Bourita : Le Maroc réaffirme son soutien aux pays arabes face aux tensions régionales    La contribution culturelle des créateurs belgo-marocains à l'honneur à Bruxelles    Santé. Akdital change d'échelle et accélère à l'international    L'artisanat marocain brille au Salon SMAP IMMO de Bruxelles    Hilton ouvre son premier Hampton au Maroc    Le Maroc réaffirme son soutien aux Etats arabes et appelle à contenir l'escalade iranienne    Migration : l'Europe durcit le ton sur les expulsions, vers un tournant assumé    Emprisonnés aux Etats-Unis, Nicolas Maduro et sa femme se disent "forts" et "sereins"    Football : Ayyoub Bouaddi laisse planer le suspens pour son choix entre le Maroc et la France    Younès Belhanda accusé d'avoir agressé un ancien coéquipier en Turquie    le Maroc désigné pays hôte de la CAN U17, Motsepe salue une "fiabilité organisationnelle"    CAN 2025 : la CAF s'en remet au TAS pour trancher le litige Maroc-Sénégal    Mercato : Brahim Diaz attise les convoitises en Angleterre, son prix fixé    CAF announces reforms to bolster its credibility following the controversies surrounding AFCON 2025    Cooper Pharma organise les 1ères Assises de l'Observance Thérapeutique autour des traitements de l'hypertension    FICAM 2026 : Une ouverture sur la jeunesse et l'évolution du cinéma d'animation    Thiago Pitarch choisit l'équipe nationale espagnole plutôt que le Maroc    Maroc – Paraguay : nouveau test, nouvelles réponses attendues pour Ouahbi    Un 3ème sélectionneur marocain au Mondial 2026 ? Le scénario prend forme    Les Marocains en tête des bénéficiaires de nationalités de l'UE en 2024 après les Syriens selon Eurostat    La FMEJ critique la gestion gouvernementale du projet de loi sur le CNP retoqué par la Cour Constitutionnelle    Moroccan newspaper publishers criticize draft law on National Press Council restructuring    Moroccans rank second in acquiring EU nationalities in 2024    Malabo. Bourita met en avant la Vision Royale de la coopération Sud-Sud au premier Sommet de l'OEACP    Festival [IN]VISIBLE 2027 : le Maroc au cœur de l'innovation immersive et mémorielle    Macky Sall maintient sa candidature au poste de secrétaire général de l'ONU    Autriche : Un consulat honoraire marocain inauguré en Carinthie    Barid Al-Maghrib émet un timbre-poste pour la 58è session de la CEA    Tarfaya : la lagune de Naïla, un havre prisé des camping-caristes étrangers    Cadmium : OCP Nutricrops anticipe les standards européens et s'inscrit dans la trajectoire recommandée par l'ANSES    Politique : Le RNI donne l'opportunité aux jeunes d'assumer leurs responsabilités    Diaspo #434 : En France, Amine Le Conquérant se réapproprie l'Histoire des châteaux    Morocco reaffirmed, on Saturday in Malabo, its unwavering commitment to renewed South-South cooperation, based on partnership and concrete solidarity, in line with the enlightened Vision of His Majesty King Mohammed VI, may God assist Him.    L'économie chinoise renforce sa position grâce à un important excédent des transactions extérieures    USFP : Lachgar alerte sur une pression accrue sur le pouvoir d'achat des ménages    Nasser Bourita représente Sa Majesté le Roi au 11e Sommet de l'OEACP à Malabo    Polluants éternels : les experts européens préconisent une "large restriction"    Climat extrême : face au changement climatique, le Maroc accélère sa révolution météorologique    Pétrole vénézuélien : les majors tentées mais prudentes    Royaume-Uni : Starmer «désireux» de limiter certaines fonctionnalités addictives des réseaux sociaux    HPS : un RNPG de 106 MDH en 2025, en hausse de 40,5%    France : Gims mis en examen pour blanchiment aggravé    Journée mondiale du Théâtre : Willem Dafoe rappelle la puissance unique de la scène    Musée national de Rabat : "Let's Play – Réenchanter le monde", quand la photographie invite à rêver    Chutes de neige et averses orageuses accompagnées de grêle, vendredi et samedi, dans plusieurs provinces    « K1 », la nouvelle série policière sur 2M, dès le 31 mars 2026    La Chine envoie un nouveau satellite test dans l'espace    Rabat : cycle de conférences pour repenser les féminismes depuis une approche décoloniale    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Robert B. Zoellick devant le Peterson Institute for International Economics à Washington :
La région MENA faiblement intégrée à l'économie mondiale Besoin de créer 40 millions d'emplois sur les dix prochaines années
Publié dans L'opinion le 13 - 04 - 2011

La gouvernance, un impératif pour les pays du Moyen-Orient
La crise qui embrase actuellement les pays du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord montre qu'une plus grande participation citoyenne et une meilleure gouvernance sont essentielles au développement économique, et la Banque mondiale entend faire plus pour mettre l'accent sur ces deux impératifs, a déclaré récemment le président du Groupe de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick.
