La Fondation Hassan II pour les MRE dénonce les attaques racistes en Espagne    Sahara : Le passage Amgala-Bir Oum Grine divise le gouvernement mauritanien    Armement : Le Maroc envisage de commander des avions Rafales    Maroc : Les FAR enquêtent sur des violences contre un migrant en mer    CHAN 2024 : Apprendre de la défaite face au Kenya pour être mieux face à la Zambie (Tarik Sektioui)    Morocco braces for intense heatwave with temperatures up to 47°C    Maroc : Ibtissam Lachgar déférée devant le tribunal en détention préventive    Moroccan BDS leader and human rights activist Sion Assidon in intensive care    Salon du livre de Panama : Inauguration du pavillon du Maroc, invité d'honneur    L'Agence marocaine du développement numérique et le Centre mondial du commerce de Dubaï affirment leur alliance pour l'essor numérique africain    Taroudant lance plusieurs chantiers d'infrastructures et de réhabilitation    Le Maroc exporte 834 millions d'euros de fruits et légumes vers l'Espagne en 5 mois seulement    Axe Amgala-Bir Moghrein : La route qui irrite Alger    Paris-CDG : suspension d'un contrôleur aérien après un message « Free Palestine »    Au Royaume-Uni, le Trésor gèle les avoirs de deux ressortissants marocains pour leur rôle présumé dans un trafic international de migrants    Revue de presse de ce mercredi 13 août 2025    La fédération kényane condamnée à plus de 500 000 dirhams d'amende pour manquements sécuritaires lors de la rencontre contre le Maroc    Le WAC empoche 6 millions de dirhams pour le transfert de Jamal Harkass vers Damac FC    PSG : Gianluigi Donnarumma officialise son départ et exprime sa déception    Ballon d'Or 2025 : Hakimi vs Dembélé, Luis Enrique tempère    La Bourse de Casablanca ouvre sur une note quasi-stable    Ligne maritime Agadir-Dakar : Un projet qui stimulera les échanges bilatéraux et panafricains    Maroc : les exportations artisanales progressent de 14 % à fin juillet 2025    Moyen Atlas : Découverte des plus anciennes dents de Turiasauria en Afrique    Un audit de l'USAID conclut à la gestion régulière par Deloitte Conseil de plus de trois millions de dollars alloués au programme de développement socio-économique de Marrakech-Safi    L'AMMPS réfute l'existence d'une pénurie massive de médicaments pour maladies chroniques    Les prévisions du mercredi 13 août 2025    Managem maintient un chiffre d'affaires stable à 4,42 MMDH au premier semestre 2025    "Voix de Femmes", Tétouan célèbre les talents féminins    Du citoyen abstentionniste au citoyen juge : la mutation silencieuse de la démocratie marocaine    La Mauritanie se rapproche des Etats du Sahel    Maroc : Assidon, le militant anti-normalisation avec Israël, en soins intensifs    Liban : Le Hezbollah procède à la sécurisation de ses fiefs    Gaza : La quasi-totalité de la bande évacuée de ses habitants ou devenue inhabitable    Emplois fictifs et favoritisme : Les magistrats financiers traquent les fonctionnaires fantômes    Le fonds souverain norvégien se désengage de plusieurs entreprises israéliennes en raison du conflit à Gaza    Droits de douane: Trump prolonge de 90 jours la trêve commerciale avec la Chine    Indonésie : un séisme de magnitude 6,3 frappe la Papouasie    Maroc : Une vague judiciaire sans précédent ébranle les réseaux de corruption    «Le Maroc a répondu promptement à notre demande en fournissant deux avions Canadair pour lutter contre les feux ruraux», se réjouissent les autorités portugaises    Ballon d'or 2025 : Achraf Hakimi et Yassine Bounou en tête du vote du public    La marine indienne conclut la visite de l'INS Tamal à Casablanca par un exercice conjoint    CHAN 2024 / Officiel: le Kenya sanctionné après les débordements du Kenya-Maroc    Le Maroc accueillera le tournage du nouveau film bollywoodien «Captain India»    Le Maroc invité d'honneur du 21e Salon international du livre de Panama    Le Festival Voix de Femmes revient à Tétouan pour sa 13e édition    L'été dans le Nord. Maroc Telecom électrise les plages    Le Maroc honore de sa présence le salon international du livre de Panama du 11 au 17 août    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une passeuse d'images sans frontières
Nadia Benchallal, photographe franco-algérienne choisit Casablanca pour la troisième étape de son exposition « Sister's femmes musulmanes »
Publié dans L'opinion le 21 - 06 - 2013

Depuis une dizaine d'années, Nadia Benchallal, photographe franco-algérienne, poursuit un travail sur une thématique des femmes musulmanes. Le résultat en est donné aujourd'hui, en échantillon, dans une exposition qui vient d'être inaugurée le mardi 18 juin à Casablanca, à la Yakin et Boaz Gallery, sous le thème « Sister's femmes musulmanes ». Cette exposition qui se poursuivra jusqu'au 10 juillet prochain, était passée par Abu Dabi et New York. Il s'agit de photos en noir et blanc où deux dimensions cohabitent, une artistique et l'autre documentaire. La dimension artistique repose en partie sur le procédé de fabrication artisanal qu'on appelle l'argentique par rapport au numérique avec film pellicule et papier.
« Le choix du titre « Sister's », j'ai décidé de le garder en anglais parce que peu adaptable en français ou en arabe. Cela veut dire en arabe « Oukhti », mot qu'on répète à une femme par respect, affection, tendresse et que j'ai rencontré dans tous les pays musulmans que j'ai traversé, y compris le Maroc».
