Coopération et échange d'expériences entre El Adaoui et une délégation d'Eswatini    Parlement: Les responsables des deux Chambres s'entretiennent avec le président du Mercosur    Info en images. Académie de football de Salé: 41 MDH pour l'aménagement des terrains de sport    Abdelhamid Ait Boudlal sur les tablettes d'un cador allemand ?    Comediablanca : Un retour magistral pour sa 3e édition    Top Event présente la pièce « Chers Parents »    Cameroun. Les investissements publics soutiennent l'économie    La Bourse de Casablanca finit en territoire positif    Paiement des factures. Le CMI mise sur le QR Code pour accélérer la digitalisation    Tinghir : laboratoire grandeur nature d'un tourisme de nouvelle génération    L'Egypte salue le rôle de SM le Roi, Président du Comité Al-Qods, dans le soutien à la cause palestinienne et les initiatives royales au niveau africain    Présidence du Parlement panafricain : l'Algérie en lice, le Maroc en position d'arbitre    Aéroport de Paris-Orly : un avion d'easyJet contraint de retarder son atterrissage après des tirs de mortier    Le Caire tranche en faveur de Rabat : un soutien égyptien explicite à la marocanité du Sahara qui bouscule les calculs d'Alger et conforte l'avantage diplomatique du Maroc    Football U17 : Les jeunes marocains maîtres de l'Afrique du Nord    Finale Maroc–Sénégal : soupçons de consignes arbitrales et bataille juridique    Marrakech: Saisie de 17.586 comprimés psychotropes et arrestation de quatre personnes    Réforme de la santé : fin du programme de réhabilitation de 1.400 centres de soins primaires    France5-Maroc : derrière le vernis documentaire, une mécanique bien rodée de recyclage et d'arrière-pensées    Le Caire: Bourita s'entretient avec son homologue égyptien    Journées du Patrimoine 2026 : Une immersion unique dans la mémoire de la ville ocre    Love Brand Morocco 2026 : Excelo parmi les marques les plus plébiscitées par les Marocains    Mondial 2026 : la FIFA impose ses règles, le Maroc prêt au combat    Le nouveau joyau Elian Haddadi dans le viseur des géants européens    Bourse : test grandeur nature pour le marché à terme    Maroc : Marche nationale le 19 avril 2026 en soutien à la Palestine    The Arab Republic of Egypt reaffirmed on Monday in Cairo its support for the territorial integrity of the Kingdom of Morocco, as well as for the latest Security Council resolution and a consensual political solution.    Casablanca : Cosumar lance une unité de production de CO2 liquide alimentaire    Maroc-Egypte : Akhannouch au Caire à la tête d'une délégation ministérielle    Innovation entrepreneuriale : Morocco Accelerator lance sa 2e cohorte de startups    MDS 2026 : Mohamed El Morabity en haut du podium de la deuxième étape    Netanyahu to replace aide who called lawmaker «retarded Moroccan» after initial bid to keep him    Conflit au MO : l'Iran intensifie ses frappes et met en garde Trump contre une escalade majeure    Netanyahu remplace son chef de cabinet après une controverse raciste contre un député d'origine marocaine    Botola Pro D2 : le Widad Témara s'empare du fauteuil de leader, la course à la montée relancée    Marruecos: Modernización de 1.400 centros de salud por más de 6.430 millones de dirhams    Maroc Fashion Week 2026 : Marrakech au cœur d'une nouvelle dynamique créative    Akhannouch au Caire pour accélérer le partenariat stratégique Maroc-Egypte    L'Iran dit se préparer à imposer des conditions pour la circulation à Ormuz    Ceuta y Melilla: El partido separatista rifeño defiende la «soberanía de España»    Espagne : L'expulsion d'une Marocaine annulée pour violation du droit à la défense    Yassine Gessime et Samir El Mourabet : Les deux Lions d'Alsace    Larache: caravane médicale organisée par la MGPAP    Khénifra : un forum pour guider les élèves vers des choix post-bac    Ceuta et Melilla : Le parti séparatiste rifain défend la «souveraineté de l'Espagne»    La 21e édition du festival international des nomades s'ouvre à M'Hamid El Ghizlane    Radisson Pursuit : une course immersive au Maroc pour une cause solidaire    Mode au Bénin : 5 créateurs qui redéfinissent le luxe    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



A l'étranger, on apprend à mieux se connaître
Publié dans La Vie éco le 06 - 04 - 2007

Une immersion à l'étranger est une école d'apprentissage de l'humilité
L'expatrié doit faire attention à ne pas imposer, sans recul,
sa méthode
L'effort de compréhension doit être rapide
quand on intègre une structure qui a une culture différente, car
on ne peut freiner les collègues.
