Sahara : Trump convoque un nouveau round de négociations les 23 et 24 février    Parlement européen : mobilisation limitée des alliés du Polisario    Inspections inopinées dans la distribution médicale au Maroc par le Conseil de la concurrence    Ramadan 2026 : Le CFCM critique la Grande Mosquée de Paris sur la date du début du jeûne    Sáhara: Trump convoca una nueva ronda de negociaciones el 23 y 24 de febrero    Four DGSN officers die in a bus accident near Sidi Ifni    EU backs Morocco's autonomy plan for Western Sahara aligning with UN resolution    Sidi Ifni : accident mortel fait plusieurs victimes parmi les policiers.    Expropriation : Vers une réforme en profondeur les indemnisations    Droits de douane : Trump impose une nouvelle taxe mondiale de 10%    Seghrouchni : Le Maroc ambitionne de se positionner en acteur de référence régional en matière d'IA    Tanger Med Port Authority réalise un chiffre d'affaires de plus de 4,43 milliards de DH en 2025    Région de Tanger : plus de 3,69 millions de nuitées touristiques à fin novembre    L'OFPPT lance la Cité des Métiers et des Compétences de Marrakech-Safi    Décès d'un détenu au CHU Ibn Rochd : La mise au point de l'administration pénitentiaire    Nouvelle avancée médicale en Chine : une intelligence artificielle porte la précision du diagnostic des maladies rares à plus de 70 %    Belle semaine pour la Bourse de Casablanca    Les températures attendues ce samedi 21 février 2026    Le temps qu'il fera ce samedi 21 février 2026    Parlement européen : l'UE déçoit les partisans du Polisario    Rumeur sur le retour de l'ambassadeur du Mali à Alger : Bamako dément    Taoufik Kamil : le comparatif immobilier renforcera la transparence et sécurisera les transactions immobilières    Meknès : Le FICAM revient pour une 24e édition du 15 au 20 mai    Mondial 2026 : tous les matches joués à guichets fermés    L'UEFA soutient la Coupe du Monde des Clubs à 48 équipes, le Maroc et l'Espagne favoris pour 2029    Jeux africains 2031 : l'Ouganda entre dans la course    Ligue des champions.. Benfica ouvre une enquête sur deux supporters après des gestes racistes visant Vinícius    Mercato : Abde Ezzalzouli dans le viseur de Tottenham Hotspur    Climat, le Maroc sonne l'alerte pour l'Afrique    RAM-FM6SS : partenariat stratégique en médecine aéronautique    Service militaire 2026 : le recensement démarre le 2 mars    Presse : Réforme du CNP et nouveau modèle de soutien... le gouvernement rebat les cartes    Réorganisation du CNP : l'Exécutif approuve le projet de loi    Military Aerospace: Baykar's factory in Morocco begins initial hiring    Le Roi Mohammed VI soutient l'action de Trump pour la reconstruction de Gaza    Pétrole : les prix repartent à la hausse sous l'effet des tensions géopolitiques    CAN 2025. Les supporters sénégalais et l'Algérien condamnés à la prison ferme    Prix Cheikh Zayed du Livre : deux écrivains marocains dans la course    Touria Chaoui mise en avant dans «Les Marocains du ciel» sur 2M    Ramadan : La TV marocaine enregistre 70,4% de PdA au premier jour, 2M en tête    « Maroc, Terre de Cultures » : Le Collectif 4.0 lance « Rythmes du Maroc »    Dialogue des cultures : les Nuits du Ramadan célèbrent l'héritage andalou    Deux matchs amicaux face au Burkina Faso pour tester l'état de préparation des Lionnes de l'Atlas    Le ministère des Habous unifie le prêche du vendredi autour du jeûne, de la piété et de l'excellence dans le travail    Ning Zhongyan offre à la Chine sa première médaille d'or olympique en patinage de vitesse    Ligue Europa : Zakaria El Ouahdi guide Genk vers la victoire à Zagreb    Livre : Marrakech accueille la quatrième édition du FLAM    LIFA 2026. Abidjan, capitale de la création féminine    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Officialisation de la langue amazighe : où en est le gouvernement ?