Dans un discours de politique générale prononcé à l'approche des Réunions de printemps de la Banque, il a indiqué que celle-ci se donne non seulement pour objectif de promouvoir les réformes institutionnelles mais aussi de fournir un appui accru aux organes de la société civile, voyant là un moyen de rendre les pays plus responsables de leurs actes devant leur population.
« Le message que nous adressons à nos clients, quel que soit leur régime politique, est qu'il n'y a pas moyen pour eux d'assurer leur développement sans une bonne gouvernance et sans la participation de leurs citoyens », a déclaré M. Zoellick dans ce discours prononcé devant le Peterson Institute for International Economics à Washington, rapporte un communiqué de la Banque.
« Nous nous donnons d'encourager les gouvernements à publier leurs données, à adopter des textes de loi sur la liberté de l'information, à assurer la transparence de leurs procédures budgétaires et de passation des marchés, à se doter de fonctions d'audit indépendant, et à promouvoir des réformes de leurs systèmes de justice. Nous n'accorderons pas de prêts directs en matière de soutien budgétaire dans les pays qui ne publient pas les données sur leurs budgets ou, dans des cas exceptionnels, qui ne s'engagent pas au moins à le faire dans un délai de 12 mois. »
Il a noté que des questions telles que la corruption, l'égalité des sexes ou la transparence n'étaient pas mentionnées jadis au sein de la Banque mondiale, du fait d'être jugées trop politiques. Mais elles ont toutes fini, au cours des 20 dernières années, par être reconnues comme des aspects primordiaux pour la réussite du développement, et font désormais partie intégrante des dispositifs de politique générale de la Banque. De même, la participation citoyenne et la bonne gouvernance sont aujourd'hui admises comme des nécessités essentielles pour le progrès économique.
« Cela relève peut-être en partie de ce que l'on considère comme de la politique. Mais pour l'essentiel, cela correspond aussi à ce que l'on sait être une bonne approche de l'économie, une bonne façon de lutter contre la corruption, et une bonne manière d'assurer un développement solidaire et durable », a encore déclaré M. Zoellick dans son discours, intitulé « Moyen-Orient et Afrique du Nord : Un nouveau contrat social pour le développement ».
Mais il n'y aura pas de bonne gouvernance sans l'active participation des citoyens, et cela vaut particulièrement pour la région Moyen-Orient et Afrique du Nord où le processus de modernisation n'a que partiellement porté ses fruits et où les institutions sont sclérosées. Quel que soit le degré de réforme apporté aux institutions, celles-ci ont besoin des citoyens pour les tenir responsables de leurs actes. Et la société civile a un important rôle à jouer à cet égard. Mais dans une bonne partie du monde en développement, et notamment dans les pays du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord, elle n'en est encore qu'à un stade de développement embryonnaire. C'est ce qui a amené M. Zoellick à dire que la Banque, tout comme elle avait fini, sur une période de plus de six décennies, par étendre son appui au secteur privé après avoir au début accordé ses financements seulement à des pays, devrait envisager des moyens d'apporter un appui accru à la société civile. À l'heure actuelle, elle collabore déjà avec la société civile et les populations bénéficiaires de son aide dans plus de la moitié de ses nouveaux projets. Mais M. Zoellick a proposé qu'elle envisage à présent d'aller plus loin en se dotant de nouveaux moyens ou mécanismes pour aider à renforcer les capacités des organisations de la société civile actives dans le domaine de la transparence et de la responsabilité des prestations de services publics.
