Abdellatif Hammouchi reçoit l'ambassadeur du Sultanat d'Oman au Maroc    Carburants au Maroc : Le Conseil de la Concurrence scrute les hausses de prix à la pompe    GITEX 2026 : Une édition record qui confirme la montée en puissance du Maroc technologique    Morocco triumphs 2-1 over Paraguay in friendly    Najat Vallaud-Belkacem : « Aucun peuple ne peut résoudre seul les défis du monde »    Chambre des représentants: Bensaid présente les ajustements du projet de loi réorganisant le CNP    Guerre en Iran : Le PJD couvre d'éloges Pedro Sanchez    Droit d'accès à l'information : Le ministère de la justice adhère au PNDAI    « Aye Kan » : Angélique Kidjo et Ayra Starr unissent leurs voix    Lancement de TARKHISS, une plateforme pour simplifier les procédures pharmaceutiques    Elections législatives : le gouvernement modernise le bulletin de vote et encadre les dépenses numériques    Climat et santé. L'urgence d'une réponse convergente    UE : 1,5 milliard d'euros pour dynamiser l'industrie de défense    Présidence à Djibouti : la bataille électorale est lancée    Guerre au MO : l'Algérie ajuste sa position après un mois de silence    Pro Taghazout Bay 2026 consacre Janire Gonzalez Etxabarri et Adur Amatriain    Ladies Caravan 2026 : le rallye solidaire féminin reprend la route vers les dunes de Chegaga    CAF : l'arbitrage, un chantier de crédibilité crucial    Tarragone : l'AS FAR s'impose face au Nastic (5-0) lors d'un match célébrant l'engagement féminin    Coupe du monde 2026 : une polémique d'espionnage secoue l'avant-match Bosnie-Italie    Naples annonce la mise à l'écart de Romelu Lukaku    Les ministres arabes des AE saluent le rôle du Comité Al Qods, présidé par le Roi Mohammed VI    Du manager au leader, quel chemin à parcourir ?    Belgique : les grandes entreprises se préparent à un ralentissement économique inédit    «Gabon Infini» : Un pari vert    Protection de l'enfance : l'ONDE élargit ses alliances    Transport scolaire rural : Safi accélère sa feuille de route territoriale    Bourse de Casablanca : ouverture dans le rouge    Les Jardins du Paradis de Sonia Terrab remporte deux prix à Milan    Saint-Louis s'apprête à vibrer au rythme du jazz en mai    Nouveau tunnel de drogue à Ceuta : L'Espagne envisage une coopération avec le Maroc    Marruecos: Un crecimiento económico del 4,1% en el cuarto trimestre de 2025 (HCP)    Représentation des femmes : Le Maroc 101e mondial, l'ADFM interpelle les partis    Le gouvernement espagnol dément les expulsions express vers le Maroc dénoncées par Tejiendo Redes    GP Hassan II de tennis : Karim Bennani et Taha Baadi passent aux huitièmes de finale    Winter Challenge 2026 de CodinGame : 1337 décroche la première place mondiale    Souss-Massa : La SDR Tourisme renforce son rôle d'aménageur    GITEX AFRICA 2026 : inwi met en lumière ses solutions entreprises au service d'une économie nationale agile, innovante et compétitive    IA : le Maroc accueillera le festival [IN]VISIBLE en 2027    Bank of Africa augmente son RNPG à 3,8 milliards de DH en 2025    HCP : une croissance économique de 4,1%, l'épargne stable 30,8% du PIB au T4-2025    Le Maroc face au test paraguayen avant le Mondial 2026    Casablanca : une académie digitale pour propulser les jeunes vers l'emploi dans les métiers du contenu    Moyen-Orient : Al Adl Wal Ihsane appelle à l'unité contre Israël et les Etats-Unis    Appel du président égyptien al-Sissi à Trump: "Aide-nous à stopper la guerre"    Cinéma : «Les Jardins du Paradis» de Sonia Terrab doublement primé à Milan    FICAM 2026 : Une ouverture sur la jeunesse et l'évolution du cinéma d'animation    Festival [IN]VISIBLE 2027 : le Maroc au cœur de l'innovation immersive et mémorielle    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Biopic #24: Abu-l-Ala al-Maari, el poeta vegetariano «prisionero de dos cárceles»
Publié dans Yabiladi le 29 - 05 - 2019

Abu-al-Ala al-Maari dejó una huella imborrable en la poesía árabe, rompiendo todas las barreras que podría haber supuesto su ceguera, que sufrió desde los cuatro años. Su postura antinatalista lo llevó a rechazar la vida matrimonial, prefiriendo morir apartado de la gente.
Las últimas voluntades de Abu-l-Ala al-Maari indicaban que su epitafio debía llevar un verso de sus propios poemas, en el cual expresaba su pesar por haber sido traído al mundo por sus padres. Este filósofo y poeta árabe, cuyo verdadero nombre era Ahmed bin 'Abū al-'Alāʾ Aḥmad ibn 'Abd Allāh ibn Sulaimān al-Tanūẖī al-Ma'arī, nació en 973 en Ma'arat al-Nu'man, en el norte de Siria.