Publié dans Les ECO le 08 - 09 - 2020

Une commission permanente sera mise en place et aura pour mission le suivi des étapes de l'officialisation de la langue amazighe.
La mise en œuvre de la loi organique 26-16 qui fixe les étapes de l'officialisation de la langue amazighe et les modalités de son intégration à l'enseignement et aux services publics devra davantage se confirmer durant la rentrée. Le décret qui instaure la commission permanente présidée par le chef de gouvernement a été adopté lors du dernier Conseil du gouvernement, ce qui est synonyme de l'entame du processus du suivi des projets qui seront conçus pour une pleine application de la loi organique. Tous les plans d'action sectoriels devront être soumis à l'appréciation de la commission permanente, de même que la nouvelle structure devra élaborer un rapport annuel qui détaille avec précision les délais de réalisation des projets lancés. La commission se réunira deux fois par an dans l'optique de fédérer l'ensemble des intervenants dans le processus de l'officialisation. Il s'agit essentiellement de prendre l'avis de l' Institut royal de la culture amazighe (IRCAM) et du Conseil supérieur de l'éducation durant toutes les sessions de la commission, comme cela est prévu par le décret qui fixe le statut de la nouvelle instance.
L'agenda de la mise en œuvre
La finalisation du statut de la commission permanente est synonyme de l'amorce du calendrier de la mise en œuvre qui a été instauré par la loi organique. La loi a reçu l'aval de la Cour constitutionnelle en 2019 et a pu entrer en vigueur durant l'année 2020, mais en prenant en compte les articles 31 et 32 qui prévoient que plusieurs dispositions entreront en vigueur dans un délai compris entre 5 et 15 ans et que les ministères, les collectivités territoriales et les institutions constitutionnelles doivent mettre en place des plans d'introduction progressive de la langue amazighe dans la vie publique. En ligne de mire à court terme l'amélioration de la généralisation de l'apprentissage de l'amazigh dans l'enseignement ainsi que dans l'audiovisuel. Il faut dire que toutes les institutions sont appelées à se conformer aux dispositions constitutionnelles concernant la mise en œuvre du statut officiel de l'amazigh de manière progressive, mais le processus est constitutionnellement irréversible. D'un autre côté, les retombées de certaines «nuances» n'ayant pas été discutées auparavant s'avèrent considérables à l'heure actuelle. Le caractère officiel de la langue amazighe renvoie directement à son usage par les services administratifs et judiciaires. Les craintes des tenants de cette approche sont évidemment liées aux difficultés pratiques que provoquerait une telle transposition légale et les fractures que cela pourrait engendrer. L'étape de la mise en application des nouvelles dispositions légales et réglementaires destinées à diffuser la deuxième langue officielle de l'Etat passe inéluctablement par l'Institut royal de la culture amazighe (IRCAM), qui a préparé une série de projets destinés à rendre plus effective la pénétration de la langue amazighe dans le système éducatif, mais également chez les adultes. La réalisation de projets de recherche contractuelle dans plusieurs domaines, dont l'élaboration des ouvrages de référence en morphosyntaxe est également à l'ordre du jour. La didactique et la pédagogie de la langue amazighe sont prévues par le programme d'action de l'institut, qui a pu réaliser des manuels d'écriture en tifinaghe, en plus de didacticiels destinés aux adultes.
Une place centrale pour le Conseil national des langues
L'instance constitutionnelle dont le statut a été finalisé aura un rôle essentiel dans le suivi de la mise en œuvre de l'officialisation de la langue amazighe. La démarche qui prévaut consiste à mettre en place des modalités de promotion de l'amazigh, mais aussi des mesures destinées à assurer la protection des langues arabe, amazighe et hassania et surtout de la facilitation de la maîtrise des langues vivantes. À rappeler que la composition mixte du conseil devra lui permettre d'être au centre des instances qui devront collaborer avec la nouvelle commission permanente. Son règlement intérieur devra davantage élucider la nature des domaines qui seront traités conjointement avec le Conseil national des langues.
Younes Bennajah / Les Inspirations Eco


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.