" la trêve à Gaza    Un rabbin orthodoxe avertit que l'élection de Mamdani pourrait mettre en danger les Juifs de New York    À Rabat et Tanger. L'Académie des Arts célèbre sa première promotion    Sahara : À l'approche de l'échéance d'octobre, Bourita en visite à Paris    Présidentielle en Côte d'Ivoire. L'UA et la CEDEAO à l'écoute des urnes    Etude Meta : Instagram met en danger la santé des adolescents    Taïwan : Pékin célèbre 80 ans de retour à la mère patrie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Etudiant face à l'Handicap de la Langue

Notresystème éducatif, subissant de plein fouet les rafales des transformations socioculturelles et économiques, devrait mettre l'accent sur l'urgence à entamer l'élaboration d'un cadre référentiel en matière des langues.

Ceci dit, la qualité des langues de certains de nos apprenants reste à déplorer. Et ce n'est qu'après le projet de l'arabisation que le problème a pris son ampleur. Par ailleurs, le constat est flagrant quant à l'enseignement supérieur. Certains étudiants se trouvent devant une problématique assez gênante, ils ont du mal à suivre les cours magistraux, les travaux dirigées ou encore les travaux pratiques, faute de compréhension de la langue française, seule et unique langue de l'enseignement des sciences exactes.
Un autreavertissement est tout aussi important : le constat est clairvoyant, non pas parce nos étudiants ne sont pas conscients du rôle primordiale que joue les langues dans leur cheminement universitaire et non parce qu'ils refusent de s'impliquer, mais parce que le système éducatif Marocain n'est pas encore résolue à résoudre la problématique des paradoxes de l'enseignement quant aux langues.
Nonobstant, il demeure impensable que, les matières scientifiques s'enseignent en arabe durant le primaire, le collège et le secondaire, et en français, au supérieur. Pour exploiter les connaissances faut-il primo les comprendre, et les assimiler. Chose qui se révèle dur pour l'étudiant, qui se trouve dans l'obligation permanente de traduire ! Toute l'année, certains étudiants ne font que traduire, sachant d'autant bien la problématique d'une traduction exacte et juste.
A cet égard nombreux sont les chercheurs qui ont soulevé la problématique des langues au Maroc. Mais les décideurs et les responsables n'ont fait que boucher leurs oreilles. Certes, un crime est entrain de se tisser, contre les futures générations, et étrangement, dans un silence mortel.
D'autant plus que le Maroc a opté pour une politique éducative à double façade: une éducation de qualité dans les misions étrangères et dans les établissements privés, réservée aux élites, et un système public de qualité moindre, réservé aux populations.
En partantde la conviction que la promotion des langues est une responsabilité que se partagent le gouvernement, le système éducatif, les familles, les médias ainsi que les institutions à caractère éducatif et culturel, on considère que l'Etat et le ministère de l'enseignement sont conviés à édifier une approche capable de résorber la problématique des langues. Et pourquoi ne pas ouvrir un débat pour établir un cadre éducatif contractuel pour les langues, un cadre, en accord autant bien, avec les besoins concrets du pays qu'avec les attentes de l'Ecole Marocaine.
Maispour cela, il faut auparavant garantir que les alternatives qui seront adoptées le seront séparément de toute idéologie, car les idéologies ne s'intéressent qu'aux formes et négligent, les compétences réelles des citoyens
D'autre part, un autredéfi est à relever : valoriser le capital humain et réétudier la plateforme générale de l'éducation comme dispositif d'ascension sociale


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.