Amine jamaï DG de Valoris Conseil
«Cette expérience vous accule à être plus humble face à un monde dont on ne représentera jamais le «centre», comme on veut bien le croire quand on reste tranquillement chez soi.»
Actuellement DG de Valoris Conseil, Amine Jamaï a fait une bonne partie de sa carrière dans les multinationales, d'abord à Exxon Mobil, ensuite chez Maphar. Chez la première il a eu à diriger la filiale gabonaise. Une expérience riche aussi bien sur le plan humain que professionnel. Il raconte.
La Vie éco : Quel a été votre parcours en tant que cadre expatrié ?
Amine Jamaï : Avant de consacrer ma vie professionnelle au conseil, j'ai eu la chance, entre autres missions, de m'expatrier au Gabon pour administrer la filiale pétrolière d'Exxon Mobil.
Comment qualifiez-vous votre expérience ?
Riche et pleine d'enseignements : la vérité est toujours ailleurs ! Et nous ne sommes jamais détenteurs des solutions les plus adéquates. Cette expérience vous accule à être plus humble face à un monde dont on ne représentera jamais le «centre», comme on veut bien le croire quand on reste tranquillement chez soi.
Quels sont les bénéfices que vous en avez tirés ?
D'un point de vue humain, j'ai appris à prendre du recul par rapport aux jugements hâtifs et stéréotypés fondés sur notre culture d'immigrant… Il faut comprendre très vite que l'effort d'adaptation à fournir doit venir de soi, car on devient soi-même la «curiosité venue d'ailleurs».
D'un point de vue professionnel, l'effort de compréhension doit être beaucoup plus rapide quand on intègre une structure qui a développé une histoire et une culture différente, avec des ressorts que l'on ne maîtrise pas, et l'on n'a pas le droit de freiner les collaborateurs de l'entreprise dans leur vitesse de croisière, pour prendre le temps qu'ils vous expliquent les comment et les pourquoi… Sauf quand on est convaincu, en tant qu'œil neuf, que l'on peut améliorer l'organisation de leur travail, en ayant pris le soin d'évaluer les conséquences d'un changement à imposer…
Et c'est cette attitude qui m'a permis de développer une écoute plus attentive, excluant les prises de position fondées sur des schémas de fonctionnement «théoriques». C'est d'ailleurs cet apprentissage qui me permet de mieux appréhender mes missions dans la sphère du conseil.
Avez-vous connu des échecs en matière d'expatriation ?
Je pars du principe qu'en s'expatriant l'on apprend à mieux se connaître soi-même… Au-delà de la découverte de nouvelles façons de faire et de vivre, c'est ses capacités et ses faiblesses que l'on découvre le mieux… Rapporté à votre propre évolution, il n'y a jamais d'échec possible, sauf si vous n'acceptez pas de vous ouvrir aux autres, et que vous vous enfermez dans la bulle culturelle que vous avez importée.
Avis de drh
«Un projet professionnel et personnel mûri pour réussir l'expatriation»
«Qu'il s'agisse d'entreprises à l'affût de compétences pointues ou en pénurie, ou de cadres expérimentés en quête de développement professionnel, chacun s'accorde à considérer l'expatriation comme une opportunité pour le développement de carrière. Globalement, c'est une façon d'élargir son expérience en s'ouvrant d'autres horizons et en partageant d'autres cultures. Il faut cependant être capable de travailler de manière transversale, avec une condition absolue : la maà®trise de l'anglais. L'expatriation connaà®t un succès croissant et a actuellement tendance à se banaliser. Elle n'en reste pas moins une expérience humaine intense qui ne s'improvise pas : évoluer dans une dimension multiculturelle mobilise toutes les ressources de l'individu. Sa réussite nécessite un projet professionnel et personnel mûri, une préparation soigneuse et le repérage des écueils à éviter. Si l'expatriation a très souvent pour point de départ un motif professionnel, elle n'en est pas moins une aventure humaine, qui concerne tous les membres de la famille, avec une dimension psychologique et des conséquences sur le couple, la relation parents- enfants… Quel que soit le pays de destination, certains cadres expérimentés sont beaucoup plus réticents à tenter l'expérience de l'expatriation dès que celle-ci peut remettre en question leur équilibre familial ou leur budget global. D'autre part, le degré de satisfaction quant à cette expérience est très dépendant de l'impact qu'elle peut avoir sur la carrière du cadre à son retour. En d'autres termes, l'expatrié autant que l'entreprise doivent prendre conscience que l'expatriation est une étape dans la carrière, et non une aventure «hasardeuse» oà1 l'expatrié est livré à lui-même, en particulier pour la gestion de son avenir professionnel.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.