Mehdi Carcela a été aussitôt transporté à l'hôpital après avoir reçu un violent coup de pied en pleine figure de la part du joueur de Genk, le Français Chrys Mavinga, à la 26e minute et est tombé inconscient sous la violence du choc. Les équipes médicales lui ont mis un masque à oxygène sur le visage et une minerve et il a aussitôt été transporté à l'hôpital. L'international marocain est admis actuellement au CHU du Sart Tilman à Liège pour observation. Selon des sources médicales, le meneur de jeu du Standard de Liège est atteint d'une commotion cérébrale et d'un traumatisme facial et dentaire, mais aucune atteinte cérébrale ne semble actuellement avoir été mise en évidence. Noureddine Moukrim, coordinateur auprès de la Fédération Royale Marocaine de Football en Belgique a précisé que la durée d'hospitalisation et d'indisponibilité de Mehdi Carcela reste indéterminée et que le joueur sera prochainement opéré. Une délégation comprenant le représentant de la Fédération et l'ambassade du Maroc en Belgique et au Luxembourg se rendra au chevet de l'international marocain dès autorisation des médecins traitants. Par ailleurs, un membre de la famille de Carcela s'est voulu rassurant sur l'état du lion de l'Atlas. «Mehdi a déjà pu nous parler. Les dégâts sont heureusement moins importants que prévu» a déclaré son cousin, relayé par 7sur7. Mehdi Carcela manquerait ainsi le derby maghrébin entre le Maroc et l'Algérie, prévu le 4 juin 2011 à Marrakech, pour le compte de la 4e journée des qualifications à la CAN-2012. Une absence qui viendrait s'ajouter à celle du défenseur Ahmed Kantari (Stade Brestois/Fra), victime d'une blessure à la cheville. Rappelons que Genk et le Standard ont fait match nul, un point qui a permis à Genk de remporter le titre pour la troisième fois de son histoire.
