Le motif des médailles des JOJ 2026, intitulé « The Roar of Youth », (Le rugissement de la jeunesse ) a été conçu par la designer espagnole Pilar Barbadillo Vicario, 26 ans. Il illustre un lion dont la crinière se compose de deux visages symétriques, chacun couronné d'une branche d'olivier, symbolisant « force », « courage », « équité » et « respect ». Le design a été sélectionné par un jury international à la suite d'un appel à projets lancé dans 103 pays. «J'ai conçu la médaille en pensant à ce que vous verriez lorsque vous l'auriez chez vous. Elle incarne tout ce que vous avez accompli au fil du temps – non seulement la victoire, mais aussi l'effort fourni et la motivation pour l'avenir, » a confié Pilar Barbadillo Vicario, citée par l'agence de presse africaine. Le jury comprenait le président de la commission de coordination du CIO pour Dakar 2026, Humphrey Kayange OLY, des athlètes-artistes et de jeunes reporters du CIO. Les deuxièmes et troisièmes prix ont été attribués respectivement à Agisilaos Kyriazis (Grèce) et Elizuba Joe Abraham (Inde). Le revers de la médaille sera conçu par un concours national sénégalais et intégrera des éléments de la culture locale ainsi que l'emblème des JOJ. Les JOJ de Dakar 2026 se dérouleront du 31 octobre au 13 novembre 2026 sur trois sites : Dakar, la capitale située sur la presqu'île du Cap-Vert à l'extrême ouest du pays ; Diamniadio, nouvelle ville moderne à une trentaine de kilomètres de Dakar ; et Saly, station balnéaire sur la Petite-Côte au sud de la capitale, rassemblant 2 700 jeunes athlètes de moins de 17 ans.
