Un pétrolier japonais en route vers l'Arabie saoudite a été attaqué lundi par des pirates somaliens au large du Yémen, a indiqué un diplomate japonais à Sanaa. Le Takayama, un pétrolier d'une capacité de 150.000 tonnes et qui compte 23 membres d'équipage, a été endommagé mais a pu continuer sa route après l'attaque survenue à 04H40 locales (01H40 GMT), selon le propriétaire du navire, Nippon Yusen Kaisha (NYK Line). Le diplomate japonais en poste à Sanaa a déclaré que le Takayama avait été attaqué "aux obus de mortier (...) dans les eaux territoriales du Yémen". Dans un communiqué publié à Tokyo, NYK Line n'a pas précisé l'ampleur des dégâts subis. L'agence nippone Kyodo a indiqué que le pétrolier avait été touché par un obus. Le navire a quitté la région, à quelque 440 km d'Aden, 23 minutes après l'attaque, a ajouté la compagnie, sans identifier les assaillants qui se déplaçaient à bord d'une petite embarcation. L'équipage du Takayama compte 16 Philippins et 7 Japonais, selon NYK Line.