« Le moment est peut-être venu à présent d'investir dans le secteur privé à but non lucratif — soit au niveau de la société civile — en vue de contribuer à renforcer les capacités des organisations actives dans les domaines de la transparence, de la responsabilité et de la prestation de services publics », a-t-il dit. « Dans ce contexte, je suggère que le moment est venu pour la Banque mondiale d'examiner, avec les membres de son Conseil et ses actionnaires, s'il n'y a pas lieu d'établir de nouveaux moyens ou mécanismes qui puissent mobiliser l'appui de pays, de fondations et d'autres entités en vue de renforcer les capacités des OSC actives dans le domaine de la transparence et de la responsabilité des prestations de services publics. Nous pourrions donner la priorité aux pays de la région Moyen-Orient et Afrique du Nord, ainsi qu'à ceux d'Afrique subsaharienne. On pourrait soutenir cette initiative par un apport de capital initial, ainsi que par des activités d'échange de savoir et de recherche destinées à établir un environnement plus porteur pour la responsabilité sociale. »
Passant en revue les performances économiques des pays du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord, M. Zoellick a fait observer que cette région est faiblement intégrée à l'économie mondiale. C'est également, de toutes les régions en développement, celle qui connaît le plus fort chômage, les pires taux de sous-emploi chez les individus les mieux instruits, et les plus faibles taux d'activité économique parmi les femmes. Selon les estimations, le coût d'opportunité direct du non-emploi des jeunes y atteindrait jusqu'à 50 milliards de dollars par an, et les dirigeants de la région font donc face à des attentes considérables en matière de création d'emplois à brève échéance.
Mais il ne faut pas que cette priorité immédiate se traduise par des programmes de création d'emplois d'un type inadéquat qui créerait des distorsions sur le plan économique.
L'action menée par la Banque dans les États fragiles et les pays touchés par un conflit, tels que le Libéria ou l'Afghanistan, a montré que la conjugaison de programmes de travaux en matière d'infrastructure et de mesures destinées à renforcer le secteur privé peut être un facteur de stabilité politique et jeter les bases d'une croissance économique durable. Un élément tout aussi important est la mise en place de programmes de protection sociale bien conçus, faisant en sorte que les femmes et les enfants, qui sont généralement les catégories de population les plus vulnérables, ne souffrent pas de faim ou de malnutrition.
Faisant observer que la région a besoin de créer 40 millions d'emplois sur les dix années qui viennent, M. Zoellick a ajouté qu'il incombe aux pays de décider maintenant des mesures à prendre pour soutenir l'emploi, accroître leur niveau de productivité et mieux s'intégrer à l'économie mondiale. Pour lui, cela signifie qu'ils vont devoir être prêts à importer du savoir-faire, des technologies ainsi que des systèmes logistiques et manufacturiers, que ce soit par le biais d'investissements étrangers, d'accords de licences ou d'autres formes de liens commerciaux permettant de surmonter leur insularité et d'éliminer les obstacles au processus d'intégration régionale. « Les chemins pouvant mener à la prospérité sont nombreux ; l'important est d'en suivre un. Si l'on n'agit pas, on n'aboutira nulle part », a-t-il dit.
Résumant les besoins exprimés par les habitants des pays du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord, M. Zoellick a déclaré : « Ils demandent un nouveau contrat social. Ils réclament la dignité. Ils réclament le respect. Et pour les femmes, les attentes sont exactement les mêmes. »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.