Vivió en un profundo pesimismo, convencido de que nada le había sido fácil desde su infancia. A los cuatro años, contrajo viruela, lo que afectó gravemente su vista, privándolo de este sentido tan preciado.
«A los cuatro años, Abu-l-Ala fue alcanzado por una viruela particularmente virulenta», explica Issa Ibrahim Al-Saadi en un libro dedicado a este poeta. «Sufrió profundamente, perdiendo un ojo, y luego la vista del otro fue disminuyendo progresivamente hasta desaparecer por completo».
A pesar de este constante sufrimiento, Al-Maari tuvo la fortuna de crecer en una familia apasionada por la literatura y el derecho, lo que le permitió desarrollar un conocimiento enciclopédico con el paso de los años.
Un espíritu libre a pesar de la ceguera
Entre Alepo en Siria y Antakya en Turquía, este destacado autor estudió ciencias del lenguaje, literatura, teología, jurisprudencia islámica y poesía. Issa Ibrahim Al-Saadi lo describe como un hombre «dotado de una inteligencia notable y una capacidad extraordinaria para memorizar, lo que le permitió adquirir vastos conocimientos, destacándose particularmente en la poesía y la prosa».
En 1007, Abu-l-Ala al-Maari se trasladó a Bagdad, donde frecuentó bibliotecas y conoció a los grandes sabios de la época. Yacout Hamawi, en su «Guía de la literatura», lo describe como «un erudito de buena reputación, rico en conocimientos en ciencias, lingüística, gramática y ortografía, además de ser un gran poeta y orador».
Al regresar a Ma'arat al-Nu'man en 1009, se dedicó por completo a la escritura. «Era parte de los eminentes de la literatura árabe, dominando las ciencias con gran profundidad», señala Taha Hussein en la introducción de una obra dedicada a sus trabajos. Sin embargo, al final de su estancia en Bagdad, eligió retirarse a su ciudad natal hasta su muerte.
A diferencia de la mayoría de los poetas de su tiempo, no buscaba ni la gloria ni la riqueza. Se definía incluso como el «rehén de dos prisiones», la primera siendo su ceguera, la segunda su casa, que rara vez abandonaba. «Tenía un desamor sin fin por la vida que llevaba en la más profunda desesperación», escribía Aḥmad Ibn-Yaḥyā Ibn-Faḍlallāh al-ʻUmarī.
En su obra «Caminos de la percepción», este autor indica que Al-Maari «era víctima de injusticias, sin esperar nada ni de la gente ni de la vida. Se aisló del mundo, saliendo de su casa solo para la mezquita». Sus obras literarias reflejan esta visión de la vida, marcada por un profundo pesimismo. Este estado de ánimo lo llevó a rechazar el matrimonio y considerar la procreación como un crimen.
Un rechazo al lujo de su época
Al rechazar consumir carne, Al-Maari fue uno de los primeros vegetarianos célebres. «Durante cuarenta y cinco años, vivió sin comer carne, huevos o leche, respetando profundamente a los animales. Se contentaba con lo que la tierra producía y vestía de manera austera», recuerda Basset Ibn Al Jawzi en «El espejo del tiempo».
«De gran humildad, solo ganaba treinta dinares, que compartía con su empleado. Se alimentaba de lentejas, siendo los higos su única dulzura. Vestía ropa de algodón, dormía en una cama modesta y no adulaba a nadie. Si su poesía hubiera sido dedicada a las alabanzas, habría hecho fortuna», escribe Lisan al-Mizan – Ibn Hajar.
Lisan al-Mizan – Ibn Hajar
Por otro lado, Abu-l-Ala al-Maari era un musulmán convencido, privilegiando el espíritu más que la letra del mensaje religioso, lo que generó tensiones con los eruditos de su tiempo. Expresaba sus dudas sobre cuestiones que los textos religiosos pretendían haber resuelto. Al-Maari defendía la idea de que ninguna religión era superior a otra, cada una teniendo sus especificidades.
Su libro «La Epístola del perdón» sigue siendo una de las obras principales del patrimonio árabe, pero incluso después de su muerte en 1057 en su ciudad natal, algunos pusieron en duda su islam. Ibn al-Jawzi lo describía como un poeta cuyos «textos dejaban entrever su ateísmo y su hostilidad hacia los profetas», llegando a clasificarlo entre los «depravados del islam» junto a Ibn al-Rawandi y Abû Hayyân al-Tawhîdî.
En cambio, autores como Narjiss Tawhidi consideraban que Al-Maari «era verdaderamente creyente», su modo de vida y sus convicciones no diferían fundamentalmente de sus contemporáneos. Chaouqi Fadl compartía esta opinión, señalando que este poeta «no atacaba las religiones monoteístas sino más bien a los religiosos, lo cual es fundamentalmente diferente».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.