CAN Futsal : Une demie-finale pour les Lions de l'Atlas aux enjeux mondialistiques    Les autorités algériennes empêchent la RS Berkane de rentrer au Maroc    Fortes averses parfois orageuses et fortes rafales de vent samedi dans plusieurs provinces    Décès de l'acteur égyptien Salah El-Saadany    L'Afrique du Sud ne répond pas aux exigences de la Convention relative au statut des réfugiés    L'Angola et la Côte d'Ivoire élargissent les champs de coopération    Le Kenya s'attaque aux accidents de la route    RAM et Safran renforcent leur partenariat dans la maintenance des moteurs d'avion    Réunions du FMI : Nadia Fettah met en exergue les trajectoires socioéconomiques engagées au Maroc    Cours des devises du vendredi 19 avril 2024    BANK OF AFRICA reçoit le premier assureur chinois SINOSURE    Cybercriminalité : le Maroc classé 48e mondial    Ciment : les livraisons dépassent 3,24 Mt à fin mars    Architectes marocains : l'heure du bilan et des nouveaux défis    Un missile israélien frappe l'Iran, selon des responsables américains (Médias)    Tunisie: Deux terroristes arrêtés à la frontière avec l'Algérie    Marché britannique/ Conseilsau voyage : plus de peur que de mal    Burundi. Les inondations déplacement 100.000 personnes    Sahara marocain: les positions constantes et positives du Libéria consolident les relations bilatérales    Données personnelles : la CMR adhère au programme « Data Tika » de la CNDP    OM : Azzedine Ounahi se rapproche de l'Arabie Saoudite    Coupe du Trône / Mise à jour des 16es de la Coupe du Trône: La date du choc RSB-FAR dévoilée    Diplomatie : ouverture de la conférence ministérielle régionale    Lancement du Centre Targant, nouvelle vitrine de l'écosystème de l'arganier à Taghazout Bay (VIDEO)    Aviation civile : l'industrie des aéronefs se structure    Le Salon Maghrébin du Livre : Un rendez-vous culturel et temporel (Vidéo)    La Croisée des Chemins et l'héritage d'Abdelkader Retnani    Réguler la distribution pour surmonter la crise de l'édition    Météo: les températures en baisse ce vendredi 19 avril    Maroc : Le président indépendant du Conseil de la FAO plaide pour un écosystème agricole inclusif en Afrique    Istiqlal : Omar Hjira remplace Noureddine Modiane comme président du groupe parlementaire    Harit et Ounahi rejoignent Adli en demi-finales de ligue Europa    UIR : un bilan d'excellence en recherche et innovation    Le Sommet Corée-Afrique au cœur d'une réunion entre Nasser Bourita et la vice-ministre coréenne des AE    Europa League/Quarts de finale : Trois Lions de l'Atlas demi-finalistes    Europa Conférence League / Quarts de finale : El Kaâbi et El Arabi également en demi-finale !    Hémophilie au Maroc : 3000 cas, 17 centres spécialisés, nouveaux partenariats...Zoom sur la riposte marocaine    La SNRT forme des étudiants aux métiers de la réalisation et la scénographie    Breaking: Le Battle de l'amitié France-Maroc à 100 jours des JO    Le baron de la drogue, Taghi, fait fuir la princesse héritière néerlandaise    Kenya: le chef des armées tué dans un crash d'hélicoptère    Vidéo. La Fondation BMCI et la Galerie 38 célèbrent l'art africain contemporain    L'Argentine veut accéder au rang de « partenaire mondial » de l'OTAN    Ouverture à Oujda du 4ème Salon maghrébin du livre "Lettres du Maghreb"    Le match face face à la Libye a été préparé avec « rigueur et discipline » (Hicham Dguig)    Morocco rescues 131 migrants in distress off Laayoune coast    Nador : mise en échec d'une tentative de trafic de 116.605 comprimés psychotropes    Météo: le temps qu'il fera ce jeudi 18 avril au Maroc    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



To all women from a woman
Publié dans Jeunes du Maroc le 26 - 06 - 2005

I have at last shaken away my fears and picked up my sword...or in this case my pen to challenge all my fears and explain to you my very peaceful life... my very peaceful and boring life ! A strange statement you think, but if you read this until the end, you will recognize the predicament I am living.
I am a Moroccan woman, but I could be English, Japanese, even from another planet... it does not matter ! I am not married, my age is of no concern but I still retain my youth and I am full of life. During my studies, I was an obedient, hard working student, a tendency to be strict with myself against wasting time to be able to fulfill my destiny.
But... what did I gain from this dedication and obedience ? NOTHING !! All I can see ahead is a mist of unknown and a peaceful, boring life in the kitchen. Of course, I am unable to analyze the unemployment, the economic problems, or the waste of my education... because in my country I am only a woman and women do not know these things. As the eldest daughter it is expected that I do the housework, washing and cooking and every women aware that it requires hours of standing. I am fortunate not to have a large family as I can usually find time to rest but I know many women who do not !
My main complaint is of husbands and brothers ; they do not try to understand what a woman has to put up with as work can only be evaluated in monetary means so woman work is unpaid. But expected ! I believe this to be discrimination and feel depressed when I see my brothers enjoying their free time, making plans to entertain but do they ever consider what I can plan in my spare time ? My holy kitchen, convent, its pots, cutlery, plates, what I will provide for them so they can go and entertain on full stomachs. It is assumed by the males that women cannot adjust to situations but if they will not allow us to learn from the experiences, we will always remain slaves to their kitchens !
Most men think that women's place is in the home, taking care of them, children, and parents ; it is her path to live in peace far from the outside world and its experiences. In my opinion the reality is that men fear women's capabilities, they fear that if they allow us freedom, we will restrict out favors, perhaps even consider the male to be inferior... but I leave you with one last thought : have men forgotten that the female of any species is the most dangerous ? Be warned all brave men... one day the females of the world will turn on them !
Choutam Hassan
Dear "Swlak",
You have spoken beautifully about what most of us think but never express. It is in my opinion that, sadly, you are right about many things in your article. You circle very well a particular society problem that is omnipresent in the moroccan society.
As I am a student myself, a very young student in fact, there is nothing that makes me shiver more than the thought of ending up in a kitchen behind the stove, my only purpose in life being to feed my husband and four children. As I try to communicate my apprehensions with my father, (with whom I consider to have a very close relationship), he sweeps all my words away by saying that I am sexist, a feminist, that I hate men and will not get married this way.
This statement seems false to me. I dream of a world of travels, discoveries, and I dream of having a good carreer in journalism. But as you said, sister, what good will it be for me to get a PhD., the highest level of education, if I am not allowed to use it ?
I am fortunate enough to be living in the USA and hence have to freedom to bloom in any profession I wish. However, I feel very strongly for those women back in Morocco who do not always have some choices...
In conclusion, I must comment on your writting style, Mrs.Swalk. I do not know who you are, or where you learned english, but I loved the word flow in your text, and the simple words you used. If you had infinite freedom, and some interest for it, perhaps you could consider to be a writer. :)
I wish the best of luck to all the women stuck inside their houses, missing out on the world. I know this is not much, but you have all my smpathy.
There is an American proverb saying : "It's a men's world, only because we leavce it to them".
That, my friends, is the truth.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.