Bourita : Le Maroc réaffirme son soutien aux pays arabes face aux tensions régionales    La contribution culturelle des créateurs belgo-marocains à l'honneur à Bruxelles    Santé. Akdital change d'échelle et accélère à l'international    L'artisanat marocain brille au Salon SMAP IMMO de Bruxelles    Hilton ouvre son premier Hampton au Maroc    Le Maroc réaffirme son soutien aux Etats arabes et appelle à contenir l'escalade iranienne    Migration : l'Europe durcit le ton sur les expulsions, vers un tournant assumé    Emprisonnés aux Etats-Unis, Nicolas Maduro et sa femme se disent "forts" et "sereins"    Football : Ayyoub Bouaddi laisse planer le suspens pour son choix entre le Maroc et la France    Younès Belhanda accusé d'avoir agressé un ancien coéquipier en Turquie    le Maroc désigné pays hôte de la CAN U17, Motsepe salue une "fiabilité organisationnelle"    CAN 2025 : la CAF s'en remet au TAS pour trancher le litige Maroc-Sénégal    Mercato : Brahim Diaz attise les convoitises en Angleterre, son prix fixé    CAF announces reforms to bolster its credibility following the controversies surrounding AFCON 2025    Cooper Pharma organise les 1ères Assises de l'Observance Thérapeutique autour des traitements de l'hypertension    FICAM 2026 : Une ouverture sur la jeunesse et l'évolution du cinéma d'animation    Thiago Pitarch choisit l'équipe nationale espagnole plutôt que le Maroc    Maroc – Paraguay : nouveau test, nouvelles réponses attendues pour Ouahbi    Un 3ème sélectionneur marocain au Mondial 2026 ? Le scénario prend forme    Les Marocains en tête des bénéficiaires de nationalités de l'UE en 2024 après les Syriens selon Eurostat    La FMEJ critique la gestion gouvernementale du projet de loi sur le CNP retoqué par la Cour Constitutionnelle    Moroccan newspaper publishers criticize draft law on National Press Council restructuring    Moroccans rank second in acquiring EU nationalities in 2024    Malabo. Bourita met en avant la Vision Royale de la coopération Sud-Sud au premier Sommet de l'OEACP    Festival [IN]VISIBLE 2027 : le Maroc au cœur de l'innovation immersive et mémorielle    Macky Sall maintient sa candidature au poste de secrétaire général de l'ONU    Autriche : Un consulat honoraire marocain inauguré en Carinthie    Barid Al-Maghrib émet un timbre-poste pour la 58è session de la CEA    Tarfaya : la lagune de Naïla, un havre prisé des camping-caristes étrangers    Cadmium : OCP Nutricrops anticipe les standards européens et s'inscrit dans la trajectoire recommandée par l'ANSES    Politique : Le RNI donne l'opportunité aux jeunes d'assumer leurs responsabilités    Diaspo #434 : En France, Amine Le Conquérant se réapproprie l'Histoire des châteaux    Morocco reaffirmed, on Saturday in Malabo, its unwavering commitment to renewed South-South cooperation, based on partnership and concrete solidarity, in line with the enlightened Vision of His Majesty King Mohammed VI, may God assist Him.    L'économie chinoise renforce sa position grâce à un important excédent des transactions extérieures    USFP : Lachgar alerte sur une pression accrue sur le pouvoir d'achat des ménages    Nasser Bourita représente Sa Majesté le Roi au 11e Sommet de l'OEACP à Malabo    Polluants éternels : les experts européens préconisent une "large restriction"    Climat extrême : face au changement climatique, le Maroc accélère sa révolution météorologique    Pétrole vénézuélien : les majors tentées mais prudentes    Royaume-Uni : Starmer «désireux» de limiter certaines fonctionnalités addictives des réseaux sociaux    HPS : un RNPG de 106 MDH en 2025, en hausse de 40,5%    France : Gims mis en examen pour blanchiment aggravé    Journée mondiale du Théâtre : Willem Dafoe rappelle la puissance unique de la scène    Musée national de Rabat : "Let's Play – Réenchanter le monde", quand la photographie invite à rêver    Chutes de neige et averses orageuses accompagnées de grêle, vendredi et samedi, dans plusieurs provinces    « K1 », la nouvelle série policière sur 2M, dès le 31 mars 2026    La Chine envoie un nouveau satellite test dans l'espace    Rabat : cycle de conférences pour repenser les féminismes depuis une approche décoloniale    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Biopic #24: Abu-l-Ala al-Maari, el poeta vegetariano «prisionero de dos cárceles»
Publié dans Yabiladi le 29 - 05 - 2019

Abu-al-Ala al-Maari dejó una huella imborrable en la poesía árabe, rompiendo todas las barreras que podría haber supuesto su ceguera, que sufrió desde los cuatro años. Su postura antinatalista lo llevó a rechazar la vida matrimonial, prefiriendo morir apartado de la gente.
