Un réseau ferré durable africain nécessite l'ancrage d'une véritable culture de sûreté    Belgique. Le Maroc dans la liste des pays sûrs    Sécurité : Le Maroc prend part à la 49e Conférence des dirigeants arabes de la police    Le Maroc, un modèle en matière de dessalement de l'eau de mer et de promotion des énergies renouvelables    La Bourse de Casablanca termine sur une note positive    Une plateforme mondiale pour l'innovation bleue : lancement du Salon des technologies marines en Chine orientale    Partenariat Maroc–Etats-Unis : Bourita s'entretient avec l'ambassadeur Buchan    Barça: Blessé, Dani Olmo forfait pour au moins quatre semaines    Liga: Un match de suspension pour Azzedine Ounahi    Chris Davies encense Imran Louza : « l'un des meilleurs milieux du Championship »    La prison d'Al Arjat dément toute grève de faim de Mohammed Ziane    Interview avec Nadir Zaibout : À la découverte du projet pédagogique du meilleur enseignant du primaire    ONCF : Réduction de 50 % pour les personnes en situation de handicap    Berlinale 2026 : Le CCM accompagnera dix projets à l'European Film Market    La Caftan Week revient pour une 26e édition    Cours des devises du mercredi 03 décembre 2025    Le Maroc, un pays pivot dans un échiquier international fracturé et polarisé (MEDay)    2.640 milliards USD d'importations affectés par les nouveaux droits de douane en un an, un record en 15 ans    USA: Trump compte révéler l'identité du prochain président de la Réserve fédérale américaine, début 2026    Le président français entame une visite en Chine    Des pays de l'Otan promettent plus d'un milliard d'aide militaire à l'Ukraine    Processus de paix en Palestine : Quelle plus-value peut apporter le Maroc ? [INTEGRAL]    Digitalisation : la Chambre des représentants numérise l'accès à l'information    Maxime Prévot réaffirme le soutien belge au plan d'autonomie et annonce un renforcement global de la coopération avec le Maroc    Rabat et Niamey scellent un partenariat diplomatique    L'OM souhaite garder Aguerd pour le choc contre Monaco avant la CAN    Mondial 2026 : le Ghana met en place un comité stratégique    Coupe du Monde de la FIFA 2026TM : De nombreuses stars attendues pour le Tirage au sort final    Tournoi UNAF féminin U20 : Le Maroc remporte le titre    CAN 2025 : Les arbitres en stage de préparation au Caire    Douanes commerciales : Ceuta et Melilla misent sur le sommet Maroc-Espagne    Les Emirats arabes Unis réaffirment leur soutien à la marocanité du Sahara (Ambassadeur)    Al Omrane réalise un chiffre d'affaires de près de 3 milliards de DH à fin septembre    Face au grand froid, le Royaume active son dispositif d'urgence Riaya 2025-2026    Températures prévues pour jeudi 04 décembre 2025    FIFM 2025 : Clara Khoury on bringing Palestine's voice to the screen in «The Voice of Hind Rajab»    CAF preps match officials for AFCON Morocco 2025    The FIFM 2025 pays tribute to Moroccan artist Raouya    Infrastructures : comment la performance privée masque un déficit public    Pedro Sepulveda Chianca : "Le convoyeur est la solution de transport la plus flexible pour l'industrie minière"    Le FIFM 2025 rend hommage à l'artiste marocaine Raouya    Porte-Bagage, Abdelkarim El-Fassi : « Il y a tant d'amour dans les familles où tout passe dans le silence »    Le Maroc élu à la vice-présidence du Conseil de la FAO    FIFM 2025 : Clara Khoury, porte-voix de la Palestine avec «The Voice of Hind Rajab» [Interview]    Le Salon du livre du CNEM investit l'Artorium pour célébrer la bibliodiversité marocaine    Interview avec Amr Moussa : "La solution à deux Etats est encore possible, il ne faut pas désespérer"    FIFM 2025. Maryam Touzani présente son film « Calle Malaga » à Marrakech    Avant sa projection au FIFM, le film "El-Sett" crée la controverse en Égypte    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Diaspo #315 : Ismael Bouattou, d'éleveur de moutons à Khénifra à restaurateur aux Canaries
Publié dans Yabiladi le 02 - 12 - 2023

D'un éleveur de moutons dans un village de la périphérie de Khénifra à un restaurateur dans une ville des îles Canaries ; c'est l'histoire d'Ismael Bouattou qui, pendant l'été 2006, alors qu'il était mineur, a décidé d'emprunter une embarcation de fortune depuis les côtes de Dakhla vers l'inconnu.