Issue d'une famille algérienne de Kabylie (Bejaïa) qui avait immigré en France avant l'indépendance de l'Algérie, vivant aujourd'hui au sud de la France, Nadia Benchallal dit avoir contracté la passion de la photo à l'âge de quatorze ans.
« Ma toute première photo c'était un portrait de ma sœur, ce fut une découverte». Une passion qui va donner naissance à une vocation marquant une vie sous le signe de la mobilité. Celle-ci n'est pas virtuelle mais plutôt bel et bien concrète et s'avère un tout-puissant pied de nez aux frontières absurdes, y compris maroco-algérienne aujourd'hui encore fermées depuis des décennies.
Elle choisit de poursuivre des études de photos et se retrouve à l'Ecole internationale de photo de New York, fondée par le frère du grand photographe américain Robert Capa. Là, elle tombe sur un livre consacré au photographe français Marc Garanger, auteur au cours de son service militaire d'une collection d'inoubliables photos de femmes algériennes prises pendant la guerre d'Algérie. Ces photos avaient été arrachées, sur ordre du commandement de l'armée coloniale française à des villageoises qu'on avait dévoilées pour leur prendre une photo d'identité sous la contrainte, en vue de pouvoir contrôler par la suite leurs déplacements pour une question de sécurité militaire. A voir le visage de ces femmes, Nadia est frappée par leur vérité, dit-elle, la forte personnalité des femmes qui s'y exprime avec un regard fier et digne, signes d'une révolte silencieuse. Depuis elle se retrouve en train de chercher à faire elle-même des photos pour contrer les « clichés sur les femmes musulmanes et arabes » et déjouer les « icônes orientalistes». Pour ce faire, il fallait une remontée aux sources, revenir au pays. Or, la fin de ses études coïncide presque avec le début de la « décennie noire » de l'Algérie, les années quatre vingt-dix. Du fait de la facilité pour elle en tant qu'Algérienne de pénétrer au cœur du pays sous l'emprise des troubles, elle parvient à réaliser des reportages pour la presse internationale. C'était à partir de 1992 et elle avait la vingtaine. A ce moment-là, rares étaient les reporters photographes femmes. « Photojournalisme, un métier d'homme ! ». C'est en tant que reporter photographe qu'elle obtient le prix de la photo du festival de photo de Perpignan grâce à une série de reportages sur l'Algérie. Ce fut le déclenchement de l'idée du travail de photos documentaires sur les femmes musulmanes, travail qu'elle poursuivra en allant en Bosnie « pour photographier les conséquences de la guerre sur les femmes bosniaques musulmanes ». Ensuite à Gaza en 1998 pour prendre des photos des jeunes filles de la diaspora palestiniennes revenues, notamment de Tunisie et d'Egypte, pour vivre auprès de leurs parents au moment du retour de Arafat en Palestine occupée. D'autres univers de femmes musulmanes seront explorés, parfois «des univers très fermés comme en Birmanie » où l'artiste photographe arrive à s'introduire « grâce à l'entremise d'organisations humanitaires ». Ensuite l'Iran, dont elle garde le souvenir marquant d'une équipe de football de femmes et la Malaisie où elle voit entre autres une « autre manière bien différente de pratiquer la spiritualité musulmane » et d'où elle rapporte entre autres des images de l'école de police pour filles.
Elle insiste sur le côté personnel du travail sur les femmes et affirme qu'il n'y a pas interférence entre le photojournalisme et ce travail, sauf pour la Bosnie. Nadia Benchallal dit s'inspirer d'un « courant de photographie humaniste » émanant des photographes américains et aussi d'autres photographes comme Doisneau, Henri Cartier-Bresson, Robert Capa, Eugène Smith, Eugène Richards etc.
« J'avais reçu une éducation visuelle américaine avant d'avoir la française, il y a un grand courant humaniste dans la photo documentaire aux Etats-Unis avec la période centrale des années de crise 1929-1930, des photographes ont été envoyés sur le terrain pour relater ce qui se passait, cela a fini par créer une vague de photographie humaniste, je trouve qu'aujourd'hui on laisse passer dans nos pays des occasions formidables de faire de la photo documentaire pour relater la vie des gens »
Pour le procédé de fabrication, elle préfère rester dans le traditionnel, travail manuel charnel avec film et papier, ce qu'on appelle l'argentique en opposition au numérique. Le choix de travailler dans le noir et blanc est plus conforme à la sensibilité, exigences, effets artistiques et aussi du fait de la « superficialité de la couleur », de la fragilité du numérique, alors que la conservation de la pellicule et du papier est plus sûre à travers le temps.
« Plus que tout, j'aime la photo fixe, j'ai cette passion pour le fixe, il y a plein d'histoires derrière, j'aime figer l'instant. Cartier-Bresson appelait cela « l'instant décisif », la lumière, le cadrage, tout est dans l'image, c'est à ce moment-là qu'on déclenche parce qu'on veut sublimer le moment, on veut montrer quelque chose d'extrêmement lumineux, même si on est dans la guerre, comme la Bosnie par exemple. Je suis fondamentalement optimiste, je crois qu'il y a de l'espoir en tout. Quand vous allez en Bosnie, que vous êtes dans le désespoir et que tout d'un coup vous voyez un sourire, un éclat dans les yeux des enfants et que ces enfants qui ont subi le martyr continuent à jouer comme si de rien n'était, c'est comme si le désespoir battait soudain en retraite...» Deux choses dans la photo, selon Nadia Benchallal : la subjectivité du regard et l'objectivité du moment.
« J'ouvre une toute petite fenêtre sur le monde, après c'est aux gens d'aller chercher, moi je ne peux donner que l'instantané de la vie, je suis dans un moment de la vie des gens, je suis de passage, je suis une passeuse d'image...»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.