Las últimas voluntades de Abu-l-Ala al-Maari indicaban que su epitafio debía llevar un verso de sus propios poemas, en el cual expresaba su pesar por haber sido traído al mundo por sus padres. Este filósofo y poeta árabe, cuyo verdadero nombre era Ahmed bin 'Abū al-'Alāʾ Aḥmad ibn 'Abd Allāh ibn Sulaimān al-Tanūẖī al-Ma'arī, nació en 973 en Ma'arat al-Nu'man, en el norte de Siria.
Vivió en un profundo pesimismo, convencido de que nada le había sido fácil desde su infancia. A los cuatro años, contrajo viruela, lo que afectó gravemente su vista, privándolo de este sentido tan preciado.
«A los cuatro años, Abu-l-Ala fue alcanzado por una viruela particularmente virulenta», explica Issa Ibrahim Al-Saadi en un libro dedicado a este poeta. «Sufrió profundamente, perdiendo un ojo, y luego la vista del otro fue disminuyendo progresivamente hasta desaparecer por completo».
A pesar de este constante sufrimiento, Al-Maari tuvo la fortuna de crecer en una familia apasionada por la literatura y el derecho, lo que le permitió desarrollar un conocimiento enciclopédico con el paso de los años.
Un espíritu libre a pesar de la ceguera
Entre Alepo en Siria y Antakya en Turquía, este destacado autor estudió ciencias del lenguaje, literatura, teología, jurisprudencia islámica y poesía. Issa Ibrahim Al-Saadi lo describe como un hombre «dotado de una inteligencia notable y una capacidad extraordinaria para memorizar, lo que le permitió adquirir vastos conocimientos, destacándose particularmente en la poesía y la prosa».
En 1007, Abu-l-Ala al-Maari se trasladó a Bagdad, donde frecuentó bibliotecas y conoció a los grandes sabios de la época. Yacout Hamawi, en su «Guía de la literatura», lo describe como «un erudito de buena reputación, rico en conocimientos en ciencias, lingüística, gramática y ortografía, además de ser un gran poeta y orador».
Al regresar a Ma'arat al-Nu'man en 1009, se dedicó por completo a la escritura. «Era parte de los eminentes de la literatura árabe, dominando las ciencias con gran profundidad», señala Taha Hussein en la introducción de una obra dedicada a sus trabajos. Sin embargo, al final de su estancia en Bagdad, eligió retirarse a su ciudad natal hasta su muerte.
A diferencia de la mayoría de los poetas de su tiempo, no buscaba ni la gloria ni la riqueza. Se definía incluso como el «rehén de dos prisiones», la primera siendo su ceguera, la segunda su casa, que rara vez abandonaba. «Tenía un desamor sin fin por la vida que llevaba en la más profunda desesperación», escribía Aḥmad Ibn-Yaḥyā Ibn-Faḍlallāh al-ʻUmarī.
En su obra «Caminos de la percepción», este autor indica que Al-Maari «era víctima de injusticias, sin esperar nada ni de la gente ni de la vida. Se aisló del mundo, saliendo de su casa solo para la mezquita». Sus obras literarias reflejan esta visión de la vida, marcada por un profundo pesimismo. Este estado de ánimo lo llevó a rechazar el matrimonio y considerar la procreación como un crimen.
Un rechazo al lujo de su época
Al rechazar consumir carne, Al-Maari fue uno de los primeros vegetarianos célebres. «Durante cuarenta y cinco años, vivió sin comer carne, huevos o leche, respetando profundamente a los animales. Se contentaba con lo que la tierra producía y vestía de manera austera», recuerda Basset Ibn Al Jawzi en «El espejo del tiempo».
«De gran humildad, solo ganaba treinta dinares, que compartía con su empleado. Se alimentaba de lentejas, siendo los higos su única dulzura. Vestía ropa de algodón, dormía en una cama modesta y no adulaba a nadie. Si su poesía hubiera sido dedicada a las alabanzas, habría hecho fortuna», escribe Lisan al-Mizan – Ibn Hajar.
Lisan al-Mizan – Ibn Hajar
Por otro lado, Abu-l-Ala al-Maari era un musulmán convencido, privilegiando el espíritu más que la letra del mensaje religioso, lo que generó tensiones con los eruditos de su tiempo. Expresaba sus dudas sobre cuestiones que los textos religiosos pretendían haber resuelto. Al-Maari defendía la idea de que ninguna religión era superior a otra, cada una teniendo sus especificidades.
Su libro «La Epístola del perdón» sigue siendo una de las obras principales del patrimonio árabe, pero incluso después de su muerte en 1057 en su ciudad natal, algunos pusieron en duda su islam. Ibn al-Jawzi lo describía como un poeta cuyos «textos dejaban entrever su ateísmo y su hostilidad hacia los profetas», llegando a clasificarlo entre los «depravados del islam» junto a Ibn al-Rawandi y Abû Hayyân al-Tawhîdî.
En cambio, autores como Narjiss Tawhidi consideraban que Al-Maari «era verdaderamente creyente», su modo de vida y sus convicciones no diferían fundamentalmente de sus contemporáneos. Chaouqi Fadl compartía esta opinión, señalando que este poeta «no atacaba las religiones monoteístas sino más bien a los religiosos, lo cual es fundamentalmente diferente».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.