La date du jeudi 9 août 2006 reste encore gravée dans la mémoire du jeune marocain Ismael Bouattou. Il se souvient dans les moindres détails de l'arrivée du bateau de migration irrégulière sur les côtes des îles Canaries, avec 16 personnes à bord, dont son frère aîné. Originaire du village d'Aït Cherrou, dans la commune de Tighassaline près de Khénifra, il n'avait pas encore atteint l'âge adulte lorsqu'il s'était engagé dans ce périple, du haut de ses 15 ans. Se confiant à Yabiladi sur son parcours au bout des 17 ans où sa vie a changé, Ismael raconte avoir «quitté le monde rural pour la ville de Dakhla dans le but d'émigrer». En attendant, il a «travaillé dans la pêche maritime pendant deux mois seulement», ce qui lui a permis de «récolter une petite somme versée à un réseau de migration irrégulière».
«Quelques jours avant de prendre le large, je ne songeais pas du tout à la mort. J'étais certain d'atteindre l'autre côté. Mais dès que nous sommes montés à bord et nous sommes arrivé en haute mer, j'ai eu très peur. Le périple a duré trois jours et j'étais plein de désespoir. J'avais peur, faim, froid, soif et les vents étaient violents.»
Ismael Bouattou
Le jeune homme, qui a quitté l'école en cinquième année du primaire pour aider son père dans les activités agricoles, a ajouté qu'à leur arrivée à la plage de Las Palmas, les migrants dont il a fait partie «se sont dispersés dans des directions différentes». «Je me suis séparé de mon frère. Une autre personne et moi avons été arrêtés par la police. Nous avons été soumis à des examens révélant notre véritable âge, ce qui a confirmé aux autorités que nous étions bien des mineurs», se rappelle-t-il.
Une intégration par la formation aux Canaries
Ismael et le deuxième mineur en question ont tous deux été transférés vers un centre d'hébergement sur l'île d'El Hierro, aux Canaries. «J'ai été inscrit dans une école publique. Au début, j'avais beaucoup de difficultés, faute de maîtrise de la langue. Mais au fur et à mesure des jours, j'ai commencé à parler espagnol au bout de quatre mois», se souvient-il encore. Après des années d'études, le jeune homme obtient son diplôme en cuisine.
«A mon arrivée, je n'ai pas pu contacter mes parents pendant deux mois, mais ils ont appris par d'autres personnes au Maroc que nous avions pu traverser en mer, ce qui les a quelque peu réconfortés, même s'ils ne connaissaient pas les détails de nos conditions de prise en charge. En tout cas, ils étaient sûrs que nous n'étions pas morts.»
Ismael Bouattou
Agé de 31 ans aujourd'hui, Ismael a travaillé pendant cinq ans dans plusieurs restaurants de l'île d'El Hierro. Après quoi, il a déménagé sur l'île de Fuerteventura, où il a exercé dans le même secteur pendant douze ans. Il y a trois ans, après avoir acquis une grande expérience dans la restauration, il a décidé de créer son propre projet, orienté vers la cuisine marocaine. Son menu propose des mets du terroir, comme l'incontournable couscous, le tajine et d'autres plats qu'il a appris à cuisiner avec sa mère.
Le jeune restaurateur a démarré le projet avec un petit capital, mais aussi avec la grande certitude que son investissement avait de quoi se développer. Ses espoirs n'ont d'ailleurs pas été déçus, d'autant que son enseigne a bénéficié d'un grand engouement auprès de différentes nationalités. «J'ai nommé le restaurant 'Una Mano' (Une seule main), parce que je crois que lorsque nous sommes solidaires, nous nous entraidons pour former les doigts d'une seule main et nous pouvons alors réaliser ce que nous voulons», nous affirme-t-il.
Rendre aux parents leur bienveillance
Des années après son émigration, Ismael Bouattou est retourné au Maroc pour la première fois. «J'ai traversé des périodes difficiles m'ayant poussé à me dire que j'aurais aimé ne pas franchir cette étape et rester dans mon pays. Mais à chaque fois, j'ai surmonté les obstacles auxquels j'ai été confronté. La preuve est où j'en suis aujourd'hui, après que le projet s'est développé», ajoute l'entrepreneur.
Ismael a tenté d'investir au Maroc aussi, mais il s'est confronté à de nombreux obstacles qui l'ont fait revenir sur sa décision. Par ailleurs, le jeune restaurateur s'est engagé à rendre un peu de ce que ses parents lui ont donné, après qu'ils ont travaillé dur pour lui garantir une vie descente. «Ils ont travaillé dans les champs des autres, ont gardé les moutons en échange d'une maison leur servant d'un abri contre le soleil tapant de l'été et le froid glacial de l'hiver», se souvient-il.
Aujourd'hui, il parvient à subvenir à tous les besoins de ses parents, y compris en terme de logement et de nourriture. Sur l'île de Fuerteventura, le restaurant Una Mano est devenu célèbre. Son propriétaire s'emploie à en faire un espace à travers lequel les stéréotypes sur les immigrés en général et sur les Marocains en particulier s'effacent. Pour cela, il tient notamment à se présenter avec fierté comme étant d'origine marocaine.
Article modifié le 02/12/2023 à 17h48


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.