À l'issue de la 13e Commission mixte tenue le 20 février 2026, le Burkina Faso et le Ghana ont adopté sept instruments juridiques visant à dynamiser leur coopération et à renforcer l'axe Ouagadougou - Accra. Selon le ministère burkinabè des Affaires étrangères, ces accords concernent notamment le transport et le transit, la reconnaissance mutuelle des permis de conduire, ainsi que la prévention et la gestion des catastrophes et crises humanitaires. Parmi les autres instruments signés figurent des accords sur la lutte contre la fabrication et le trafic illicites de stupéfiants, un accord-cadre de coopération transfrontalière, un protocole pour la réaffirmation de la frontière commune, et un protocole établissant des cadres de concertation périodiques entre les autorités administratives frontalières. Pour Karamoko Jean-Marie Traoré, ministre burkinabè des Affaires étrangères, ces accords « constituent des leviers opérationnels et des mécanismes concrets pour nos économies et nos populations ». Lors de la réunion préparatoire de la 13e Commission mixte en octobre 2025, les deux pays avaient exprimé leur volonté de consolider leurs liens d'amitié et de coopération, en faisant le point sur les recommandations et accords issus de la 12e session tenue à Accra en 2018, et en examinant de nouveaux projets communs. Les échanges commerciaux entre le Burkina Faso et le Ghana étaient estimés à 764 millions de dollars en 2024 selon l'International Trade Center.
