La pandémie a affecté presque tous les aspects des Jeux olympiques de Tokyo, de leur report historique l'an dernier à leur tenue presque entièrement à huis clos cet été, et a enterré les rêves des participants testés positifs. Entamés le 23 juillet, les Jeux olympiques de Tokyo s'achèvent ce dimanche 08 août. Du 1er juillet à ce dimanche, les organisateurs ont recensé 430 cas de Covid-19 sur quelque 52.000 personnes accréditées pour les JO (sportifs, officiels, médias...), ainsi que des milliers d'autres personnes du Japon (volontaires, agents de sécurité...). Les infections ont davantage touché des résidents du Japon que des personnes venant de l'étranger, alors que ces dernières étaient initialement perçues par l'opinion publique japonaise comme le principal facteur de risque. Environ 85% des résidents du Village olympique étaient vaccinés, avait annoncé le président du Comité international olympique (CIO) Thomas Bach peu avant le début des Jeux. Le scénario catastrophe d'un cluster géant au Village olympique ne s'est pas produit, et aucun match n'a été annulé ni aucune épreuve décalée ou annulée à cause du coronavirus. L'immense majorité des résidents du Village olympique ont respecté les restrictions. Programmés du 24 août au 5 septembre, les Jeux paralympiques verront les participants soumis aux mêmes restrictions que lors des JO, comme des tests de dépistage du Covid-19 quotidiens pour les sportifs et des déplacements réduits au minimum. Les organisateurs doivent décider après les JO si le public sera autorisé ou non sur les sites paralympiques. Sous l'état d'urgence actuellement en vigueur à Tokyo, une jauge de 5.000 personnes est autorisée pour des événements culturels ou sportifs non liés aux Jeux.
