Pisté par les plus grands clubs francais et européens dont Lille, Paris, Lyon Bordeaux, Marseille ou encore le FC Séville, Hoffenheim ou Trabzonspor , l'international marocain Youssef El Arabi s'approche de plus en plus de l'AS Roma qui a déja entamé les contacts avec le père du joueur . Cependant Vincenzo Cardillo intermédiaire pour la société d'agents de joueurs Riviera Football Management , a déclaré dans la radio italienne Radio Radio que : « C'est un attaquant de soutien atypique : il a un physique d'avant-centre (1m86) et un toucher de balle de meneur de jeu. Il a déjà marqué 17 fois cette saison. Il est sous contrat avec Caen jusqu'en 2013 mais dispose d'une clause de départ accessible pour le marché italien et à la portée de clubs comme la Juve, l'Inter ou la Roma. Actuellement, c'est son père qui s'occupe de ses intérêts, mais à partir du 1er juin, ses relations avec le marché italien seront gérées par notre société. Nous avons déjà une réunion de prévue en Italie pour cet été. Le projet de l'AS Roma est très intéressant. Si leur intérêt venait à se concrétiser, la Roma serait un club idéal pour El-Arabi . »
